indirect Hollandi - Soome

1.


2.

  • Hollandio

  • Soome-ko / -kö (particle appended to the verb)


3.

  • Hollandiperifrastisch, uitvoerig, omschrijvend


4.


5.

  • Hollandiindirect, overgedragen


6.

  • Hollandigrootvaderbompa

  • Soomeisoisä, vaari, ukki, pappa, isänisä qualifier


7.


8.

  • Soomekiertely, jaarittelu, pyörittely


9.


10.

  • Hollandiontfutselen, ritselen


11.

  • Soomeharhautus, ansa


12.

  • Hollandiindirect

  • Soomeepäsuora, kiero, hämäräperäinen


13.


14.


15.

  • Hollandihe

  • Soomehäntä, hänelle, häneen, hänestä, häneksi qualifier


  • Hollandihe

  • Soomehänet, häntä qualifier


16.

  • Hollandionrechtstreeks,

  • Soomeepäsuora, välillinen


17.

  • Soomeepäsuorasti, välikäsi


18.


19.

  • Hollandigrootmoeder, oma

  • Soomeisoäiti, mummi, mummo, äidinäiti qualifier


20.


21.

  • Soomeviitata, vihjata


22.

  • Hollandimoeten

  • Soometäytyä, pitää, tarvita


23.


24.


25.


26.


27.





English translator: Dutch Finnish indirect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare