tiempo Hispaania -
1.
Ingliseweather
-
Abazaхӏауа, жвгӏвакв
-
Abkhazамш
-
Adygheпогод, ошӀу, уае
-
Amharicአየርየአየር ንብረት
-
Asturiantiempu
-
Bashkirһауа торошо
-
Bau Bidayuhcuaca
-
Bengaliআবহ
-
Bretonamzer
-
Brunei Bisayacuaca
-
Chechenхенан хӏоттам
-
Cantonese天氣
-
Hakka天氣
-
Mandarin天氣
-
Min Dong天氣
-
Min Nan天氣
-
Wu天氣
-
Chuvashҫанталӑк
-
Crimean Tatarava
-
Dhivehiމޫސުން
-
Esperantovetero, qualifiereo
-
Guaraníára
-
Gujaratiમોસમ
-
Hawaiiananilā
-
Hindiमौसम
-
Ungariidőjárás, idő
-
Idovetero
-
Indoneesiacuaca, hawa
-
Iranundunia'
-
Istriottenpo
-
Kannadaವಾತಾವರಣ
-
Kareliansiä, ilmu
-
Kashubianwiodro
-
Khantyneeded
-
Khmerធាតុអាកាស
-
Kimaragangkowowoyon tawan
-
Kyrgyzаба ырайы
-
Laoອາກາດ
-
Lätilaiks, laikapstākļi
-
Malagasyfotoana
-
Malaycuaca, hawa
-
Malayalamഅന്തരീക്ഷസ്ഥിതി
-
Mansineeded
-
Maorirangi, āhuarangi, āhua o te rangi
-
Marathiहवामान
-
Mongolianцаг агаар
-
Nepaliमौसम
-
Bokmålvær
-
Nynorskvêr
-
Old Englishweder
-
Old Norseveðr
-
Ossetianбоныхъӕд
-
Rungusbbinahang
-
Rusynхві́ля
-
Sanskritसमा
-
Scotswather
-
Seboplangit
-
Cyrillicвремевријеме
-
Romanvreme
-
Sinhaleseකාලගුණය
-
Lower Sorbianwjedro
-
Upper Sorbianwjedro
-
Hispaaniatiempo
-
Tagal Murutbaa
-
Tagalogipanahon, klima
-
Tajikҳаво
-
Tatarһаваһава торышы
-
Teluguకాలము
-
Tibetanགནམ་གཤིས
-
Tigrinyaኩነታት ኣየር
-
Timugon Murutbaal
-
Turkmenhowa
-
Uyghurھاۋا رايى
-
Uzbekob-havo, havo
-
Venetiantenpo
-
Vietnamesethời tiết (
-
Yakutкүн
-
Yiddishוועטער
-
Zhuangdienheiq, mbwn
-
Zuluizulu
Ingliseweather
-
Hindicheckऋतु
-
Idocheckvetero
-
Interlinguachecktempore, checkclimate
-
Serbo-Croatiancheckpogoda
-
Hispaaniachecktiempo
-
Telugucheckవాతావరణం
2.
Ingliserun time
-
Hispaaniatiempo de ejecución
-
Türgigeçiş süresi, geçiş zamanı, yürütme süresi, yürütüm süresi
3.
Inglisetime flies
-
Cantonese䁪吓眼
-
Mandarin光陰似箭
-
Prantsusele temps passe vite, ça passe vite, ça va vite
-
Hispaaniael tiempo vuela
-
Rootsitimmen flyger, tiden flyger
-
Vietnamesethời gian qua mau
4.
Inglisetime travel
-
Inglisehypothetical or fictional travel to the past or future
-
Mandarin時間旅行
-
Soomeaikamatkustus, aikamatkailu
-
Mongolianцаг хугацааны аялал
-
Serbo-Croatianvremeplov, времеплов
-
Hispaaniaviaje a través del tiempo
5.
-
Mandarin與此同時同时
-
Soomesamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Prantsusedans le même temps, simultanément
-
Hindiएक बार में
-
Irishag an am céanna, san am céanna
-
Itaaliacontemporaneamente, intanto
-
Poolajednocześnie, w tym samym czasie
-
Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp
-
Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Hispaaniaal mismo tiempo
-
Teluguఒకేసారి
6.
Ingliseleisure
-
Mandarin空閑闲空
-
Hindiअवकाश
-
Bokmålfritid
-
Nynorskfritid
-
Scotsleisur
-
Cyrillicслободно времеслободно вријеме
-
Romanslobodno vreme
-
Hispaaniaocio
7.
Inglisepossible|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
8.
Ingliseif|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
9.
Inglisetense
-
Afrikaanstyd, tempus
-
Mandarin時態时制
-
Eestiajavor, aeg, tempus
-
Soomeaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Normantemps du vèrbe
-
Hispaaniatiempo
-
Teluguకాలము
10.
Inglisefooter
-
Soomehengailla, chillailla
-
Hispaaniaperder el tiempo
11.
Ingliseas|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
12.
Inglisewhile away
-
Mandarin消磨
-
Interlinguapassar le tempore
-
Hispaaniapasar el tiempo
13.
Inglisefree time
-
Inglisetime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Bashkirбуш ваҡыт
-
Mandarin空閑闲空
-
Bokmålfritid
-
Nynorskfritid
-
Rumeeniatimp liber, răgaz
-
Serbo-Croatianслободно времеslobodno vreme
-
Hispaaniatiempo libre, ocio
14.
Ingliseairtime
-
Mandarin廣播時間
-
Hindiएयरटाइम
-
Nynorsksendetid
-
Serbo-Croatianвреме емитовања
-
Hispaaniatiempo en antena
15.
Inglisethough|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
16.
Ingliseas|such
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
17.
Ingliseall the time
-
Lätiarvien vēl, visu laiku
-
Makedooniaцело време, везден
-
Navajotʼáá áłahjįʼ
-
Bokmålhele tiden, alltid
-
Nynorskheile tida, alltid
-
Portugalio tempo inteiro, o tempo todo
-
Hispaaniatodo el tiempo
-
Rootsihela tiden, ständigt, jämt
-
Walloontoltins, tofer, todi
18.
Ingliseovertime
-
Mandarin加班
-
Bokmålovertid
-
Nynorskovertid
-
Hispaaniatiempo de más
-
Vietnamesetăng ca
Ingliseovertime
-
Nynorskovertidsbetaling
-
Hispaaniatiempo de másovertime
19.
Inglisepast tense
-
Bashkirүткән заман
-
Buryatүнгэрһэн саг
-
Mandarin過去時態过去式
-
Chuvashиртнӗ вӑхӑт
-
Crimean Tatarkeçken zaman
-
Soomeimperfekti, kertoma
-
Kalmykөңгрсн цаг
-
Kumykгетген заман
-
Kyrgyzөткөн чак
-
Mongolianөнгөрсөн цаг
-
Navajotʼáá íídą́ą́ʼ
-
Nogaiозган заман
-
Shorэрткен тем
-
Southern Altaiӧткӧн ӧй
-
Hispaaniatiempo pasado
-
Rootsipreteritu, förfluten tid, imperfekt
-
Tagalogipangnagdaan, naganap
-
Tatarүткән заман
-
Teluguభూతకాలము
-
Turkmenöten zaman
-
Tuvanэрткен үе
-
Udmurtортчем дыр
-
Uyghurئۆتكەن زامان
-
Uzbekoʻtgan zamon
-
Vietnamesethời quá khứ
-
Yakutааспыт кэм
20.
Inglisetime is money
-
Araabiaاَلزَّمَن يَعْنِي اَلْمَال, اَلْوَقْت هُوَ اَلْمَال
-
Mandarin一寸光陰一寸金时间就是金钱
-
Prantsusele temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Khmerពេលវេលា ជាមាសប្រាក់
-
Malaymasa itu emas
-
Hispaaniael tiempo es dinero, el tiempo es oro
-
Vietnamesethời gian là tiền bạc
21.
Inglisepart-time
-
Cantonese兼職, 兼职
-
Mandarin兼職
-
Eestipoole kohaga, osalise tööajaga
-
Soomeosa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika
-
Maoriharangotengote, hamanga, hangere
-
Bokmåldeltiddeltids-
-
Nynorskdeltid
-
Veneза́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
-
Scottish gaelicpàirt-ùine, pàirt-thìde
-
Hispaaniatiempo parcial
-
Vietnameselàm thê
22.
Inglisespacetime
-
Egyptian Arabicسبيس-تايم
-
Asturianneeded
-
Bengalineeded
-
Cantonese時空
-
Mandarin時空
-
Hollandiruimte-tijd, ruimtetijd, tijd-ruimte, tijdruimte
-
Hindineeded
-
Idospacotempo
-
Malayalamസ്ഥലകാലം
-
Marathiअवकाशकाल
-
Punjabineeded
-
Cyrillicпросторвријемепросторвреме
-
Romanprostorvrijeme
-
Slovakipriestoročas, časopriestor
-
Hispaaniaespacio-tiempo
-
Vietnamesekhông-thời gian
23.
Ingliseloiter
-
Mandarin遊蕩
-
Soomemaleksia, roikkua, seisoksia, munia
-
Prantsuseflâner, traîner
-
Saksarumlungern, rumhängen, herumhängen, abhängen, herumlungern, herumlümmeln,
-
Ancientμένω
-
Ungariálldogál, lézeng, ácsorog
-
Itaaliaattardarsi, aggirarsi, gironzolare, vagabondare, oziare, sostare,
-
Ladinamoror, sedeo
-
Maoriparatinaku, whakatinaku, karioi
-
Poolawałęsać się, kręcić się
-
Hispaaniaholgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear
-
Tagalogimag-ansikot, mag-asikot
-
Walloonholer, trinner
24.
Inglisein time
-
Prantsuseà l'heure, à temps, en temps et en heure
-
Ungariidőben, időre
-
Bokmåli tide, tidsnok
-
Nynorski tide, tidsnok
-
Veneво́время, своевре́менно
-
Hispaaniaa tiempo
Inglisein time
-
Soomesopivasti, sopivaan aikaan
-
Hispaaniaa tiempo
Inglisein time
-
Hispaaniacon el pasar del tiempo
25.
Inglisewartime
-
Mandarin戰時
-
Crimean Tatarcenk devri
-
Hispaaniaguerra
26.
Inglisefull-time
-
IngliseInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Mandarin全職专职
-
Soomekokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen
-
Prantsuseplein temps, à temps plein
-
Korean상근의 (sanggeunui), 풀타임의 (pultaimui)
-
Veneза́нятый по́лное рабо́чее вре́мя, qualifierru
-
Scottish gaeliclàn-ùine, làn-thìde
-
Hispaaniade tiempo completo, de jornada completa
27.
Ingliserealtime
-
Mandarin實時
-
Hispaaniain tiempo real
-
Türgigerçek zamanlı, eş zamanlı
-
Vietnamesetức thời, thời gian thực
28.
Ingliseforecast
-
Mandarin預報, 预报
-
Maorimatapae
-
Hispaaniapronóstico del tiempo
-
Vietnamesedự báo
29.
Inglisepeacetime
-
Mandarin和平時期, 和平时期
-
Korean평화시, 평시
-
Limburgishvrieëdtied
-
Malaymasa aman
-
Bokmålfredstid
-
Nynorskfredstid
-
Hispaaniatiempo de paz
-
Vietnamesethời bình
30.
Inglisetense|tense
-
Afrikaanstyd, tempus
-
Mandarin時態时制
-
Eestiajavor, aeg, tempus
-
Soomeaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Normantemps du vèrbe
-
Hispaaniatiempo
-
Teluguకాలము
31.
Inglisetime-out
-
Mandarin暫停
-
Hispaaniatiempo muerto
32.
Ingliseweather forecast
-
Mandarin天氣預報
-
Soomesäätiedotus, sääennustus, sääennuste
-
Bokmålværvarselværmelding
-
Nynorskvêrvarsel
-
Serbo-Croatianvremenska prognoza
-
Hispaaniapronóstico del tiempo
-
Vietnamesedự báo thời tiết
33.
Ingliseawhile
-
IngliseFor some time, for a short time
-
Bengaliকিছুক্ষন
-
Mandarin一會兒
-
Soomehetken, hetkisen, hetken aikaa, vähän aikaa
-
Irishgo fóill, ar feadh píosa, ar feadh tamaill
-
Veneненадо́лго, на некоторый
-
Hispaaniaun rato, algún
34.
Ingliseat the same time
-
Mandarin與此同時, 与此同时
-
Soomesamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Prantsusedans le même temps, simultanément
-
Hindiएक बार में
-
Irishag an am céanna, san am céanna
-
Itaaliacontemporaneamente, intanto
-
Poolajednocześnie, w tym samym czasie
-
Rumeeniasimultan, în același moment, în același timp
-
Veneодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Hispaaniaal mismo tiempo
-
Teluguఒకేసారి
35.
Inglisetimeline
-
Inglisegraphical representation of a chronological sequence of events
-
Mandarin年表時間軸
-
Khmerរេខាកាល
-
Cyrillicвременска црта
-
Romanvremenska crta
-
Hispaaniacronología
36.
Ingliseit|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
37.
Ingliseon time
-
Mandarin按時准时
-
Soomeajallaan, ajoissa
-
Prantsuseà l'heure, à temps
-
Saksapünktlich, rechtzeitig
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Hispaaniaa tiempo
-
Yiddishבײַ צײַטנס
-
Mandarin按時准时
-
Soomeajallaan, ajoissa
-
Prantsuseà l'heure, à temps
-
Saksapünktlich, rechtzeitig
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Hispaaniaa tiempo
-
Yiddishבײַ צײַטנס
38.
Inglisehow long
-
Araabiaكَم وَقْتًا, إِلَى مَتَى
-
Mandarin多久
-
Prantsusepour/depuis combien de temps, depuis quand, combien de temps
-
Itaaliaquanto tempo, da quando
-
Khmerប៉ុន្មានតយូរប៉ុណ្ណា
-
Laoດົນປານໃດ
-
Ngazidja Comorianmuda hindri
-
Veneкак до́лго, ско́лько
-
Serbo-Croatiankoliko dugo?
-
Hispaaniacuánto tiempo, desde cuándo
-
Teluguఎందాక
-
Vietnamesebao lâu
39.
Inglisetime machine
-
Mandarin時間機器时光机
-
Mongolianцаг хугацааны машин
-
Serbo-Croatianвремепловvrȅmeplōv
-
Hispaaniamáquina del tiempo
40.
Inglisekill time
-
Inglisemake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Mandarin打發時間
-
Hispaaniamatar el tiempo
-
Vietnamesegiết thời gian, giết thì giờ
41.
Inglisecheer|as
-
Kreekaόσο, σαν
-
Ancientὅσον, ἤ
-
Veneчем, как
-
Czechcheckjak, jako
-
The Hague dialectas
-
Ungaricheckmint, ként (essive-formal)
-
Interlinguacheckcomo
-
Itaaliacheckcome, quanto
-
X as Y - X come Y, tanto X comme Y
-
Kurdishcheckwek, checkmîna, checknola, checkfena
-
Novialcheckko, checkka
-
Cyrilliccheckка̏ока̀ко
-
Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko
-
Hispaaniacheckcomo, checkigual de… check
-
Hispaaniaal tiempo que
-
Tok Pisincheckolse
-
Ukrainiancheckяк, checkначе
English translator: Spanish tiempo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare