legal Hispaania - Tšehhi

1.

• Ingliseno longer legally binding

• Soomequalifierfi

• Veneнеде́йствующий, недействи́тельный, не иметь

2.

• Ingliselegal: division of a state or country

• Soomepiiri, piirikunta

• Kreekaπεριφέρεια

3.

• Ingliselegal relationship

• Soomerekisteröity parisuhde

4.

• Inglisecriminal legal defense

• Araabiaدَفْع بِالْغَائِبَة

• Armenianալիբի, այլուրեքություն

• Valgeveneа́лібі

• Catalancoartada

• Chinese

• Czechalibi

• Taanialibi

• Hollandialibi

• Esperantoalibio

• Soomealibi

• Prantsusealibi

• SaksaAlibi

• Kreekaάλλοθι

• Ungarialibi

• Itaaliaalibi

• Jaapaniアリバイ

• Kannadaಅಲಿಬಿ

• Korean알리바이

• Norraalibi

• Poolaalibi

• Portugaliálibi

• Veneа́либи

• Serbo-Croatianalibi

• Slovakialibi

• Hispaaniacoartada

• Rootsialibi

5.

• Inglisesingle human as legal subject

• Soomehenkilö, luonnollinen henkilö

• Jaapani個人

• Poolaosoba fizyczna

• Veneфизи́ческое лицо́

6.

• Ingliselegal document describing such a formal syste

• Armenianսահմանադրություն

• Bretonbonreizh

• Bulgaariaконституция

• Chinese

• Czechústava

• Taaniforfatning, grundlov

• Hollandigrondwet

• Esperantokonstitucio

• Soomeperustuslaki

• Prantsuseconstitution

• SaksaVerfassungGrundgesetz

• Kreekaσύνταγμα

• Haitian Creolekonstitisyon

• Hebre חוקה

• Islandistjórnarskrá

• Igboòdénàíwú

• Irishbunreacht

• Itaaliacostituzione

• Jaapani憲法

• Khmerរដ្ឋធម្មនុញ្ញ

• Kurdish

• Limburgishgronjdwet

• Makedooniaустав

• Malayperlembagaan

• Malayalamഭരണഘടന

• Manxreill çheerey

• Normanconstitution

• Norragrunnlov

• Poolakonstytucja

• Portugaliconstituição

• Veneконститу́ция

• Scottish gaelicbun-reachd

• Sloveneustava

• Hispaaniaconstitución

• Suahiilikatiba

• Taiรัฐธรรมนูญ

7.

• Ingliselegal: process of compensation for losses

• Chinese

• Soomekorvaaminen

• Prantsuserestitution

• SaksaEntschädigung

• Veneреститу́ция

8.

• Ingliselegally binding contract enforceable in a court of law

• Araabiaاِتِّفَاقِيَّة

• Bulgaariaдоговор

• Catalancontracte

• Czechdohoda

• Hollandicontract

• Eestileping, kokkulepe

• Prantsusecontrat

• SaksaVertrag

• Kreekaσυμφωνίασυνθήκη

• Hebre הסכם

• Ungarimegállapodás, megegyezés

• Itaaliacontratto

• Jaapani合意

• Khmerកិច្ចព្រមព្រៀង

• Kyrgyzмакулдашуу

• Leedusutartis

• Navajoahaʼdeetʼaah

• Norraavtale

• Pärsiaپیمان

• Poolaumowa

• Portugalicontrato

• Veneсоглаше́ние

• Scottish gaeliccòrdadh

• Slovenepogodba

• Hispaaniaacuerdocontrato

• Suahiilimaagano

• Rootsiavtal

• Taiความตกลง

9.

• Ingliselegal principle on which judicial decision is based

• Soomeoikeusohje

10.

• Inglisela legal validity

• Bashkirғәмәл

• Bulgaariaдействие

• Hollandikracht

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Makedooniaсила

• Poolamoc

• Portugalivalidade

• Veneвласть

• Suahiilimabavu

11.

• Ingliseexorbitant rate of interest in excess of any legal rates

• Bulgaariaлихва

• Czechlichva

• Hollandiwoekerrente g

• Soomekiskurikorko

• Prantsuseusure

• Georgianმევახშური პროცენტი

• SaksaWucher

• Kreekaτοκογλυφία

• Ungariuzsora, uzsorakamat

• Ladinaūsūra immodica

• Manxuse

• Maoriwhakatuputupu moni

• Norraåger

• Poolalichwa

• Portugaliusura

• Vene(ростовщический) проце́нт

• Serbo-Croatian

• Slovakiúžera

• Hispaaniausura

• Rootsiocker

• Tagalogipasong, pamamasong, labis na patubo

• 
  

• Inglisepractice of lending money at illegal or unfair rates

• Bulgaariaлихварство

• Taaniåger

• Hollandiwoeker

• Soomekoronkiskonta

• Prantsuseusure

• Galicianusura

• Georgianმევახშეობა

• SaksaWucherei

• Kreekaτοκογλυφία

• Ungariuzsoráskodás

• Korean고리대금업

• Ladinaūsūra immodica

• Norraåger

• Poolalichwiarstwo

• Portugaliusura

• Veneростовщи́чество

• Serbo-Croatiankamatarenje, lihvarenje

• Hispaaniausura

• Rootsiocker

• Teluguఅన్యామైన వడ్డీ

12.

• Ingliseto receive property or a title by legal succession etc.

• Araabiaوَرَثَ

• Catalanheretar

• Chinese繼承, 继承

• Czechzdědit

• Hollandierven

• Esperantoheredi

• Soomeperiä

• Prantsusehériter

• Saksaübernehmen, erben

• Kreekaκληρονομώ

• Hebre ירש

• Ungariörököl

• Itaaliaereditare

• Jaapani受継ぐ

• Ladinaheredito

• Malaymewarisi

• Norraarve

• Pooladziedziczyć

• Portugaliherdar

• Rumeeniamoșteni

• Veneнасле́довать

• Hispaaniaheredar

• Rootsiärva

• Volapükgerön

• Wallooneriter

13.

• Ingliselegal opinion, decree or ruling issued by a mufti

• Araabiaفَتْوَى

• Chinese

• Czechfatva

• Hollandifatwa

• Soomefatwa

• Prantsusefatwa

• SaksaFatwa

• Hebre פתווה

• Ungarifetva

• Jaapaniファトワー

• Kumykпатва

• Kurdish

• Malayfatwa, petua

• Marathiफतवा

• Pärsiaفتوا

• Poolafatwa

• Portugalifatwa

• Veneфе́твафа́тва

• Hispaaniafetua

• Rootsifatwa

• Türgifetva

14.

• Ingliselegal authority

• Bulgaariaправоспосо́бност

• Soomekapasiteetti

• SaksaBefugnis

• Veneправоспосо́бность

• Rootsibefogenhet

15.

• Ingliselegal proceeding

• Araabiaدَعْوَى

• Armenianդատական գործ

• Bulgaariaдело

• Catalancausa

• Chinese

• Czechpřípad

• Hollandirechtszaak, proces

• Soomeoikeustapaus

• Prantsusecause

• Georgianსაქმე

• SaksaFallRechtssache

• Kreekaυπόθεση

• Hebre תיק

• Ungariügy

• Irishcás

• Itaaliacausa

• Mongolianхэрэг

• Normancause

• Ladinacausa

• Makedooniaсудско делопроцес

• Malaykes

• Poolapostępowanieproces

• Portugalicausa

• Veneсуде́бное де́лоде́ло

• Serbo-Croatian

• Sloveneprimer

• Hispaaniacausaargumento

• Suahiilikesi

• Rootsifall

• Tagalogiqualifiertl

16.

• Inglisela particular side in a contract or legal action

• Armenianկողմ

• Catalanpart

• Chinese

• Creestranka

• Czechstrana

• Eestiosapool

• Soomeosapuoli qualifier

• Prantsusepartie

• Georgianმხარე

• SaksaPartei

• Itaaliaparte

• Khmerភាគី

• Makedooniaстрана

• Poolastrona

• Portugaliparte

• Rumeeniaparte

• Veneсторона́

• Serbo-Croatianstrana

• Hispaaniaparte contratante

• Suahiilisafu

• Rootsipart

• Taiคู่ความ qualifierภาคี

17.

• Inglisehaving been legally declared insolvent

• Araabiaمُفْلِس

• Bulgaariaбанкрут

• Chinese

• Taanibankerot, fallit, konkurs

• Hollandibankroet, in faling, failliet

• Esperantobankrota

• Soomevararikkofi

• Prantsusefaillite

• Saksabankrott

• Kreekaχρεωκοπημένος

• Hebre פושט רגל (poshet' regel) g

• Islandigjaldþrota

• Indoneesiabangkrut

• Itaaliafallito

• Jaapani破産倒産破綻

• Ladinadecoctor

• Malaybangkrap, muflis

• Maoripēkerapu

• Norra

• Poolazbankrutowany

• Portugalibancarrota

• Veneобанкро́тившийся

• Hispaaniaquebrado, arruinado

• Rootsibankrutt

• Tagalogipagkalugi, bangkarota

18.

• Ingliselegal document

• Prantsuseacte

• SaksaDokument

• Kreekaέγγραφο

• Hebre מסמך

• Korean증서

• Veneинструме́нтгра́мота

• Hispaaniainstrumento

19.

• Ingliselegal right to take care of something or somebody

• Araabiaحَبْس

• Chinese

• Soomehuoltajuus qualifier

• SaksaSorgerecht

• Jaapani養育権

• Korean양육권

• Norra

• Portugalicustódia

• Rumeeniacustodie

• Veneпопече́ниесодержа́ние

• Türgivesayet, velayet qualifier

20.

• Inglisea marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony

• Chinese

• Soomeavoliitto

• Prantsuseneeded

• Jaapani事実婚

• Veneгражда́нский браксожи́тельствофакти́ческий брак

• Hispaaniaunión de hecho

21.

• Ingliseto transfer legal rights

• Bulgaariaпрехвърлям

• Czechpřevést

• Hollandioverdragen

• Saksaübertragen

• Hebre העביר

• Ungariátruház

• Itaaliatrasferire

• Jaapani譲渡する

• Norraoverføre

• Poolascedować

• Portugalitransferir

• Rumeeniatransfera

• Veneпередава́ть правово́й ти́тул

• Hispaaniatransferir, ceder

• Rootsiöverlåta

• Türgidevretmek

22.

• Inglisefact or legal status of being a territory

• Kreekaεδαφικότητα

• Tagalogikalupainin

23.

• Ingliselawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts

• Bulgaariaадвока́т

• Chinese

• Hollandiadvocaat

• Soomeasianajaja

• Prantsusebâtonnier

• SaksaBarristerAnwältin

• Kreekaσυνηγόρος

• Islandimálafærslumaður

• Itaaliaavvocato

• Jaapani弁護士

• Normanavocat

• Poolaadwokat

• Portugalibarrister

• Rumeeniaavocat

• Veneадвока́т

• Hispaanialegalista

• Taiเนติบัณฑิต

24.

• Ingliselegal: place in which anything is alleged to have happened

• Catalanescena

• Chinese

• Soometapahtumapaikka

• Hispaaniaescena

25.

• Ingliselegal document

• Chinese

• Soomevastuuvapautussopimus qualifier

• Itaalialiberatoria

• Tagalogipanalikod

26.

• Inglise(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments

• Hollandiexecutoriale verkoop, executiehttp://nl.wikipedia.org/wiki/Executoriale_verkoop

• Soomeulosmittaus, ulosotto

• Prantsusesaisie d'hypothèquesaisie

• SaksaZwangsvollstreckung

• Kreekaκατάσχεση

• Itaaliapignoramento

• Maoritaumanutanga

• Poolazajęcie

• Portugaliexecução

• Hispaaniaembargoacción hipotecaria

• Tagalogipagsamsam ng nakasangla

27.

• Inglisediplomat's legal immunity

• Chinese

• Soomediplomaattinen koskemattomuus

• Itaaliaimmunità diplomatica

• Poolaimmunitet dyplomatyczny

• Portugaliimunidade diplomática

• Rumeeniaimunitate diplomatică

• Hispaaniainmunidad diplomática

28.

• Inglisela particular side in a contract or legal action

• Armenianկողմ

• Catalanpart

• Chinese

• Creestranka

• Czechstrana

• Eestiosapool

• Soomeosapuoli qualifier

• Prantsusepartie

• Georgianმხარე

• SaksaPartei

• Itaaliaparte

• Khmerភាគី

• Makedooniaстрана

• Poolastrona

• Portugaliparte

• Rumeeniaparte

• Veneсторона́

• Serbo-Croatianstrana

• Hispaaniaparte contratante

• Suahiilisafu

• Rootsipart

• Taiคู่ความ qualifierภาคี

29.

• Inglisecontract and array of legal or ethical obligations surrounding a loan

• Eestilaen

• SaksaDarlehensvertrag

• Kreekaδάνειο

• Irishiasacht

• Itaaliaprestitomutuo

• Normanprêt'tie

• Portugaliempréstimo

• Veneзаём

• Scottish gaeliciasad

• Hispaaniapréstamo

• Suahiilimikopo

• Türgiborçlanma, ikraz

30.

• Inglisestate of being private

• Araabiaسِرِّيَّة

• Armenianneeded

• Catalanprivacitat

• Chinese

• Czechsoukromí

• Hollandiafzondering

• Esperantoprivateco

• Soomeyksityisyys

• Prantsuseintimité

• Georgianneeded

• SaksaZurückgezogenheit

• Hebre פרטיותפרטיות

• Hindiएकांत

• Itaaliaintimità

• Jaapaniプライバシー

• Khmerបុគ្គលិកភាព

• Korean사생활

• Mongolianneeded

• Nepaliगोपनियता

• Poolaprywatność

• Portugaliintimidade

• Veneуедине́ниеприва́тность

• Hispaaniaintimidad

• Rootsiavskildhet

• Taineeded

• Vietnameseneeded

31.

• Ingliserelating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law

• Catalanforense

• Chinese

• Czechforenzní

• Hollandiforensisch, gerechtelijk, gerechts-

• Soomerikostekninen, oikeuslääketieteellinen

• Prantsusemédicolégal, légal qualifier

• Saksaforensisch

• Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός

• Islandiréttar-

• Itaaliamedico-legale

• Jaapani法医学

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Poolakryminalistyczny

• Portugaliforense

• Veneсуде́бно-медици́нский, суде́бный

• Hispaaniaforense

• Türgiadli

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliserelating to, or appropriate for courts of law

• Armenianդատական

• Bulgaariaсъдебен

• Chinese

• Hollandigerechtelijk

• Soomeoikeudellinen

• Prantsuselégal, juridique

• Saksagerichtlich, Gerichts-

• Kreekaδικανικός, εγκληματολογικός

• Itaaliagiudiziario

• Jaapani法廷

• Marathiन्यायवैद्यकीय

• Poolasądowy

• Portugaliforense

• Veneсуде́бный

• Hispaanialegal

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliserelating to, or used in debate or argument

• Chinese

• Hollandiretorisch

• Soomeoikeudellinen

• Prantsusede barreau, rhétorique

• Saksarhetorisch

• Kreekaρητορικός

• Itaalialegale

• Jaapani討論弁論

• Poolaoratorski

• Portugaliretórico

• Veneритори́ческий

• Hispaaniaretórico

• Vietnameseneeded

32.

• Inglise(law) the state of being illegal

• Czechilegalita

• Prantsuseillégalité

• Irishneamhdhleathachtmídhlisteanacht

• Jaapani違法

33.

• Inglisedocument stating legal claims upon a divorce

• Chinese

• Taaniægtepagt

• Soomeavioehto

• Prantsusecontrat de mariage

• SaksaEhevertrag

• Kreekaπρογαμιαίος

• Jaapani婚前契約

• Koreanneeded

• Portugaliacordo pré-nupcial

• Veneбра́чный догово́р

• Hispaaniacapitulaciones prematrimoniales,

• Rootsiäktenskapsförord

• Türgievlilik sözleşmesi

• Vietnameseneeded

34.

• Inglisemeeting the legal standards for libel

• Prantsusediffamatoire

• Saksaverleumderisch

• Veneклеветни́ческий

• Serbo-Croatiancheckutuživo

35.

• Ingliseslang: awesome

• Chinese

• Czechhustý

• Soomesiisti

• Prantsusegénial, sensass, super, mortel, chanmé

• Saksasuper, genial, toll, geil

• Jaapani素晴らしい素敵凄い

• Portugalilegal, da hora qualifier

• Veneпотряса́ющий, круто́й, кла́ссный, клёвый

• Hispaaniaasombroso, bacán

• Rootsigry, fet

• Taiเจ๋ง

36.

• Inglisegroup of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules

• Afrikaansorganisasie

• Araabiaمُنَظَّمَة

• Armenianկազմակերպություն

• Azeritəşkilat, quru

• Bashkirойошма

• Valgeveneарганіза́цыя

• Bulgaariaорганиза́ция

• Catalanorganització

• CherokeeᎤᎾᏙᏢᎯ

• Chinese

• Czechorganizace

• Taaniorganisation

• Hollandiorganisatie

• Esperantoorganizo, organizaĵo

• Eestiühing, organisatsioon

• Soomejärjestö, organisaatio

• Prantsuseorganisation

• Georgianორგანიზაცია

• SaksaOrganisation

• Kreekaοργάνωση

• Haitian Creoleòganizasyon

• Hausaƙungiya

• Ungariszervezet

• Islandineeded

• Indoneesiaorganisasi

• Itaaliaorganizzazione

• Jaapani組織団体

• Kazakhұйым

• Khmerអង្គការ

• Korean조직

• Kumykкъурум

• Kurdish

• Ladinoorganizasion

• Laoອົງການຈັດຕັ້ງ

• Lätiorganizācija

• Leeduorganizacija

• Low German

• Makedooniaорганиза́ција

• Malayorganisasi, pertubuhan

• Maltaorganiżżazzjoni

• Norra

• Poolaorganizacja

• Portugaliorganização

• Rumeeniaorganizație

• Romanschorganisaziun

• Veneорганиза́ция

• Serbo-Croatian

• Slovakiorganizácia

• Sloveneorganizacija

• Hispaaniaorganización

• Suahiilishirika

• Rootsiorganisation

• Tagalogikatatagan

• Türgiorganizasyon

• Ukrainianорганіза́ція

• Vietnamesetổ chức

• Yiddishאָרגאַניזאַציע

37.

• Ingliselegal power and rights of a Roman father

• Ladinapatria potestās

38.

• Inglisesomeone below the legal age

• Afrikaansminderjarige

• Catalanmenor, menor d'etat

• Chinese

• Taanimindreårig

• Hollandiminderjarige

• Soomealaikäinen

• Prantsusemineur

• Friulianminôr

• Galicianmenor, menor de idade

• SaksaMinderjährigerminderjährige Person

• Irishmionaoiseach

• Itaaliaminore

• Jaapani未成年者

• Ladinmender

• Pärsiaکسی که زیر سن قانونی است

• Portugalimenor

• Veneнесовершенноле́тний

• Hispaaniamenor

• Rootsiunderårig

• Taiผู้เยาว์

• Türgiküçük, rüşte ermemiş, reşit olmayan, ergin olmayan

• Welshplant dan oed

39.

• Inglisedriving faster than the legal speed limit

• Chinese

• Eestikiiruseületamine

• Soomeylinopeuden ajaminen, ylinopeus

• Prantsuseexcès de vitesse

• SaksaGeschwindigkeitsüberschreitung

• Ungarigyorshajtás

• Itaaliaeccesso di velocità

• Jaapaniスピード違反

• Poolaprzekroczenie prędkości

• Portugaliexcesso de velocidade

• Veneпревыше́ние ско́рости

• Rootsifortkörning

40.

• Ingliselegal member of a state

• Afrikaansburger

• Albaaniashtetas

• Araabiaمُوَاطِن

• Armenianքաղաքացի

• Asturianciudadanu

• Azerivətəndaş

• Valgeveneграмадзя́нінграмадзя́нка

• Bengaliনাগরিক

• Bulgaariaграждани́н

• Burmeseနိုင်ငံသား

• Catalanciutadà

• Chinese

• Crimean Tatarvatandaş

• Czechobčan

• Taaniborger

• Hollandiburger

• Erzyaошаля

• Esperantocivitano

• Eestikodanik

• Soomekansalainen

• Prantsusecitoyen

• Galiciancidadán

• Georgianმოქალაქე

• SaksaStaatsbürgerBürger

• Kreekaπολίτηςυπήκοος

• Hebre אֶזרָח

• Hindiनागरिक

• Ungariállampolgár

• Islandiríkisborgari

• Indoneesiarakyat, warga negara

• Itaaliacittadino

• Jaapani市民国民

• Normancitouoyen

• Kazakhазамат

• Khmerពលរដ្ឋ

• Korean국민

• Kyrgyzгражданинатуул

• Laoພົນລະເມືອງ

• Ladinacivis

• Lätipilsonis

• Leedupilietis

• Makedooniaдржа́вјаниндржа́вјанкагра́ѓанин

• Malaywarganegara

• Maoritangatawhenua, kirirarau

• Mongolianиргэн

• Norraborger

• Occitanciutadan

• Pärsiaشهروند

• Poolaobywatel

• Portugalicidadão

• Rumeeniacetățean

• Veneграждани́нпо́дданный

• Scottish gaelicsaoranach

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපුරවැසියා

• Slovakiobčan

• Slovenedržavljan

• Hispaaniaciudadano

• Suahiilimwananchi

• Rootsimedborgare

• Tajikгражданин

• Tatarватандаш

• Taiพลเมือง

• Türgiyurttaş, vatandaş

• Turkmengrajjdan, raýat

• Ukrainianгромадя́нингромадя́нка

• Urduneeded

• Uzbekshaharlik

• Vietnamesecông dân

• Welshdinesydd

• Yiddishבירגער

• 
  

• Ingliselegal resident of a city

• Armenianքաղաքացի

• Bulgaariaжи́тел

• Catalanciutadà

• Hollandiburger

• Eestilinnaelanik

• Soomekaupunkilainen, porvari

• Prantsusecitoyenhabitant

• Georgianმოქალაქე

• SaksaEinwohner

• Kreekaδημότης

• Islandiborgari

• Indoneesiawarga kota

• Itaaliacittadino

• Normancitouoyen

• LuxembourgishBierger

• Makedooniaгра́ѓанингра́ѓанка

• Poolamieszkaniec

• Portugalicitadino

• Veneгорожа́нинжи́тель

• Scottish gaelicsaoranach

• Serbo-Croatian

• Slovenemeščanobčan

• Rootsiinnevånare

41.

• Ingliselegal: pre-trial phase in which evidence is gathered

• Czechvyšetřování

• Soometutkinta

• Hispaaniadescubrimiento

• 
  

• Ingliselegal: materials revealed to the opposing party during the pre-trial phase

• Soomenäyttö

• Mandarincheck發現

• Prantsusecheckdécouverte

• Hebre checkגלוי

• Itaaliacheckscoperta

• Kurdish

• Leeduqualifierltlt

• Rumeeniacheckdescoperire

• Slovenequalifiersl

42.

• Ingliselegal right

43.

• Ingliseunavoidable catastrophe, voiding legal obligation

• Chinese

• Czechvyšší moc

• Hollandiovermacht

• Eestivääramatu jõud

• Soomeforce majeure, pakottava este

• Prantsusecas fortuit

• Kreekaανωτέρα βία

• Pärsiaفرس ماژور

• Portugaliforça maior

• Veneфорс-мажо́р

• Hispaaniafuerza mayor

• Rootsiforce majeure

44.

• Inglisean age at which one is legally mature enough to have sex

• Chinese

• Taaniden seksuelle lavalder

• Soomesuojaikäraja

• Prantsusemajorité sexuelle

• SaksaSchutzalter

• Islandisamræðisaldur

• Itaaliaetà del consenso

• Jaapani性的同意年齢

• Norraseksuell lavalder

• Poolawiek przyzwolenia

• Veneво́зраст сексуальный

• Tagalogigulang ng pagpayag

45.

• Inglisela legal validity

• Bashkirғәмәл

• Bulgaariaдействие

• Hollandikracht

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Makedooniaсила

• Poolamoc

• Portugalivalidade

• Veneвласть

• Suahiilimabavu

46.

• Ingliselegal proceeding

• Araabiaدَعْوَى

• Armenianդատական գործ

• Bulgaariaдело

• Catalancausa

• Chinese

• Czechpřípad

• Hollandirechtszaak, proces

• Soomeoikeustapaus

• Prantsusecause

• Georgianსაქმე

• SaksaFallRechtssache

• Kreekaυπόθεση

• Hebre תיק

• Ungariügy

• Irishcás

• Itaaliacausa

• Mongolianхэрэг

• Normancause

• Ladinacausa

• Makedooniaсудско делопроцес

• Malaykes

• Poolapostępowanieproces

• Portugalicausa

• Veneсуде́бное де́лоде́ло

• Serbo-Croatian

• Sloveneprimer

• Hispaaniacausaargumento

• Suahiilikesi

• Rootsifall

• Tagalogiqualifiertl

47.

• Ingliselegal: fraudulent representation of a material fact

• Soomepetos

• Prantsusefraude

• Veneобма́н

• Hispaaniafraude

• Prantsusechecktromperie

• SaksacheckTäuschung

• Itaaliacheckinganno, checkfrode

• Hispaaniacheckengaño

48.

• Ingliselegal decision of not guilty

• Bulgaariaоправдаване

• Chinese

• Taanifrikendelse

• Soomevapauttava tuomio

• Prantsuseacquittement

• SaksaFreispruch

• Hebre זכוי

• Jaapani無罪判決放免

• Norra

• Portugaliabsolvição

• Veneоправда́ние

• Hispaaniaabsolución

• Tagalogipawalansala

49.

• Ingliselegal accusation

• Hollandibeschuldiging

• Soomesyyte, syytekirjelmä

• Prantsuseinculpation

• SaksaAnklage

• Jaapani起訴

• Norratilltale

• Veneобвини́тельный акт

• Slovakiobžaloba

• Hispaaniaformulación de cargos

• Tagalogisakdal

• Türgiiddianame, savca

• 
  

• Ingliselegal document

• Prantsuseacte d'accusation

• Slovakižaloba

50.

• Ingliseone who acts without legal obligation

• Chinese

• Soomevapaaehtoinen

• Jaapani志願者

• Lätibrīvprātīgais, brīvprātīgs

• Portugalivoluntário

• Veneдоброво́лец

• Scottish gaelicsaor-thoileach

• Welshgwirfoddolwr

51.

• Ingliselegal: agreement by which creditors accept partial payment from a debtor

• Soomevelkajärjestely

52.

• Ingliseto bind, compel, or constrain by a social, legal, or moral tie

• Soomevelvoittaa

• Kreekaυποχρεώνω

• Ladinateneo

• Poolazobowiązywać

53.

• Inglisearea intermediate between two fuzzily-distinguished categories

• Chinese

• Prantsusezone grise

• SaksaGrauzone

• Jaapaniグレーゾーン

• Norra

• Veneсе́рая зо́на

• Rootsigråzon

54.

• Inglisela legal validity

• Bashkirғәмәл

• Bulgaariaдействие

• Hollandikracht

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Makedooniaсила

• Poolamoc

• Portugalivalidade

• Veneвласть

• Suahiilimabavu

55.

• Ingliselegal tradition

• Taanibillighedsret

• SaksaBilligkeitsrecht

• Irishcothromas

• Veneпра́во справедливость

56.

• Inglisean act of deception

• Armenianխաբեբայություն, խարդախություն, նենգություն

• Bulgaariaизмамаизмами

• Catalanfrau

• Chinese

• Czechpodvod

• Taanibedrageri

• Hollandifraudebedrog

• Esperantofraŭdo, trompo

• Faroesesvik

• Soomepetos, vilppi

• Prantsusefraude

• Georgianთაღლითობა

• SaksaBetrug

• Kreekaαπάτη

• Hebre רמאות

• Ungaricsalás, szélhámosság

• Idofraudo

• Indoneesiapenipuan

• Irishcalaois

• Itaaliafrodebaratteria

• Jaapani詐欺

• Khmerneeded

• Maorihara tāware

• Norrabedrageri

• Pärsiaشیادیکلاهبرداریفریب

• Poolaoszustwo

• Portugalifraudelogro

• Veneмоше́нничествоафе́ра

• Hispaaniafraude

• Suahiilighashi, sakata

• Rootsibedrägeri

• Tagalogidaya, pandaraya

• Taineeded

57.

• Ingliseillegal obstruction of an opponent in some ball games

• Catalaninterferència

• Czechnedovolené bránění

• Soomehäirintä, estäminen

58.

• Ingliselegal: to enter someone else's property illegally

• Chinese

• Soometunkeutua

• Saksaunbefugt betreten, unerlaubt betreten, eindringen

• Kreekaκαταπατώ

• Jaapani不法侵入

• Korean불법 침입하다

• Maorikaihaumi, haere pokanoa

• Portugaliinvadir

• Mandarincheck侵入

• Hollandicheckschenden

• Prantsusecheckenfreindre check

• Saksacheckübertreten

• Kreekacheckκαταπατήσει

• Hispaaniacheckviolar, checktraspasar

• Slovakicheckporušenie

59.

• Inglisehaving lost all legal validity

• Hollandiongeldig, nietig

• Soomemitätön, pätemätön, mitätöity

• Prantsusenul

• Saksaungültig, nichtig

• Ungariérvénytelen, semmis

• Indoneesiabatal

• Interlinguanulle, invalide

• Itaalianullo, non valido

• Maorimārua, manakore

• Norraugyldig

• Poolanieważny

• Portugalinulo

• Rumeenianul

• Veneнедействительный

• Hispaanianulo

• Tagalogiwalang-bisa

• Taiโมฆะ

60.

• Ingliselegal exemption from jurisdiction

• Soomepoikkeuslupa

• Malayfrancais

• Hispaaniafranquicia

61.

• Ingliselegal clause

• Catalanderogatori

• Saksaderogativ, derogatorisch

• Kreekaυβριστικός

• Mandarincheck贬义贬损

• Itaaliacheckdispregiativo, checkpeggiorativo

• Makedooniacheckнавредливомаловажувачки

62.

• Inglisecollection of physical evidence and its subsequent analysis

• Araabiaطِبّ شَرْعِيّ

• Chinese

• Esperantojurmedicino

• Soomerikostekninen

• Prantsusecriminalistique

• SaksaKriminalistik

• Islandiréttarvísindi

• Itaaliacriminalistica

• Jaapani法科学

• Korean법의학

• Pärsiaپزشکی قانونی

• Poolakryminalistyka

• Portugalicriminalísticamedicina legal

• Veneкриминали́стика

• Hispaaniacriminalísticamedicina legal

• Taiนิติวิทยาศาสตร์

• Vietnamesepháp y khoa học (

63.

• Inglisela legal validity

• Bashkirғәмәл

• Bulgaariaдействие

• Hollandikracht

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Makedooniaсила

• Poolamoc

• Portugalivalidade

• Veneвласть

• Suahiilimabavu

64.

• Inglisecontrary to or forbidden by law

• Araabianeeded

• Asturianillegal

• Catalanil·legal

• Chinese

• Czechilegální

• Hollandistrafbaar, illegaal, onwettig

• Eestiebaseaduslik

• Soomelaiton

• Prantsuseillégal

• Galicianilícito

• Georgianუკანონო

• Saksaillegal, rechtswidrig

• Kreekaπαράνομος, έκνομος, άνομος

• Irishneamhdhleathach, aindleathach, mídhleathach, neamhdhlíthiúil

• Jaapani不法

• Korean불법적이다

• Kurdishneqanûnî, qedexe, memnûh, yasax, qaçax, derqanûn

• Makedooniaнезаконскинезаконитпротивзаконски

• Norra

• Portugaliilegal

• Rumeeniailegal, nelegal

• Veneнезако́нный, нелега́льный, неправоме́рный

• Hispaaniailegal

• Suahiiliharamu

• Rootsiolaglig, illegal, lagstridig

• Tatarяшерен

• Türgiyasa dışı

• Welshanghyfreithlon

• 
  

• Ingliseprohibited by established rules

• Araabianeeded

• Catalanil·legal

• Chinese

• Soomesäännöt#Finnishfi

• Kreekaπαράνομος, απαγορευμένος

• Jaapani違法

• Korean반칙의 (banchigui)

• Kurdishqedexe, memnûh

• Makedooniaнедозволеннеправилен

• Norra

• Portugaliilegal, proibido

• Rumeeniailegal

• Veneнепра́вильный, неве́рный

• Hispaaniailegal

• Suahiiliharamu

• 
  

• Ingliseillegal immigrant

• Chinese

• Hollandiillegaalsans-papiers

• Soomelaiton maahanmuuttaja

• Prantsusesans-papiers

• Kreekaλαθρομετανάστης

• Jaapani不法入国者

• Korean불법 체류자 (bulbeop cheryuja), 불체자

• Portugaliilegal

• Veneнелега́лнелега́льный иммигра́нт

• Hispaaniailegal

65.

• Ingliseto transfer property, a legal right, etc., from one person to another

• Bulgaariaприписвам

• Soomesiirtää, luovuttaa

• Ungariátruház, átenged

• Itaaliaassegnare, attribuire

• Jaapani譲渡

• Portugaliconceder, conferir, imputar

• Sardinian

• Sassareseassignà

66.

• Ingliselegal: separate part of a contract

• Armenianհոդված

• Bulgaariaклаузапараграф

• Catalanclàusula

• Hollandiclausule

• Soomeehto, sopimusehto, klausuuli

• Prantsuseclause

• SaksaKlausel

• Kreekaρήτραόρος

• Idoklauzo

• Irishclásal

• Portugalicláusula

• Hispaaniacláusula

• Rootsiklausul

• Vietnameseđiều khoản

• Hebre checkסעיף

• Interlinguacheckclausa

• Islandichecksetning

• Hispaaniacheckoración

67.

• Ingliselegal arrangement

• Soomeyksinhuoltajuus

• Prantsusegarde monoparentale

68.

• Ingliselegal: delivery of a summons or writ

• Soometuomion lukeminen

• Suahiilihuduma

• Rootsidelgivning

69.

• Ingliselegal system of England and its former colonies

• Prantsusecommon law

• Saksacommon law

• Norracommon law

• Portugalicommon law

70.

• Inglisesteps taken in a legal proceeding

• Czechúkony

• Soomemenettely, oikeudenkäyntimenettely, työjärjestys

• Veneпроцеду́ра

• Hispaaniaprocedimiento

• Suahiilimtindo

• Taiวิธีพิจารณา

71.

• Ingliselegal process

• Czechtrestní řízení

• Soomerikosasia

72.

• Ingliselegal term for offspring

• Soomejälkeläinen, jälkikasvu

• Prantsuserejetondescendance

• Manxsheel

• Portugalidescendente

• Veneпото́мство

• Slovenepotomec

• Hispaaniaherederos, descendencia, progenie

73.

• Inglisegroup of people sharing a common understanding

• Araabiacheckمجتمع

• Armenianհամայնք

• Asturiancomunidá

• Valgeveneграма́дства

• Bulgaariaо́бщество

• Catalancomunitat

• Chinese

• Czechspolečenství

• Hollandigemeenschap

• Esperantokomunumo

• Extremadurancomuniá

• Soomeyhteisö

• Prantsusecommunauté

• Galiciancomunidade

• Georgianneeded

• SaksaGemeinschaftCommunity

• Kreekaκοινότητα

• Hebre needed

• Hindiसमुदाय

• Interlinguacommunitate

• Irishcumann

• Itaaliacomunità

• Jaapaniコミュニティ

• Kalenjinjamii

• Kambanjamii

• Khmerសហគមន៍

• Kikuyuado

• Koreanneeded

• Ladinacommunitas

• Leedubendruomenė

• Luhyaejamii

• Malaykomuniti, masyarakat

• Maltakomunità

• Maorihapori

• Merubanto

• Norra

• Poolaspołeczność

• Portugalicomunidade

• Rumeeniacomunitate

• Veneсоо́бществообщи́на

• Scotscommonty

• Scottish gaelicpoball

• Sloveneskupnost

• Hispaaniacomunidad

• Suahiilijamii, jamaa

• Rootsisamhälle

• Tagalogipamayanan

• Teluguసమాజము, సంఘము

• Taiประชาคม

• Türgicemiyet, qualifiertr

• Vietnamesecộng đồng

74.

• Ingliselegal right to use another person's property

• Catalanservitud

• Chinese

• Taaniservitut

• Hollandiservituut, gebruiksrecht

• Soomerasite, rasiteoikeus

• Prantsuseservitude

• SaksaDienstbarkeit

• Idoservitudo

• Itaaliaservitù

• Jaapani地役権

• Kazakhcheckсервитут

• Ladinaservitus

• Leeduservitutas

• Norraservitutt

• Poolaserwitut

• Portugaliservidão

• Veneсервитут

• Hispaaniaservidumbre

• Ukrainianсервітут

75.

• Ingliselegally disqualified

• Soomepätemätön

• Prantsusecheckhandicapé

• Hispaaniacheckminusválido

76.

• Inglisetype of legal document

• Hispaaniacédula de privilegio

77.

• Ingliselegal sentence

• Armenianպատիժ

• Taanistraf

• Hollandistraf

• Soomerangaistus

• Prantsusepenalisation

• SaksaStrafe

• Kreekaκύρωσητιμωρία

• Ungaribüntetés

• Irishpionós

• Latgalianstruope

• Ladinamulta

• Lätisods

• Leedubausmė

• Makedooniaказна

• Malayhukuman

• Norrastraff

• Poolakara

• Portugalipena

• Rumeeniapenalizare

• Veneнаказа́ниештраф

• Scottish gaelicpeanas

• Rootsistraff

• Tagalogiparusa

• Walloonpoenne

78.

• Inglisecolloquial: of a person, knowing what to do and how to behave in any situation

• American Sign Language5@Chest-ThumbBack Wiggle

• Chinese

• Taanicool, koldblodig

• Hollandikoelbloedig, (ijzig) kalm, beheerst, zelfzeker

• Saksacool

• Hebre מגניב

• Itaaliafigo, disinvolto, sicuro di se, in gamba

• Norrarolig, behersket

• Portugalifixe qualifiermassa qualifier

• Veneкруто́й

• Serbo-Croatiankul

79.

• Inglisebusiness: legal entity that has no operations

• Soomekuori, kuoriyhtiö

• Rootsiskal

• Hollandicheckschilhulsomhulsel

• Eesticheckkoor, checkkarp qualifierkilp qualifier

• SaksacheckSchale

• Irishchecksceall

• Kreekacheckκέλυφοςel

• Hispaaniaqualifiereses

• Rootsicheckskal

• Mongoliancheckхальс

80.

• Ingliselegal principle in the law of equity

• Chinese

• Soomeestoppel-periaate qualifier

• Tagalogihadlang

81.

• Inglisela legal validity

• Bashkirғәмәл

• Bulgaariaдействие

• Hollandikracht

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Makedooniaсила

• Poolamoc

• Portugalivalidade

• Veneвласть

• Suahiilimabavu

82.

• Ingliselegal: division of a state or country

• Soomepiiri, piirikunta

• Kreekaπεριφέρεια

83.

• Ingliselegal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised

• Chinese

• Czechgarance

• Taanigaranti

• Hollandigarantie

• Soometakuu

• Prantsusegarantie

• SaksaGarantie

• Ungarigarancia

• Itaaliagaranzia

• Jaapani保証

• Poolagwarancja

• Portugaligarantia

• Rumeeniagaranție

• Veneгара́нтия

• Serbo-Croatianjamstvo

• Slovenegarancija

• Hispaaniagarantía

• Rootsigaranti

84.

• Ingliselaw that sets a time limit after some legal action may not take place

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomevanhentumissääntö

• Prantsuseprescription

• Rumeeniaprescripția răspunderii penale

• Veneneeded

• Hispaaniaprescripción legal

• Rootsipreskriptionsförordning

85.

• Ingliseearnings of a person

• Soomenettoansio, nettopalkka, nettotulo, puhdas ansiotulo (legal term)

86.

• Ingliselegal or moral entitlement

• Albaaniadrejtë

• Araabiaحَق

• Armenianիրավունք

• Aromanianãndreptu

• Bashkirхоҡуҡ

• Bulgaariaправо

• Catalandret

• Czechprávo

• Taaniret, rettighed

• Hollandirecht

• Esperantorajto

• Eestiõigus

• Soomeoikeus

• Prantsusedroit

• Galiciandereito

• Georgianუფლება

• SaksaRecht

• Kreekaδικαίωμα

• Haitian Creoledwa

• Hebre זְכוּת

• Ungarijog

• Idoyuro

• Indoneesiahak

• Interlinguaderecto

• Irish

• Itaaliadiritto

• Jaapani権利

• Maorimōtika

• Korean권리

• Kurdish

• Makedooniaправо

• Malayhak

• Mandarincheck權利

• Normandrouait

• Norrarett, rettighet

• Poolaprawo

• Portugalidireito

• Rumeeniadrept

• Veneпра́во

• Scottish gaeliccòir

• Serbo-Croatianpravo

• Slovenepravica

• Sorbian

• Hispaaniaderecho

• Suahiilihaki

• Rootsirätt

• Tagalogikarapatan

• Teluguహక్కు

• Türgihak

• Vietnamesequyền lợi, quyền

• Welshhawl, rhaith qualifier

• Yiddishרעכט

• Zhuanggenzli

87.

• Inglisela A charge

• Armenianհայց

• Bulgaariaиск

• Catalanacció

• Czechžaloba

• Prantsuseaction en justice

• SaksaKlage

• Kreekaαγωγή

• Hebre תביעה משפטית

• Ungarikereset, per

• Itaaliaazione legale

• Korean소송

• Ladinaāctiō

• Portugaliação

• Hispaaniaacción

88.

• Inglisela person legally responsible for a minor in loco parentis

• Bulgaariaнастойникопекун

• Chinese

• Czechporučník

• Hollandivoogd

• Soomehuoltaja, edunvalvoja

• Prantsusetuteur

• SaksaVormundErziehungsberechtigte

• Kreekaκηδεμόνας

• Islandifjárhaldsmaður

• Indoneesiawali

• Itaaliatutore

• Jaapani保護者

• LuxembourgishMomper

• Poolaopiekun

• Portugaliguardião

• Veneопеку́нпопечи́тель

• Serbo-Croatianstarateljhranitelj

• Hispaaniaapoderado

• Rootsimålsman

• Taiผู้ปกครอง

English translator: Spanish legal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare