soltar Hispaania - Korea
1.
-
Taanislippe, give slip på
-
Soomepäästää, päästää irti, päästää käsi
-
Itaalialasciar andare, liberare
-
Poolapuszczać, puścić
-
Hispaaniasoltar
-
Taanislippe, give slip på
-
Soomepäästää, päästää irti, päästää käsiantaa mennä
-
Itaalialasciar andare, liberare
-
Poolapuszczać, puścić
-
Hispaaniasoltar
-
Ingliseeuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance
-
Hispaaniachecksoltar
-
Ingliseeuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance
-
Hispaaniachecksoltar
2.
-
Aromanianscap, ascap
-
Soomepudottaa, tiputtaa
-
Portugalilargar, deixar cair, soltar
-
Hispaaniadejar caer
-
Rootsisläppa, tappa
-
West frisiandrippe, falle
3.
-
Hollandiloslaten, verlossen
-
Soomevapauttaa, irrottaa
-
Irishscaoil, scaoil amach
-
Portugalisoltar, liberar, libertar
-
Hispaaniasoltar, desatar, liberar
-
Islandimissa, sleppa, fyrirgjöra qualifier
-
Hispaaniasoltar
4.
5.
-
Hollandiloslaten, verlossen
-
Soomevapauttaa, irrottaa
-
Irishscaoil, scaoil amach
-
Portugalisoltar, liberar, libertar
-
Hispaaniasoltar, desatar, liberar
-
Islandimissa, sleppa, fyrirgjöra qualifier
-
Hispaaniasoltar
6.
-
Araabiaحَبَقَ, ضَرَطَ, فَسَا
-
Czechprdět qualifierpšoukat, qualifiercs
-
Faroesefrata, prumpa
-
Prantsusepéter, faire un pet, faire un prout, prouter qualifier
-
Georgianგაზებზე გასვლა, გაკუებაგაცუება
-
Saksafurzen, pupsen
-
Kreekaκλάνω, πέρδομαι
-
Hindiपादना, हवा छोड़ना
-
Ungarifingik, púzik
-
Islandiprumpa, freta
-
Itaaliascoreggiare, peto
-
Leedugadinti orą, persti, bezdėti
-
Makedooniaпр́ди, пу́ва, ту́шка
-
Maoripīhau, patero qualifier
-
Neapolitanperetià, sbernacchià, speretià
-
Norrafise, fjerte, proppe, prompe, slippe en vind
-
Rumeeniabăși, pârțâi
-
Hispaaniapeer, soltar un pedo, pedorrear
-
Suahiilishuta, jamba
-
Rootsifisa, fjärta, prutta
-
Vietnameseđịt, chùi gháu
-
Walloonpeter, vesser, proutler, brodler
7.
-
Hollandiloslaten, vrijlaten
-
Soomepäästää valloilleen, päästää irti, laskea irti
-
Saksaentfesseln, von der Leine lassen
-
Portugalisoltar, separar
-
Serbo-Croatianpustiti s lanca, razobručiti, odvezati
-
Hispaaniadestraillar
8.
-
Ingliseof boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering
-
Hispaaniasoltar gallos
9.
-
Catalanrelaxar, afluixar
-
Soomelöysentää, löysätä
-
Saksalockern, entspannen
-
Maoriwhakakorokoro, whakangoru, whakatangatanga
-
Portugalisoltar, afrouxar
-
Rumeeniarelaxa, destinde, desface
-
Hispaaniarelajar
-
Catalanrelaxar-se, afluixar-se
-
Soomerentoutua, rauhoittua, löystyä
-
Portugalisoltar, afrouxar
-
Hispaaniarelajar
10.
-
Hollandilozen, overboord werpen
-
Prantsusedélester, larguer, jeter
-
Saksaüber Bord werfen, Ballast abwerfen
-
Hispaaniaechar mercancías al mar, deslastrar, soltar lastre
11.
-
Ingliseto let go, physicially release
-
Hollandiloslaten, vrijlaten
-
Soomeluovuttaa, luopua
-
Saksaabtreten, Verzicht leisten
-
Itaaliarilasciare, lasciare andare, liberare
-
Ingliseto accept to give up, withdraw etc.
-
Hollandiopgeven, loslaten, verzaken (ann)
-
Saksaaufgeben, abtreten
-
Itaaliadesistere, ritirarsi, ritirare
-
Hispaaniadesistir
-
Prantsusechecklâcher, checkrelâcher, checklaisser
-
Hispaaniacheckrenunciar a, checkabandonar, checksoltar
-
Türgicheckbırakmak, checkterk etmek, checkvazgeçmek
12.
13.
14.
-
Aromanianscap, ascap
-
Soomepudottaa, tiputtaa
-
Portugalilargar, deixar cair, soltar
-
Hispaaniadejar caer
-
Rootsisläppa, tappa
-
West frisiandrippe, falle
15.
-
Prantsuselâcher, libérer
-
Irishscaoil, scaoil amach, scaoil de
-
Korean석방하다, 해방하다
-
Hispaanialiberar, soltar
-
Rootsisläppa, lössläppa
-
Türgitahliye etmek, bırakmak
-
Armenianարձակել, ազատել
-
Portugalisoltar, liberar
-
Hispaanialiberar
16.
-
Aromaniandistringu, disfac
-
Soomelöysätä, höllätä, löyhentää
-
Gallureseallintà, allinà
-
Saksalösen, lockern
-
Maoriwhakatangatanga, whakakorokoro
-
Hispaaniaaflojar, soltar
17.
English translator: Spanish soltar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare