<>

menos Hispaania - Portugali

1.


2.


3.


4.

  • Portugaliabaixo de, menos de/que


5.

  • Portugaliúltimo, mas não menos importante

  • Hispaaniapor último, pero no menos importante


6.


7.

  • Portugalisentir falta/saudade/saudades de

  • Hispaaniaechar de menos, extrañar qualifier


8.


9.


10.

  • Portugalimeio

  • Hispaaniaalgo, algo así, algo así como, más o menos


11.

  • Portugalinem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne

  • Hispaaniani siquiera


12.


13.


14.

  • Portugalia menos que, a não ser que

  • Hispaaniaa menos que, a no ser que


15.


16.

  • Portugaliaproximadamente, cerca de, mais ou menos

  • Hispaaniaalrededor de


17.

  • Portugalimenos que/de


18.


19.

  • Portugaliaproximadamente, cerca de, mais ou menos

  • Hispaaniaalrededor de


20.


21.

  • Portugaliexceto, menos, fora, salvo

  • Hispaaniaexcepto, salvo


22.


23.

  • Portugalimenos, salvo, exceto

  • Hispaaniasalvo, excepto


24.


25.

  • Portugalimais ou menos

  • Hispaaniamás o menos, así así, pasable, templado, ni fu ni fa


  • Portugalimais ou menos, assim, assi, assim assi, assim-assi

  • Hispaaniaasí así


26.

  • Portugaliao menos, pelo menos, sequer

  • Hispaaniaal menos, por lo menos, siquiera


27.





English translator: Spanish Portuguese menos  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare