<>

siempre Hispaania - Soome

1.

  • Soomesillä aikaa kun, samaan aikaan kun

  • Hispaaniamientras


2.


3.

  • Soomehyvästi

  • Hispaaniaadiós, hasta siempre


4.

  • Soomemilloin tahansa, milloin hyvänsä, milloin vain

  • Hispaaniacuando sea, sea cuando sea, siempre


5.

  • Soomesg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti

  • HispaaniaY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días


6.

  • Soomeikuisesti, aina

  • Hispaaniasiempre


7.


8.

  • Soomeaina, alati, ikuisesti, iäti

  • Hispaaniasiempre


  • Soomeaina, koko ajan, joka kerta, jatkuvasti

  • Hispaaniasiempre


9.


10.


11.


12.





English translator: Spanish Finnish siempre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare