kronologio teistes keeltes

• Inglise
  

• Araabia
  

• Catalan
  

• Prantsuse
  

• Galician
  

• Kreeka
  

• Islandi
  

• Itaalia
  

• Khmer
  

• Malay
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Hispaania
  

• Rootsi