<>

acceptable Hispaania - Portugali

1.


2.


3.


4.


5.


6.

  • Portugalide cobre, cúprico


7.

  • Portugaliperfumado, cheiroso

  • Hispaaniadulce, fragante, oloroso


  • Portugalidoce, melodioso

  • Hispaaniadulce, melodioso


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Portugalibater papo

  • Hispaaniacheckhuevear, checktontería


23.


24.


25.


26.


27.

  • Portugaliespremer, extrair

  • Hispaaniaexprimir


28.


29.


30.

  • Portugalisentenciar

  • Hispaaniasentenciar, condenar


31.

  • Portugaliportanto, consequentemente

  • Hispaaniapor eso

  • Hispaaniacheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso


32.


33.

  • Portugalivoltar, retornar, regressar

  • Hispaaniavolver, regresar


  • Portugalivoltar, retornar, regressar

  • Hispaaniavolver


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.

  • Portugaliapropriar-se de, apoderar-se de

  • Hispaaniaadueñarse


43.


44.

  • Portugalicubar, elevar ao cubo, elevar à terceira potência, cubar


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Portugaliprejudicar, enfraquecer, diminuir, empiorar, piorar

  • Hispaaniadeteriorar, empeorar, descomponer


52.


53.

  • Portugaliadiantado

  • Hispaaniaprematuro, temprano


54.


55.


56.


57.

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

  • Portugalicair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

  • Hispaaniacheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Portugalicompensar

  • Hispaaniapagar, redituar, valer la pena, salir a cuenta


66.


67.


68.


69.


70.

  • Portugalisoltar, afrouxar

  • Hispaaniarelajar


71.


72.


73.


74.


75.

  • Portugaliaceitável

  • Hispaaniabacán qualifierEcuadorUruguay, bravazo qualifierChile, chévere qualifierColombia


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.

  • Portugalijustificar

  • Hispaanialegitimar, justificar


  • Portugalijustificar

  • Hispaanialegitimar, justificar


90.


91.

  • Portugaliandar de, cavalgar qualifier

  • Hispaaniamontar, cabalgar qualifier


92.


93.


94.

  • Portugaliquase não, mal

  • Hispaaniaapenas


95.

  • Portugaliporcaria, maldição, droga, poça

  • Hispaaniamaldición, maldita sea, diablos


  • Portugaliporcaria

  • Hispaaniamaldito


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.

  • Portugalitarefa, dever de casa, tarefa de casa, lição de casa

  • Hispaaniadeberestarea


106.


107.


108.


109.

  • Portugalipartilhar, compartilhar, dividir

  • Hispaaniadar, compartir


  • Portugalicompartilhar


110.


111.


112.


113.


114.

  • Portugalié, hey

  • Hispaaniacheckeh


115.

  • Portugalificar

  • Hispaaniacoger, follar


116.


117.

  • Portugalinordestino

  • Hispaaniachecknoreste, checknoreste


118.

  • Portugalicozinhar, torrar

  • Hispaaniacocerse


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • Portugalio que, qualifierpt

  • Hispaaniaquién, quiénes


126.

  • Portugaligramatical, gramático

  • Hispaaniagramatical


127.


128.


129.

  • Hispaaniaponerse bonito, embellecer


130.


131.


132.

  • Portugalirender-se, entregar-se, capitular

  • Hispaaniarendirse, capitular


133.


134.

  • Portugalitolerável, sofrível


135.

  • Portugaliousar, atrever-se a

  • Hispaaniacheckosar, checkatrever


136.


137.


138.


139.

  • Portugaliglobal, mundial


140.


141.


142.


143.


144.

  • Hispaaniachecktejer, checktricotar


145.


146.

  • Portugalidiminuir, descer, declinar


147.


148.

  • Portugalilutar contra, combater, enfrentar


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.

  • Portugalipetição

  • Hispaaniacheckrezo, checkoración


158.


159.


160.


161.


162.

  • Portugalibêbado, bêbedo

  • Hispaaniaborracho, ebrio


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.

  • Hispaaniacheckagitar, checksacudir


170.


171.


172.


173.


174.

  • Portugalide acordo co, segundo

  • Hispaaniasegún, acorde a, de acuerdo a

  • Portugalide acordo co, segundo

  • Hispaaniasegún, acorde a, de acuerdo a


175.

  • Portugalienvergonhar, confundir

  • Hispaaniaconfundir, avergonzar, abochornar


176.


177.


178.


179.

  • Hispaaniaacelerar, apurar


180.


181.


182.


183.


184.

  • Portugalieducar, instruir, ensinar

  • Hispaaniaeducar, instruir


185.


186.

  • Portugaliapenas, somente

  • Hispaaniaapenas, solo


187.


188.


189.


190.


191.

  • Portugaliabster-se, privar-se

  • Hispaaniaabstenerse


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Portugalialternante

  • Hispaaniaalternante, alterno, alternativo


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.

  • Portugalipalatável, tolerável, aceitável, razoável

  • Hispaaniaregular


212.


213.


214.


215.


216.

  • Portugaliparticipar, ter parte, tomar parte

  • Hispaaniatomar parte


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.

  • Portugalipartilhar, compartilhar, dividir

  • Hispaaniadar, compartir


  • Portugalicompartilhar


238.

  • Portugalia.m., da manhã

  • Hispaaniaa. m.


239.


240.


241.





English translator: Spanish Portuguese acceptable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare