<>

brengen Hollandi - Saksa

1.

  • Hollandiin rekening brengen, factureren, rekenen


2.


3.

  • Hollandikoken, aan de kook brengen, zieden, zooien

  • Saksasieden


4.

  • Hollandicheckaan de bedelstaf brengen, ruïneren


5.

  • Hollandiin rekening brengen, factureren, rekenen


6.


7.

  • Hollandifactureren, in rekening brengen


8.


9.

  • Hollandiaftrekken, in mindering brengen

  • Saksasubtrahieren, abziehen


10.

  • Hollanditeweegbrengen, veroorzaken

  • Saksabewirken, bedingen


  • Hollandibewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen

  • Saksazustande bringen, bewerkstelligen


11.

  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Saksalassen, bringen


  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Saksalassen, zwingen


12.

  • Hollanditer discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen

  • Saksazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen


13.

  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Saksalassen, bringen


  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Saksalassen, zwingen


14.

  • Hollandiverstoren, verwarren, in de war brengen


  • Hollandiverstoren, verwarren, in de war brengen

  • Saksaverwirren


15.

  • Hollandistellen, brengen


16.

  • Hollandibedreigen, in gevaar brengen

  • Saksagefährden, in Gefahr bringen


17.


18.

  • Hollandiverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

  • Saksavermischen


  • Hollandiverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

  • Saksaverwechseln


19.


20.

  • Hollandiuit zijn evenwicht brengen, verwarren


21.


22.

  • Hollandibrengen

  • Saksabringen, holen


23.

  • Hollandiopduiken, boven water komen, aan de oppervlakte brengen


24.


25.


26.

  • Hollandiverbijsteren, verwarren, in de war brengen

  • Saksadurcheinander bringen, verwirren


27.

  • Hollandivan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten

  • Saksaärgern, aufregen


28.

  • Hollandiverstrikken

  • Hollandicheckverwarren, checkin de war brengen, checkcompliceren


29.

  • Hollandibeschamen, in verlegenheid brengen, van zijn stuk brengen

  • Saksabeschämen


30.

  • Hollandioverbrengen, voeren, vervoeren, transporteren

  • Saksatransportieren, befördern


  • Hollandimeeslepen, in vervoering brengen


31.

  • Hollandibelemmeren, ten val brengen, hinderen

  • Saksalahmlegen


32.


33.

  • Hollandiaanspreken, ter sprake brengen, aankaarten

  • Saksaansprechen, aufbringen


34.

  • Hollandibrengen

  • Saksabringen, holen


35.

  • Hollandivoortbrengen, dragen, produceren


  • Hollandivoortbrengen, genereren, scheppen, maken


  • Hollandinaar voren brengen, tevoorschijn halen

  • Saksacheckvortbringen





English translator: Dutch German brengen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare