tanto Hispaania - Prantsuse
1.
-
Prantsuseainsi, donc, d'où
-
Hispaaniapor lo tanto, por eso
2.
3.
-
Prantsusedonc
-
Hispaaniapor tanto, por lo tanto
4.
-
Prantsusedans la mesure où
-
Hispaaniasupuesto que, ya que, en tanto
-
Prantsuseà la condition que
-
Hispaaniaen tanto y en cuanto
5.
-
Prantsusetant que
-
Hispaaniaen tanto que
6.
-
Prantsusedonc, pour ça, en conséquence
-
Hispaaniapor eso
-
Prantsusepar conséquent, en conséquence, donc
-
Hispaaniapor eso
-
Hispaaniacheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso
7.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
8.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
9.
-
Prantsuseaujourd'hui
-
Hispaaniahoy
10.
-
Prantsusependant ce temps-là, entretemps
-
Hispaaniamientras tanto
-
Prantsusependant ce temps-là
-
Hispaaniamientras tanto
11.
-
Prantsusede temps en temps
-
Hispaaniade vez en cuando
12.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
13.
-
Prantsusede temps en temps
-
Hispaaniade vez en cuando
14.
-
Prantsusebeaucoup de bruit pour rien
-
Hispaaniamucho ruido y pocas nueces qualifier
15.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
16.
17.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
18.
-
Hispaaniatanto... como...
19.
-
Prantsuseplutôt
-
Hispaaniaalgo, bastante
20.
-
Prantsusetellement
-
Hispaaniatan, qué
-
Prantsusecheckainsi
21.
22.
-
Prantsusede temps en temps
-
Hispaaniade vez en cuando
23.
-
Hispaanianegruzco
24.
-
Prantsuseassez, quelque peu
-
Hispaaniaalgo, un poco
25.
-
Hispaaniaponer al tanto
26.
-
Prantsusependant ce temps
-
Hispaaniaentretanto
-
Hispaaniaen tanto qualifierentretanto
27.
-
Prantsusebeaucoup de bruit pour rien
-
Hispaaniamucho ruido y pocas nueces qualifier
-
Prantsusebeaucoup de bruit pour rien
-
Hispaaniamucho ruido y pocas nueces qualifier
28.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
29.
-
Hispaaniatanto
30.
-
Prantsuseaussi
-
Hispaaniatan
-
Prantsusecheckque
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Hispaaniaal tiempo que
English translator: Spanish French tanto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare