<>

imperfect Hispaania - Sicilian

1.


2.


3.


4.


5.

  • Siciliannesciri, nèsciri, èsciri

  • Hispaaniasalir


6.


7.

  • Hispaaniaesperar, aguardar


8.

  • Siciliancaminari

  • Hispaaniacaminar, andar


9.


10.


11.


12.

  • Hispaaniaencontrar, encontrarse con


13.


14.

  • Sicilianparrari

  • Hispaaniahablar, conversar


15.

  • Hispaaniarezar


  • Hispaaniaorar, rogar


16.


17.

  • Hispaaniaguardar, quedar


18.

  • Hispaaniasuponer, dar por sentado


19.

  • Hispaaniasostener, sustentar


20.

  • Sicilianpagari

  • Hispaaniapagar, comprar


21.

  • Siciliandari

  • Hispaaniadar, entregar, donar


22.


23.


24.

  • Hispaaniaigualar, equivaler


25.

  • Hispaaniaestar de acuerdo, coincidir


26.


27.


28.


29.

  • Siciliancanciari, cangiari

  • Hispaaniacambiar, demudar


  • Hispaaniacambiar, demudar, modificar, mudar


30.

  • Hispaaniaadivinar, conjeturar


31.

  • Hispaaniatomar, coger, prender qualifier


  • Hispaaniatomar


32.

  • Sicilianchiantari, ghiantari

  • Hispaaniaplantar, sembrar


33.

  • Sicilianmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

  • Hispaaniaponer, colocar, situar


34.

  • Hispaaniaguardar, quedar


35.

  • Hispaaniaconducir, guiar qualifier


36.


37.


38.

  • Hispaaniatraer, buscar


39.


40.

  • Hispaaniaarrastrarse (general), reptar, rampar (stealthily), gatear (like a baby or toddler)


41.

  • Hispaaniadetener, retener


42.


43.


44.

  • Hispaaniaculpar, reprochar, echar la culpa


45.

  • Siciliandiri, dìciri

  • Hispaaniadecir


46.


47.

  • Hispaaniacesar, parar, terminar


48.

  • Hispaaniaproblema, tara


49.

  • Siciliansintiri, sèntiri

  • Hispaaniaoír


50.


51.

  • Sicilianricanùsciri, arricanùsciri

  • Hispaaniareconocer


52.


53.


54.


55.


56.

  • Sicilianaccuminzari, cuminzari, accuminciari, cuminciari

  • Hispaaniacomenzar, iniciar, empezar


57.


58.


59.


60.


61.

  • Siciliancanciari, cangiari

  • Hispaaniacambiar, demudar


  • Hispaaniacambiar, demudar, modificar, mudar





English translator: Spanish Sicilian imperfect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare