systematic English -
1.
Inglisesystematic
-
Inglisecarried out using a planned, ordered procedure
-
Maoripūnahanaha
-
Veneсистемати́ческий, системати́чный
Inglisesystematic
-
Inglisemethodical, regular and orderly
2.
Inglisemap projection
-
Ingliseany systematic method of transforming the spherical representation of parallels, meridians and geographic features to a nonspherical surface
3.
Inglisetreatise
-
Mandarin論文论述
-
Hindiप्रबंध
-
Bokmålavhandling
4.
5.
6.
Ingliseslave|narrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Eestijutustus
-
Soomekertomus, selostus
-
Georgianამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
7.
Inglisenarrative
-
Bashkirхикәйә
-
Mandarin記敘文, 记叙文
-
Eestijutustus
-
Soomekertomus, selostus
-
Georgianამბავი, ისტორია
-
Khmerរឿងតំណាល
8.
Inglisebalance of payments
9.
Inglisevole
-
Mandarin田鼠
-
Czech(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.
-
Hollandiveldmuis, woelmuis
-
Navajołeeyiʼ bitiiní
-
'Note'There is a systematic error in the entries below. "Vole" refers to hundreds of small rodent species living in all kinds of habitats. Many, but probably not all, of the translations refer to the "water vole", which is just one of the many species. When translating "vole" into other languages, one should look for words that refer to the voles as a group. Further details can be found on the Wikipedia articles on vole and on many of the species.
-
Bretoncheckmuenn
-
Eesticheckmügri
-
Friulianchecksurîs di campagne
-
Läticheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste
-
Occitancheckrat de camp
-
Romanschcheckmieursfuigna
-
Romanicheckxurtso-nivako
-
Sardinianchecktopi de campagna, checksóriche de sartu
-
Cyrilliccheckволухарица
-
Romancheckvoluharica
-
Upper Sorbiancheckswišć
10.
Ingliserationalize
-
Soomejärkeistää, rationalisoida
11.
Inglisegenocide
-
Asturianxenocidiu
-
Bretongouennlazh
-
Mandarin種族滅絕
-
Eestigenotsiid
-
Soomekansanmurha, qualifierfi
-
Ungarinépirtás, fajirtás
-
Normangénocide
-
Khmerជនឃាត
-
Malaypembasmian kau
-
Mongolianгэноцид
-
Occitangenocidi
-
Cyrillicгеноцид
-
Romangenocid
-
Zazakitertele
-
Eesticheckgenotsiid
-
Rwanda-Rundicheckitsembabwoko
12.
Inglisediscipline
-
Bashkirтәртип
-
Soomekuri, kurinpito
13.
Inglisespring cleaning
-
Mandarin春季大掃除大扫除
-
Nynorskvårreingjering
Inglisespring cleaning
-
Mandarin大掃除
14.
15.
Inglisesubversion
-
Inglisesystematic attempt to overthrow a government by working from within
-
Soomekumouksellisuus, valtionvastainen toiminta
16.
Inglisecatalogue
-
Inglisea systematic list of names, books, pictures etc.
-
Mandarin目錄
-
Soomekatalogi, luettelo
-
Hindiसूची
-
Serbo-Croatiankatalog
-
Yiddishקאַטאַלאָג
17.
18.
19.
Inglisedialectics
-
Mandarin辯證法
20.
Inglisetypology
-
Inglisesystematic classification of the types of something according to their common characteristics
-
Turkmentipologiýa
21.
Inglisesystematize
-
Mandarin(l使使
-
Soomejärjestelmällistää, järjestää
-
Veneсистематизи́ровать, классифици́ровать
22.
23.
English translator: Estonian systematic Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare