<>

niet Hispaania - Portugali

1.

  • Portugaliesquecer

  • Hispaaniaes igual, no importa, da igual


  • Portugalinão se preocupe com

  • Hispaaniacheckno se preocupe, checkno te preocupes


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Portugalinada, não... em nada, não... em absoluto

  • Hispaaniaen absoluto, para nada


8.


9.


10.


11.

  • Portugaliúltimo, mas não menos importante

  • Hispaaniapor último, pero no menos importante


12.


13.

  • Portugaliabster-se

  • Hispaaniaabstenerse, retenerse


14.


15.


16.

  • Portugaliaté, mesmo, nem sequer

  • Hispaaniaincluso, hasta


17.

  • Portugaliaté, mesmo, nem sequer

  • Hispaaniaincluso, hasta


18.


19.


20.


21.


22.

  • Portugalinem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne

  • Hispaaniani siquiera


  • Hispaaniani#Spanisheso, ni eso (for an object, action), ni siquiera así, ni así (for a mode), nunca, jamás


23.


24.


25.

  • Portugaliaté, mesmo, nem sequer

  • Hispaaniaincluso, hasta


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Hispaaniasuelto, libre


36.


37.


38.


39.

  • Portugaligrampo

  • Hispaaniagrapa


  • Portugaliagrafar, grampear

  • Hispaaniagrapar, engrapar


40.


41.

  • Portugaliningué

  • Hispaanianadie, ninguno


42.


43.


44.


45.


46.

  • Portugaliconfuso, embrulhado, embaraçado

  • Hispaaniaconfundiendo, confuso


47.

  • Portugalireticente, taciturno

  • Hispaaniataciturno, callado


48.


49.

  • Portugaliainda não

  • Hispaaniatodavía no, aún no


50.

  • Portugalide

  • Hispaaniade ninguna manera, de ningún modo, en absoluto


51.





English translator: Spanish Portuguese niet  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare