debido a Hispaania - Sloveenia
1.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
2.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
3.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
4.
-
Ingliseon account of, by reason of, for the purpose o
-
Araabiaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق
-
Bulgaariaпоради, заради
-
Hollandiwegens, vanwege
-
Soome(GEN +) takia, vuoksi
-
Ungarimiatt, következtében
-
Islandivegna, út a, fyrir tilstilli, söku
-
Indoneesiadikarenakan, lantaran
-
Ladinapropter, ob qualifier
-
Lätidēļ, pēc
-
Rumeeniadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru
-
Veneиз-за, всле́дствие, ра́ди
-
Hispaaniaa causa de, debido a
-
Türgi(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden
-
Venetianpar, visto che
-
Volapüksekü, kodü
5.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
6.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
7.
-
Taaniefter, som følge a
-
Hollandivanwege, door
-
Soomevuoksi, takia, seurauksena
-
Portugalidevido a, por causa de
-
Rumeeniaîn urma, ca urmare a
-
Veneи́з-за, в результа́те
-
Scotsefter, eftir
-
Hispaaniadebido a, por causa de
-
Türgisonucunda, sonrasında
-
West frisiano, troch
8.
-
Czechkvůli, způsobit
-
Hollandidoor, veroorzaakt door, als gevolg van
-
Soometakia, johdosta, johtuen
-
Saksaaufgrund, wegen
-
Ladinapropter + accusative, ob + accusative
-
Portugalidevido a, devido
-
Hispaaniadebido a
9.
-
Ingliseon account of, by reason of, for the purpose o
-
Araabiaبِسَبَب, بِحُكْم, بِهَدَفّ, بِفَضْل, عَنّ طَرِيق
-
Bulgaariaпоради, заради
-
Hollandiwegens, vanwege
-
Soome(GEN +) takia, vuoksi
-
Ungarimiatt, következtében
-
Islandivegna, út a, fyrir tilstilli, söku
-
Indoneesiadikarenakan, lantaran
-
Ladinapropter, ob qualifier
-
Lätidēļ, pēc
-
Rumeeniadatorită (posit. impl.), din cauză de (neg. impl.), din motive de, pentru
-
Veneиз-за, всле́дствие, ра́ди
-
Hispaaniaa causa de, debido a
-
Türgi(NOUN +) yüzünden, (GEN +) yüzünden
-
Venetianpar, visto che
-
Volapüksekü, kodü
10.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
11.
-
Ingliseconsidering that, because
-
Catalancom que, ja que
-
Czechneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb
-
Taanisiden, efterso, idet
-
Hollandiomdat, want, aangezien
-
Prantsusepuisque, car, comme
-
Saksada, weil
-
Ungarimivel, ugyanis
-
Old Englishþæs, swā
-
Portugalivisto que, já que, porque
-
Rumeeniadeoarece, pentru că, fiindcă
-
Hispaaniacomo, ya que, debido a que, qualifieres
-
Walloonpuski, come
English translator: Spanish debido a Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare