worden Hollandi - Prantsuse
1.
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
-
Prantsuseréveiller
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
2.
-
Hollandirijpen, volwassen worden
-
Prantsusemûrir, arriver à maturité, qualifierfr
3.
-
Hollandidonker
-
Hollandidonkerder worden
-
Prantsusecheckfoncer, checkassombrir
4.
-
Prantsuseen faire une jaunisse
5.
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Prantsuseapprendre
6.
-
Hollandiontwaken, wakker worden
-
Prantsusese réveiller
7.
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
-
Prantsuseréveiller
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
8.
-
Hollandiworden qualifier
-
Prantsusedevenir, tomber
9.
-
Hollandichecklosser worden
-
Hollandicheckontspannen, checklosser worden
-
Prantsusese détendre
-
Hollandicheckontspannen, checklosser worden
10.
-
Hollandilid worden van, toetreden
-
Prantsusejoindre
-
Prantsusecheckrejoindre
11.
-
Hollandiopwinden, heet worden
-
Prantsuseexciter
12.
13.
-
Hollandiverrotten, slecht worden
14.
-
Hollandizich opwekken, wakker worden
-
Prantsusese réveiller
15.
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Prantsuseapprendre
16.
-
Hollandiglad afvlakken
17.
-
Hollandicheckmilder worden attentionmilderen, verzachten
-
Hollandiverzachten, checkzachter worden attentionoplossen, smelten, meegeven
18.
-
Hollandicheckzich vermoeien, checkmoe worden
-
Prantsusecheck(se) fatiguer
19.
-
Hollandizwanger worden
-
Prantsuseconcevoir, tomber enceinte
20.
-
Hollandizich rechten, recht worden
21.
-
Hollandiworden qualifier
-
Prantsusedevenir, tomber
22.
-
Hollandikalmeren, rustig worden
-
Prantsuses'apaiser, se calmer, se taire, se tranquilliser
23.
-
Hollandiverliefd worden, verlieven
-
Prantsusetomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher
-
Hollandiverliefd worden, verlieven
-
Prantsusetomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun)
24.
-
Hollandikou vatten, verkouden
-
Prantsuseprendre froid, attraper un rhume
25.
-
Hollandibruin worden
-
Prantsusebrunir
26.
-
Hollandiverrotten, slecht worden
27.
-
Hollandirood worden
-
Prantsuserougir
28.
-
Hollandiverslappen, moe worden
29.
-
Hollandihard worden, verharden, verstijven
-
Prantsusedurcir
30.
-
Hollandicheckgedistilleerd worden
31.
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
-
Prantsuseréveiller
-
Hollandiwakker worden, ontwaken
32.
-
Hollandirijpen, rijp worden
33.
-
Hollandiconcretiseren, concreet vor
-
Prantsuseconcréter qualifierfr
34.
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Hollandiworden
-
Prantsuseêtre
-
Hollandiziek worden
35.
-
Hollandiherstellen, lbeter lgenezen, recupereren
-
Prantsuserécupérer, guérir, remettre
36.
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Hollandiworden
-
Prantsuseêtre
-
Hollandiziek worden
37.
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Hollandiworden
-
Prantsuseêtre
-
Hollandiziek worden
38.
39.
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Hollandiworden
-
Prantsuseêtre
-
Hollandiziek worden
40.
-
Hollandina het donker (worden), nadat de nacht gevallen is, na het vallen van de avond
-
Prantsuseaprès la tombée de la nuit
English translator: Dutch French worden Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare