sottile English -

1.

• Inglisesubtle

• Inglisehard to grasp

• Catalansubtil

• Esperantosubtila

• Soomehienovarainen, hienoinen

• Prantsusesubtil, délicat

• Galiciansutil

• Saksafast unmerklich, haarfein, dezent, feinsinnig, subtil

• Hebre דק, עדין, מעודן, חמקמק, מרומז, עמום,

• Irishcaolchúiseach

• Itaaliasottile, inafferrabile

• Jaapani捕らえ難い

• Poolasubtelny

• Portugalisubtil qualifier

• Veneнеуловимый, едва различимый

• Hispaaniasutil

• Rootsisubtil

• Türgigüç algılanan, zor algılanan

• 
  

• Inglisesubtle

• Inglisecunning, skillful

• Catalansubtil

• Soomeovela

• Saksaspitzfindig, raffiniert

• Irishglic

• Itaaliasottile

• Jaapani巧妙

• Veneхи́трый, кова́рный

• Hispaaniasutil

• Rootsisubtil

• Türgikurnazca, mâhirâne

• 
  

• Inglisesubtle

• Ingliseinsidious

• Soomesalakavala

• Itaaliasottile

• Veneхи́трый, кова́рный

• Rootsisubtil

• Türgisinsice

• Hollandichecksubtiel

• Prantsusecheckastucieux

• Saksachecksubtil

• Itaaliachecksottile

• Novialchecksubtili

2.

• Inglisethin

• Inglisehaving little thickness or extent from one surface to its opposite

• Araabiaرَفِيع, رَقِيق

• Egyptian Arabicرفيع

• Iraqi Arabicمصوي

• Armenianբարակ

• Bashkirйоҡа

• Basquemehe

• Valgeveneто́нкі

• Bulgaariaтъ̀нък

• Burmeseပါး

• Cebuanonipis

• Chinese

• Cantonese薄

• Mandarin薄細

• Czechtenký

• Dongxiangnarun

• Eestipeen, peenike

• Faroesetunnur

• Soomeohut

• Prantsusemince

• Friuliansutîl

• Georgianთხელი

• Saksadünn

• Middle High Germandünne

• Alemannic Germantünn

• Kreekaλεπτός, ψιλός

• Hebre דַּק

• Hindiपतला

• Ungarivékony

• Islandiþunnur

• Idodina

• Irishcaol, tanaí

• Old Irishtanae, séi

• Itaaliasottile, fine

• Jaapani薄い細い

• Khmerស្ដើង

• Korean가늘다얇다

• Laoບາງ

• Latgaliantīvs

• Ladinasubtīlis, tenuis

• Lätitievs, plāns

• Leeduneeded

• Luxembourgishdënn

• Makedooniaте́нок

• Malaynipis

• Malayalamനേർത്ത

• Manxthanney

• Mizochër

• Norratynn

• Old Englishþynne

• Old Saxonthunni

• Pashtoنری

• Pennsylvania Germanneeded

• Pärsiaنازکتنک

• Poolacienki

• Portugalifino

• Rapa Nuira'i

• Rumeeniaslab, subțire

• Veneто́нкий

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтанак

• Romantanak

• Slovakitenký

• Slovenetanek

• Sorbian

• Lower Sorbianśańki

• Upper Sorbianneeded

• Hispaaniafino

• Sundaneseipis

• Rootsitunn

• Tagalogimanipis

• Taiบาง

• Ukrainianтонки́й

• Urduپتلا

• Vietnamesemỏng, mảnh

• Vilamoviandynn

• Walloontene

• Welshtenau

• Yiddishדין

• Zazakibarı

• 
  

• Inglisethin

• Inglisevery narrow in all diameters, having a cross section that is small in all directions

• Armenianբարակ

• Bashkirнәҙек

• Burmeseပါး

• Czechtenký

• Faroesemjáur, klænur, smalur

• Eestiaher, õhuke

• Soomeohut

• Prantsusemince

• Friuliansutîl

• Georgianწვრილი

• Saksadünn

• Middle High Germandünne

• Kreekaλεπτός

• Hebre דַּק

• Islandimjór

• Irishcaol, tanaí

• Old Irishtanae, séi

• Itaaliasottile

• Ladinasubtīlis, tenuis

• Lätitievs

• Malaynipis

• Manxthanney

• Mizopan

• Norratynn, smal

• Old Englishþynne

• Pashtoنری

• Pärsiaباریک

• Poolacienki, wąski

• Portugalifino qualifier

• Rumeeniasubțire

• Veneто́нкий

• Sorbian

• Lower Sorbianśańki

• Teluguసన్నని

• Welshtenau

• Zazakibarik

• 
  

• Inglisethin

• Inglisehaving little body fat or flesh, slim, slender, lean, gaunt

• Araabia

• Moroccan Arabicضعيفضعيفة

• Armenianնիհար

• Aromanianslab

• Bashkir, ябыҡ

• Basqueargal

• Chinese

• Mandarin瘦

• Corsicanmagru

• Dalmatianmuogro

• Eestipeenike, kõhn, kõhna, sale

• Soomelaiha, hoikka, solakka

• Prantsusemaigre

• Georgianგამხდარი

• Saksadünn, schlank

• Kreekaαδύνατος, λεπτός

• Hebre רָזֶה

• Islandimjór

• Idomagra, sengrasa

• Irishcaol

• Old Irishtanae

• Itaaliamagro, sottile, emaciato

• Jaapaniほっそりした

• Normanmaigre

• Laoneeded

• Ladinatenuis

• Lätitievs, slaids

• Malaykurus

• Manxfeiosagh, shang, thanney

• Mizoria, chër

• Norratynn, slank

• Old Englishþynne

• Pashtoډنګر

• Pärsiaلاغر

• Poolachudy

• Portugalimagro qualifier

• Quechuaagra

• Rapa Nuirikiriki

• Rumeeniaslab

• Veneхудо́й, то́щий

• Sicilianmagru, màghiru, màiru, màuru

• Hispaaniaflaco, delgado

• Taiบางบางๆผอมบาง

• Vietnamesethon thả, gầy

• Walloontenemaiguemwinre

• Welshtenau

• 
  

• Inglisethin

• Inglisegolf: of a poorly played golf shot

• Jaapaniシャンクした

• - having little thickness or extent from one surface to its opposite (thin plate)

• - very narrow in all diameters, having a cross section that is small in all directions (thin wire)

• - having little body fat or flesh, slim, slender, lean, gaunt (thin person)

• -->

• Araabiacheckرَفِيع, checkرَقِيق

• Aromanianchecksubtsãre

• Valgevenecheckто́нкі

• Serbo-Croatianchecktanak

• Bretoncheckmoan

• Chamicurocheckna'sekolojka

• Chinese

• Mandarincheck薄細

• Cornishcheckmoen, checktanow

• Hollandicheckdun, checksmal, checkslank, qualifiernl

• Esperantocheckmaldika

• Friuliancheckfin, checksutîl

• Hebre checkדקכחוש

• Hindicheckपतला

• Ungaricheckvékony, checksovány

• Indoneesiaqualifieridtipis

• Interlinguaqualifieriaia

• Itaaliachecksottile, checkmagro

• Jaapaniqualifierjaja

• Koreancheck얇은

• Kurdish

• Soranicheckباریکته‌نک

• Makedooniacheckтенокслаб

• Neapolitanchecksicco

• Old High Germancheckdunni

• Old Norsecheckþunnr

• Rumeeniachecksubțire, checkslab

• Scottish gaeliccheckcaol, qualifiergd

• Sicilianchecksuttili

• Hispaaniaqualifieresflaco

• Rootsicheckmager (person or animal), checkslank qualifier

• Telugucheckపలుచని

• Tswanacheck-sesane

• Urducheckپتلا

• Vietnamesequalifiervi

3.

• Inglisegossamer

• Inglisetenuous, light, filmy or delicate

• Soomeseitinohut, harsomainen

• Idofilandra

• Itaaliasottile, delicato

• Veneто́нкий

• Welshysgafn, main, gwawnaidd

English translator: Estonian sottile  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare