saada Hollandi - Kõmri
1.
-
Soomepyydystää verkkoon, saada verkkoon
2.
-
Soomesaada selvää, ymmärtää
-
Rumeeniadistinge, înțelege
-
Soomesaada selvää, ymmärtää
-
Prantsusediscerner, dégager
-
Saksawahrnehmen, merken, mitbekommen, erkennen, herauslesen, bemerken
-
Rumeeniadistinge, înțelege
3.
-
Czechzplesnivět, plesnivět
-
Hollandibeschimmelen
-
Soomehomehtua, saada homehtua
-
Saksaverschimmeln, schimmeln
4.
5.
6.
-
Ingliseto come to know, to become informed of, to find out
-
Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Ladinadisco, scisco, rescisco, cognosco
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
-
Hispaaniaaprender, enterarse
-
Slovenecheckučiti se, qualifiersl
7.
8.
9.
-
Bulgaariaразубеждавам, разубедя
-
Hollandiuit het hoofd praten, afbrengen van, afraden
-
Soomesaada luopumaan, kääntää jonkun pää qualifier
-
Saksaabbringen, abraten
-
Rootsiavskräcka, avråda
10.
11.
12.
-
Ingliseto be recognized by a university as having completed the requirements of a degree
-
Araabiaدَرَّجَ, تَخَرَّجَ
-
Hollandipromoveren, afstuderen
-
Soomevalmistua, suorittaa tutkinto, saada oppiarvo
-
Saksaabsolvieren, graduieren
-
Portugaliformar-se, graduar
-
Soomevalmistua, saada oppiarvo, saada todistus
13.
-
Araabiaاِنْتَهَى, أَكْمَلَ
-
Hollandivoltooien
-
Prantsuseaccomplir, terminer
-
Saksabeenden, fertigstellen, fertigmachen
-
Itaaliacompletare, compiere
-
Portugaliterminar, acabar, concluir
-
Rumeeniacompleta, termina
-
Slovenedokončati, zaključiti
-
Rootsislutföra, färdigställa, göra färdig
-
Teluguపూర్తిచేయు, ముగించు
14.
-
Taanihave, få
-
SoomeNormally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
-
Portugaliter, fazer
-
Hispaaniatener, tomar
-
Hollandikrijgen
-
Soomesaada lapsi, synnyttää
-
Ladinapatio, pario
15.
-
Ingliseslang: have an orgasm, ejaculate
-
Catalanescórrer-se, ejacular
-
Czechstříkat, udělat se
-
Hollandiklaarkomen, komen
-
Eestiorgasmi saama, pauku lahti saama, lahti saama, jobistama, tulema
-
Soomesaada, tulla, laueta
-
Prantsusevenir, juter, éjaculer, jouir
-
Saksaabspritzen, kommen qualifier
-
Ungarielélvez, elmegy
-
Itaaliavenire, eiaculare, sborrare
-
Makedooniaсвршува, ејакули́ра
-
Malagasymitsitsitra, mitsitra
-
Norraejakulere, sæde
-
Portugaliejacular, gozar, esporrar
-
Veneконча́ть, эякули́ровать
-
Hispaaniavenir, venirse, eyacular, correrse, acabar, terminar
-
Türgiboşalmak, gelmek qualifier
16.
17.
-
Ingliseto become unstable or collapse, mentally or otherwise
-
Soomemurtua, luhistua, saada hermoromahdus
18.
-
Hollanditeweegbrengen, veroorzaken
-
Soomeaiheuttaa, saada aika
-
Prantsuseprovoquer, causer, occasionner
-
Saksabewirken, bedingen
-
Poolapowodować, wywoływać
-
Portugalicausar, provocar, ocasionar
-
Hispaaniatraer, provocar
-
Hollandibewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen
-
Soomesaavuttaa, saada aika
-
Saksazustande bringen, bewerkstelligen
-
Prantsusecheckaccomplir, checkachever, checkeffectuer, checkréaliser
19.
20.
21.
-
Inglisefind out, discover or establish
-
Bulgaariaустановявам, убеждавам се
-
Catalantrobar, encertar
-
Hollandiconstateren, vaststellen
-
Soomesaada selville, varmistaa, selvittää
-
Prantsuseconstater, définir
-
Islandiganga úr skugga u, fá fullvissu u, komast eftir, komast að
-
Itaaliaaccertare, appurare, stabilire, constatare, riscontrare
-
Makedooniaутврдува, востановува, установува
-
Portugalidescobrir, encontrar
-
Hispaaniaaveriguar, determinar, establecer
-
Rootsifastställa, förvissa sig om, ta reda på
22.
23.
-
Ingliseto carry out successfully, to accomplish
-
Bulgaariaосъществявам, реализирам
-
Hollandibereiken, realiseren
-
Soomesaada aikaan, toteuttaa
-
Prantsuseaccomplir, réaliser
-
Saksaerreichen, realisieren
-
Hispaaniaconseguir, lograr
-
Rootsiåstadkomma, uppnå
24.
-
Soomehakata, antaa turpaan,
25.
26.
-
Ingliseto come to know, to become informed of, to find out
-
Czechzjistit, dovědět se, dozvědět se
-
Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden
-
Ladinadisco, scisco, rescisco, cognosco
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
-
Hispaaniaaprender, enterarse
-
Slovenecheckučiti se, qualifiersl
27.
-
Inglisepurgative, inducing catharsis
-
Hollandilouterend, lbevrijdend
-
Saksaerlösend, kathartisch, abführend
-
Rootsiförlösande, renande
28.
-
Ingliseof fruit, to gain bruises
-
Prantsusese taler, se cotir, s'abîmer
-
Hispaaniamagullarse, salirse moratones, moretonearse, amoratarse
29.
30.
-
Ingliseto have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended
-
Prantsusepapillonner, choper
-
Hispaaniacoger, follar
-
Rumeeniachecka pune in functie , checkansambla
31.
-
Soomenapata, saada kiinni
-
Prantsuseattraper, prendre
-
Irishceap, beir ar
-
Itaaliaagguantare, acchiappare, afferrare, chiappare
-
Latgaliangiut, giusteit, čupt, tvert
-
Lätiķert, tvert
-
Portugalipegar, capturar
-
Hollandineeded
-
Hispaaniacoger, agarrar
32.
33.
-
Inglisedecipher, understand
-
Hollandiontcijferen, verstaan, snappen
-
Saksaschlau werden aus, verstehen, begreifen
-
Itaaliadare un senso, capire, decifrare
-
Veneпонима́ть, разбира́ть
-
Rootsibegripa, förstå, tyda, få ut något av
-
Inglisedecipher, understand
-
Hollandiontcijferen, verstaan, snappen
-
Saksaschlau werden aus, verstehen, begreifen
-
Itaaliadare un senso, capire, decifrare
-
Veneпонима́ть, разбира́ть
-
Rootsibegripa, förstå, tyda, få ut något av
34.
35.
-
Ingliseto mix up, to puzzle, to bewilder
-
Bulgaariaобърквам, смущавам
-
Hollandiverbijsteren
-
Soomesekoittaa, saada ymmälläfi
-
Saksaverwirren, konfuse machen
-
Soomenolata, saattaa / saada hämillä
36.
-
Hollandiqualifiernl
-
Soomereputtaa, reppu
-
Itaaliabocciare, trombare
-
Rootsikugga, köra
37.
-
Ingliseto get back, to recover possession o
-
Hollandiherkrijgen
-
Prantsusereconquérir, reprendre
-
Rootsiåterfå, återvinna
38.
-
Soomehehkuttaa, saada hehkumaan
39.
-
Soomeaiheuttaa riippuvuutta, orjuuttaa, saada koukkuun, koukuttaa, addiktoida
-
Hispaaniacausar adicción en, volver adicto
40.
-
Soomesytyttää uudestaan, saada uudelleen syttymään
41.
42.
43.
-
Soomemaksaa, saada pulittaa, joutua pulittaa
44.
45.
46.
-
Prantsusejouir, orgasmer
47.
-
Hollandibatsen, van bil gaan
-
Prantsusebaiser, s'envoyer en l'air, tirer un coup
-
Veneтра́хаться, сноша́ться
48.
-
Hollandivolbrengen
-
Soomesuorittaa, toteuttaa, saada
-
Itaaliacompiere, realizzare
-
Old Saxonfremmian, frummian, gifrummian
-
Pooladokonywać, dokonać
-
Hispaaniaefectuar, realizar, lograr
49.
-
Hollandioogsten
-
Soomesaada, korjata
-
Saksaernten, einheimsen, einsammeln, sammeln
-
Hispaaniacosechar, recoger
50.
-
Ingliseto make or bring about, to implement
-
Bulgaariaизвършвам, осъществявам
-
Hollandibewerkstelligen
-
Kreekaεκτελώ, αποτελώ, φέρνω αποτέλεσμα
-
Portugaliefetuar, efectivar
-
Rootsisätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka
-
Türgietki, sonuç
51.
-
Soomesaada pakit, saada rukkaset
52.
53.
-
Catalanejacular, escórrer-se
-
Czechvysemenit se, ejakulovat
-
Hollandiejaculeren
-
Esperantoejakuli, spermelĵeti
-
Kreekaεκσπερματίζω, εκσπερματώνω
-
Kreekacheckεκσπερματώνω, checkεκσπερματίζω
-
Hispaaniacheckeyacular, checkacabar
54.
-
Czechzpůsobit, zapříčinit
-
Hollandiveroorzaken
-
Soomeaiheuttaa, saada aikaan
-
Saksaverursachen, auslösen
-
Idoigar, efektigar, kauzigar
-
Itaaliaprovocare, causare
-
Rumeeniacauza, pricinui
-
Veneпричиня́ть, производи́ть, заставля́ть, вызыва́ть
-
Rootsiorsaka, förorsaka
55.
-
Taanifå på krogen, få til at bide på
-
Hollandicheckaan de haak slaan
-
Norrahuke, kroke
56.
-
Hollanditerugbrengen, terugkrijgen
-
Soomehankkia takaisin, saada takaisin
-
Prantsuserécupérer, retrouver
-
Kreekaπαίρνω, πίσω
-
Itaaliarecuperare, riguadagnare, riottenere
-
Occitanrecuperar, retrobar
57.
58.
59.
60.
-
Inglisemake (a person) angry, distressed or unhappy
-
Afrikaansontstel, omkrap
-
Hollandivan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten
-
Soomehermostuttaa, saada pois tolaltaan
-
Saksaärgern, aufregen
-
Rumeeniatulbura, supăra, necăji
61.
62.
63.
-
Ingliseto evoke, educe
-
Hollandiontlokken, oproepen
-
Saksaelizitieren, auslösen, entlocken, eruieren, herauslocken, hervorlocken,
-
Serbo-Croatianizazvati, evocirati, izvući, polučiti
-
Hispaaniaprovocar, suscitar, evocar, educir
-
Rootsilocka fra, framkalla, väcka, få fra
64.
-
Rootsicheckmigrera (1,2)
65.
-
Afrikaanskry, ontvang
-
Araabiaاِسْتَقْبَلَ, اِسْتَلَمَ
-
Aromaniandixescu, dhixescu
-
Hollandikrijgen, ontvangen
-
Saksabekommen, erhalten, empfangen, qualifierde
-
Kreekaλαμβάνω, δέχομαι
-
Ladinarecipiō, accipio
-
Rumeeniaprimi, recepționa
-
Vietnamesenhận, lĩnh, thu
-
Welshcael, derbyn
-
Czechpřijmout, obdržet, dostat
-
Hollandiontvangen
-
Soomeottaa vastaan, saada
66.
-
Hollandiafdanken, afvloeien
-
Veneувольнять, сокращать
67.
-
Hollandiklaarkomen
-
Soometulla, saada orgasmi, laueta
-
Prantsusejouir, venir
-
Ungarielélvez, elmegy
-
Hispaaniacorrerse, venirse
68.
-
Hollandiklaarkomen
-
Soometulla, saada orgasmi, laueta
-
Prantsusejouir, venir
-
Ungarielélvez, elmegy
-
Hispaaniacorrerse, venirse
69.
70.
-
Ingliseto have an effect or impact, to influence, to engender support
-
Soomevaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta
71.
-
Ingliseto make or bring about, to implement
-
Bulgaariaизвършвам, осъществявам
-
Hollandibewerkstelligen
-
Kreekaεκτελώ, αποτελώ, φέρνω αποτέλεσμα
-
Portugaliefetuar, efectivar
-
Rootsisätta i verket, effektuera, sätta igång, verkställa, utverka
-
Türgietki, sonuç
72.
-
Hollandiafronden
-
Soomepäättää, saada valmiiksi
-
Prantsuseconclure, terminer
-
Saksazum Abschluss bringen, zusammenfassen
-
Itaaliacompletare, portare a termine, concludere, terminare
-
Hispaaniaconcluir, terminar
-
Rootsiavsluta, avrunda
73.
-
Catalanaconseguir, obtindre
-
Hollandinemen, pakken, halen
-
Esperantopreni, havigi, akiri
-
Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Ladinaimpetro, assequor, consequor
-
Lätidabūt, iegūt
-
Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a
-
Norrafå tak i, oppnå
-
Portugaliobter, conseguir
-
Hispaaniaconseguir, obtener
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, skaffa
-
Türgielde etmek, ele geçirmek
-
Taanifå, modtage
-
Hollandikrijgen, verkrijgen
-
Soomesaada, vastaanottaa
-
Saksabekommen, qualifierde
-
Lätisaņemt, iegūt, dabūt
-
Norrafå, motta
-
Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier
-
Vietnamesenhận được, nhận
-
Hollandidoen, laten
-
Inglisebe able to, be permitted, have opportunity
74.
75.
-
Catalanaconseguir, obtindre
-
Hollandinemen, pakken, halen
-
Esperantopreni, havigi, akiri
-
Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Ladinaimpetro, assequor, consequor
-
Lätidabūt, iegūt
-
Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a
-
Norrafå tak i, oppnå
-
Portugaliobter, conseguir
-
Hispaaniaconseguir, obtener
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, skaffa
-
Türgielde etmek, ele geçirmek
-
Taanifå, modtage
-
Hollandikrijgen, verkrijgen
-
Soomesaada, vastaanottaa
-
Saksabekommen, qualifierde
-
Lätisaņemt, iegūt, dabūt
-
Norrafå, motta
-
Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier
-
Vietnamesenhận được, nhận
-
Hollandidoen, laten
-
Inglisebe able to, be permitted, have opportunity
76.
-
Catalanaconseguir, obtindre
-
Hollandinemen, pakken, halen
-
Esperantopreni, havigi, akiri
-
Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Ladinaimpetro, assequor, consequor
-
Lätidabūt, iegūt
-
Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a
-
Norrafå tak i, oppnå
-
Portugaliobter, conseguir
-
Hispaaniaconseguir, obtener
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, skaffa
-
Türgielde etmek, ele geçirmek
-
Taanifå, modtage
-
Hollandikrijgen, verkrijgen
-
Soomesaada, vastaanottaa
-
Saksabekommen, qualifierde
-
Lätisaņemt, iegūt, dabūt
-
Norrafå, motta
-
Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier
-
Vietnamesenhận được, nhận
-
Hollandidoen, laten
-
Inglisebe able to, be permitted, have opportunity
77.
-
Ingliseto bring into existence, cause
-
Armenianհարուցել, առաջացնել, ծնել
-
Hollandivoortbrengen
-
Soomesynnyttää, luoda, aiheuttaa, saada aikaan, tuottaa
-
Prantsuseengendrer, concevoir, donner le jour à, donner naissance à
-
Saksaerzeugen, hervorrufen, herbeiführen
-
Itaaliagenerare, originare, concepire
-
Hispaaniaengendrar, dar a luz, concebir
-
Rootsiframkalla, skapa, alstra
-
Czechcheckplodit, checkzplodit
-
Hollandicheckvoortbrengen
78.
79.
80.
-
Irishbeir go hanabaí, scar le clann
81.
-
Ingliseto create, bring into existence
-
Hollandivoortbrengen, genereren, scheppen, maken
-
Soomesynnyttää, saada aikaan
82.
-
Catalanaconseguir, obtindre
-
Hollandinemen, pakken, halen
-
Esperantopreni, havigi, akiri
-
Saksabesorgen, holen, erwischen, kriegen qualifier
-
Ladinaimpetro, assequor, consequor
-
Lätidabūt, iegūt
-
Meänkielisaaha, saaja, sada, saa'a
-
Norrafå tak i, oppnå
-
Portugaliobter, conseguir
-
Hispaaniaconseguir, obtener
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, skaffa
-
Türgielde etmek, ele geçirmek
-
Taanifå, modtage
-
Hollandikrijgen, verkrijgen
-
Soomesaada, vastaanottaa
-
Saksabekommen, qualifierde
-
Lätisaņemt, iegūt, dabūt
-
Norrafå, motta
-
Old Englishbegietan, niman, onniman, þicgan
-
Suahiiliwahi, pata
-
Rootsifå, ta emot, emottaga qualifier
-
Vietnamesenhận được, nhận
-
Hollandidoen, laten
-
Inglisebe able to, be permitted, have opportunity
English translator: Dutch saada Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare