<>

change Hollandi - Prantsuse

1.

  • Prantsusedroitier, droit


2.

  • Hollandiwispelturig, onbetrouwbaar, onbestendig, grillig, onberekenbaar

  • Prantsuseinconstant, volage, lunatique


  • Prantsusechangeant


3.


4.

  • Hollandicheckzoeven (1), checkzoemen (4)


5.


6.


7.

  • Hollandiblijven, resteren

  • Prantsusedemeurer, rester


8.


9.


10.


11.

  • Hollandiverwisselen, omwisselen

  • Prantsusetransposer


12.

  • Hollandiveranderlijk, versatiel, wispelturig, capricieus

  • Prantsuseversatile


13.


14.

  • Hollandi-achtig, -lijk, -ig

  • Prantsuse-ment


  • Hollandi(the adverb is usually the same as the adjective: no change in form), -erwijs, -lijk

  • Prantsuse-ment


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Prantsusemutatis mutandis, toutes proportions gardées

  • Prantsusemutatis mutandis, toutes proportions gardées


23.


24.


25.


26.

  • Hollandiinvloed, beïnvloeding

  • Prantsuseinfluence


27.


28.


29.

  • Hollandismelten

  • Prantsusefondre (1), se dissoudre (2)


  • Hollandismelten


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.

  • Hollandiafbuigen, buigen, draaien, gaan

  • Prantsusetourner


  • Hollandibuigen, corrigeren


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Prantsuseintervertir, permuter


54.


55.


56.


57.


58.


59.

  • Hollandiomzet, verloop

  • Prantsusetaux de renouvellement/taux de remplacement (general) g


60.


61.


62.


63.


64.

  • Hollandivloeibaar, vloeibare


65.

  • Hollandioverlopen, deserteren

  • Prantsusedéserter, passer à


66.


67.


68.


69.


70.

  • Hollandivergroten, uitbreiden, openzetten, opentrekken

  • Prantsuseagrandir


  • Hollandiuitdijen, uitzetten, uitplooien


71.


72.


73.

  • Prantsusecatalyseur, ferment, démiurge, électron libre, levain, agitateur,


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.

  • Hollandibewegen, zich bewegen, zich verplaatsen

  • Prantsusemouvoir


  • Hollandiverhuizen

  • Prantsusedéménager, s'installer, partir, partir s'installer


  • Hollandicheckzetten, checkeen zet doen

  • Prantsusebouger


  • Hollandi(doen) bewegen, verroeren, roeren

  • Prantsusedéplacer


85.





English translator: Dutch French change  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare