fuera Hispaania - Soome
1.
-
Soomeasiaan kuulumaton, epäasiallinen, asiaton
-
Hispaaniafuera de tema
2.
-
Hispaaniafuera de curso
-
Hispaaniafuera de curso
3.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
4.
-
Soomemene pois!, poistu!, häivy!
-
Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
5.
6.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
7.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
8.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
9.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
10.
-
Soomehullu, sekopäinen, raivopäinen
-
Hispaaniafuera de control
11.
-
Soomeuudella#Finnishfi
-
Hispaaniacheckfuera de la caja, checkmás allá de la caja
12.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
13.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
14.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
15.
-
Soomeulos, ulkona
-
Hispaaniafuera, afuera
-
Soomeulkona
-
Hispaaniacheckafuera
-
Soomeulkopuolella
-
Hispaaniafuera de
16.
-
Soomeirrallaan asiayhteydestä, asian vierestä
-
Hispaaniafuera del contexto
17.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
18.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
19.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
20.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
21.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
22.
-
Soomeoikutteleva
-
Hispaaniacaótico, fuera de control
23.
-
Soomemuutoin, muuten
-
Hispaaniapor lo demás, por otra parte, aparte de esto, fuera de eso
24.
-
Soomemene pois!, poistu!, häivy!
-
Hispaania¡vete!, pírate, ¡fuera!, ¡abe!, ¡abid!
25.
-
Hispaaniafuera de control
26.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
27.
-
Soomepois, poispäin
-
Hispaaniafuera
28.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
29.
-
Soomepoissa, ei paikalla, ulkona qualifier
-
Hispaaniaafuera
-
Soomequalifier
-
Hispaaniafuera
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Hispaaniafuera
-
Hispaaniacheckfuera
30.
-
Soomeaikalisä
-
Hispaaniatiempo muerto
31.
-
Soomeei tule kysymykseen
-
Hispaaniafuera de discusión
32.
-
Hispaaniafuera de lo común, fuera de lo normal
English translator: Spanish Finnish fuera Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare