<>

needed Galician - Hollandi

1.


2.


3.


4.

  • Hollandieenzaa, alleen, allenig, alleenig


5.


6.

  • Hollandirebel, opstandeling


  • Hollandirebelleren, opstaan


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Hollandilaat maar, uitmaken


13.


14.


15.


16.

  • Hollandiwurgen, worgen


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.

  • Hollandimanhoer, gigolo


  • Hollandiescort


27.

  • Hollandiwakker worden, ontwaken


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Hollandihallo, hoi

  • Galicianola


34.


35.


36.


37.

  • Hollandierfgoed, erfenis


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • Hollandihu, hot


51.


52.


53.


54.


55.

  • Hollandikampeerterrein, camping


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • Hollandinationaal, landelijk

  • Galiciannacional


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Hollandiblijkbaar, duidelijk


73.


74.


75.

  • Hollandivolmaakt, perfect, volkomen


  • Hollandivolmaakt, perfect


76.


77.

  • Hollandiverbinden, linken qualifier


78.


79.


80.


81.

  • Hollandisnoep, snoepgoed


82.


83.

  • Hollandikruisje, hekje


  • Hollandihasj


84.


85.

  • Hollandislikken, doorslikken


86.


87.


88.

  • Hollandiklein, nietig, minuscuul

  • Galicianpequeno


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Hollandidwingen tot, overweldigen


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.

  • Hollandirondgang, rondleiding


110.


111.

  • Hollandigezicht verliezen, lgezichtsverlies l


112.

  • Hollandigenezen, helen


113.

  • Hollandioogarts, optometrist


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.

  • Hollandisteken

  • Galicianapuñalar, acoitelar, anavallar


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Hollandiberoeps-, professioneel


149.


150.


151.

  • Hollandidorpel, drempel


152.


153.

  • Hollandichili, chilipeper


154.


155.


156.

  • Hollandizoet

  • Galiciandoce


  • Hollandizoet

  • Galiciandoce


  • Hollandilie, vriendelijk, schattig

  • Galiciandoce


157.

  • Hollandipo


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.

  • Hollandidapper, moedig, qualifiernl

  • Galicianvalente


167.


168.


169.


170.


171.


172.

  • Hollandigebroken, geknakt

  • Galiciancrebado, quebrado


  • Hollandidefect, kapot


173.

  • Hollandibescheiden, modest


  • Hollandibescheiden, deemoedig

  • Galicianhumilde


174.


175.


176.


177.


178.

  • Hollandifrieten, patat


179.


180.


181.


182.

  • Hollandiproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je

  • Galiciansaúde


183.


184.

  • Hollandimiauw, gemiauw


  • Hollandimiauwen


185.


186.

  • Hollandislechts, enkel, net, gewoon, maar


187.

  • Hollandiel, al

  • Galicianelfo


188.


189.


190.

  • Hollandiinertie, traagheid


191.

  • Hollandi(boeren)gat gnlnegorij, uithoek


192.


193.


194.


195.

  • Hollandiontwikkelen


  • Hollandizich ontwikkelen, uitgroeien


196.


197.


198.


199.


200.

  • Hollandipurper, paars

  • Galicianmorado


  • Hollandipaars, purperen

  • Galicianmorado


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.

  • Hollandidragen, aanhebben


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.

  • Hollandiomhoog, opwaarts

  • Galicianarriba


  • Hollandiomhoog


  • Hollandiop, omhoog

  • Galicianneeded


221.


222.

  • Hollandizenuwoorlog, zenuwenoorlog


  • Hollandineeded


223.

  • Hollandizodat, zodoende


  • Hollandidus


  • Hollandizo


  • Hollandizo, zodanig


224.

  • Hollandiblijven, resteren

  • Galicianquedar


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.

  • Hollandivice versa, omgekeerd

  • Galicianviceversa


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.

  • Hollandiversmelten, samensmelten


254.

  • Hollandistoot, stomp, por


  • Hollandineeded


255.

  • Hollandizou/zouden (past tense of zullen)


256.

  • Hollandizicht, uitzicht


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.

  • Hollandisluiten, dichtklappen

  • Galicianpechar


266.


267.


268.


269.


270.


271.

  • Hollanditoevertrouwen, toewijzen


272.


273.

  • Hollandivet, dik, gezet, corpulent, volslank


  • Hollandivet


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.

  • Hollandigo, gu


281.


282.


283.


284.


285.


286.

  • Hollandiwonderbaarlijk, prachtig, verbluffend


287.


288.


289.

  • Hollandigereedschap


  • Hollandiimplementeren, qualifiernl


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.

  • Hollandiverlegen maken, in verlegenheid brengen


297.


298.


299.


300.


301.

  • Hollandiblaar, bleinblaasje


302.


303.

  • Hollandibij


  • Hollanditegen


  • Hollandidoor, vanwege


  • Hollandidoor, op, per


304.

  • Hollanditraag, langzaa, sloo


305.


306.

  • Hollandiwoning, appartement


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.

  • Hollandikatje, kattenjong


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.

  • Hollandizuid, zuidelijk


323.


324.


325.


326.


327.


328.

  • Hollanditerwijl

  • Galicianmentres, entrementres, namentres


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.

  • Hollandibuitenechtelijk, buitenechtelijk


338.


339.


340.


341.

  • Hollandiafdeling, sectie


342.


343.


344.

  • Hollandidebatteren, uitpraten, bespreken


345.


346.


347.


348.


349.


350.

  • Hollandikeelamandel, tonsill


351.


352.


353.


354.


355.

  • Hollandiabsorberen, opzuigen

  • Galicianabsorber


356.

  • Hollandi(the adverb is usually the same as the adjective: no change in form), -erwijs, -lijk

  • Galician-mente


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.

  • Hollandiinvoeren, importeren


367.

  • Hollandiwonderbaarlijk, prachtig, verbluffend


368.

  • Hollandigevaarlijk, gevaarlijke

  • Galicianperigoso


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.

  • Hollandipoep, stront, kak, schijt

  • Galicianmerdabosta


385.


386.

  • Hollandipukkel


  • Hollandikoken, aan de kook brengen, zieden, zooien

  • Galicianferver


387.

  • Hollandigrillen, barbecueën, braaien


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.

  • Hollandiverbloeming, eufemisme

  • Galicianeufemismo


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.

  • Hollandiverbergen, verstoppen


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.

  • Hollandilenen, uitlenen

  • Galicianprestar, emprestar


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.

  • Hollandivers, nieuw

  • Galicianfresco


456.


457.


458.


459.


460.


461.


462.


463.


464.


465.

  • Hollandibezitten, hebben


466.





English translator: Galician Dutch needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare