il-lejla t-tajba English -

1.

• Inglisegood evening

• Inglisegreeting said in the evening

• Abkhazуа, хәылбзиа

• Afrikaansgoeie naand

• Albaaniamirëmbrëma

• Araabiaمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier

• Hijazi Arabicمَسَاء الخيرمَسَاء اَلنُّور

• Armenianբարի երեկո

• Asturianbones tardes

• Valgeveneдо́бры ве́чар

• Bulgaariaдо́бър ве́чер

• Catalanbon vespre

• Cebuanomaayong gabii

• Chechenсуьйре дика йойла

• Chichewaqualifierny

• Chinese

• Mandarin晚上好晚安

• Classical Syriacܒܪܝܟ ܪܡܫܐ

• Czechdobrý večer

• Taanigodaften

• Hollandigoedenavond

• Esperantobonan vesperon

• Ewefiẽ

• Soomehyvää iltaa, iltaa

• Prantsusebonsoir

• Friulianbuine sere

• Georgianსაღამო მშვიდობისა

• Saksaguten Abend

• Alemannic Germangueten abig

• Kreekaκαλησπέρα, καλό βράδυ

• Hawaiianaloha ahiahi

• Hebre עֶרֶב טוֹב

• Hiligaynonmaayong gab-i

• Hindiनमस्तेगुड ईवनिंग

• Ungarijó estét

• Islandigott kvöld

• Idobona vespero

• Indoneesiaselamat mala

• Irishtráthnóna maith agat

• Itaaliabuona sera, buonasera

• Jaapani今晩は

• Khmerសាយណ្ណសួស្ដី

• Korean안녕하세요

• Kurdishêvarbaş, ئێواره‌ت باش

• Lätilabvakar, labs vakars

• Leedulabas vakaras

• Luooimore

• Luxembourgishgudden Owend

• Makedooniaдобровечер

• Malay

• Jawiسلامت ڤتڠ

• Rumiselamat petang

• Maltail-lejla t-tajba, bonasira

• Mongolianоройн мэнд

• Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł

• Northern Samibuorre eahket

• Norra

• Bokmålgod kveld, god aften

• Nynorskgod kveld

• Occitanbon vèspre, bonser

• Palauanungil kebesengei

• Pärsiaعصر بخیر

• Pooladobry wieczór

• Portugaliboa noite

• Rumeeniabună seara

• Romblomanonmaayo nga gabii

• Veneдо́брый ве́чер

• Scottish gaelicfeasgar math

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдобро вече

• Romandobro veče, dobra večer

• Shonamaneru

• Slovakidobrý večer

• Slovenedober večer

• Sorbian

• Lower Sorbiandobry wjacor

• Upper Sorbiandobry wječor

• Hispaaniabuenas noches

• Suahiilimema jioni

• Rootsigod kväll, god afton

• Tagalogimagandang gabi

• Taiสวัสดีสายัณห์สวัสดิ์

• Türgiiyi akşamlar, tünaydın

• Ukrainianдо́брий ве́чір

• Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối

• Volapüksoari gudik

• Welshnoswaith dda

• Yiddishאַ גוטן אָוונט

English translator: Estonian il-lejla t-tajba  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare