arrêter English -
1.
2.
Ingliseget off
-
IngliseTo stop, desist
-
Itaaliasmettere, desistere, darci un taglio, cessare
Ingliseget off
-
IngliseTo stop touching or interfering with something or someone
-
Portugalidesistir, parar
3.
Inglisetime out
-
Prantsusearrêter, mettre fin à, interrompre
-
Prantsusearrêter, mettre fin à, interrompre
4.
Inglisestop at nothing|stop
-
Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalanparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Taanistoppe, standse
-
Hollandistoppen, stilstaan, halthouden
-
Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Kreekaπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portugaliparar, deixar de
-
Rumeeniaopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
Inglisestop at nothing|stop
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
Inglisestop at nothing|stop
-
Mandarin停下
-
Hollandiaanhouden, stoppen
-
Soomepysäyttää, loppua
-
Saksaanhalten, stoppen
-
Hindiरोकना
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinasistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Malaymemberhentikan
-
Neapolitanfermà
-
Normanarrêter qualifier
-
Rootsistanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Teluguఆపు
-
Tok Pisinholi
Inglisestop at nothing|stop
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
Inglisestop at nothing|stop
-
Mandarin住宿
-
Hollandiverblijven, blijven, stoppen
-
Ladinacohibeo, inhibeo, subsisto
-
Teluguఉండు
Inglisestop at nothing|stop
-
Hollandilangsgaan, stoppen
-
Hindiठहरना
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Normancheckcêssi qualifier
-
Hispaaniacheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
5.
Inglisestop
-
Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalanparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Taanistoppe, standse
-
Hollandistoppen, stilstaan, halthouden
-
Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Kreekaπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portugaliparar, deixar de
-
Rumeeniaopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
Inglisestop
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
Inglisestop
-
Mandarin停下
-
Hollandiaanhouden, stoppen
-
Soomepysäyttää, loppua
-
Saksaanhalten, stoppen
-
Hindiरोकना
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinasistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Malaymemberhentikan
-
Neapolitanfermà
-
Normanarrêter qualifier
-
Rootsistanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Teluguఆపు
-
Tok Pisinholi
Inglisestop
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
Inglisestop
-
Mandarin住宿
-
Hollandiverblijven, blijven, stoppen
-
Ladinacohibeo, inhibeo, subsisto
-
Teluguఉండు
Inglisestop
-
Hollandilangsgaan, stoppen
-
Hindiठहरना
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Normancheckcêssi qualifier
-
Hispaaniacheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
6.
Ingliseabort
-
Inglisecomputing: to terminate a process prior to completion
-
Hollandiannuleren, aborteren, stoppen, afbreken
-
Prantsuseinterrompre, abandonner, échouer, s'arrêter
-
Itaaliainterrompere, fermare
-
Rootsiavbryta, stoppa
-
Teluguనిలుపునిలిచిపోవు
-
Interlinguacheckabortar, checkaborto
-
Vietnamesechecksẩy thai, checkđẻ non, checkkhông phát triển, checkthui, checklàm sẩy thai, checkphá thai
7.
Inglisebust
-
Hollandioppakken, bij de lurven pakken, vatten
-
Prantsuseattraper, arrêter
-
Itaaliaacciuffare, attaccare
8.
Inglisestop|voiced
-
Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalanparar, aturar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Min Dong停
-
Taanistoppe, standse
-
Hollandistoppen, stilstaan, halthouden
-
Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Kreekaπαύω, σταματώ
-
Hindiरुकना
-
Khmerចតឈប់
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Laoຢຸດ
-
Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Malayhenti
-
Maorikomutu qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Neapolitanse fermà
-
Ngazidja Comorianhima
-
Normanarrêter qualifier
-
Portugaliparar, deixar de
-
Rumeeniaopri, stopa
-
Scotsstap
-
Cyrillicзаустављати
-
Teluguఆగు
-
Vietnamesedừng lại
-
Walloonarester
Inglisestop|voiced
-
Catalanparar, deixar
-
Cantonese停收
-
Mandarin停停止
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Kurmanjirawestîn, sekinîn
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
Inglisestop|voiced
-
Mandarin停下
-
Hollandiaanhouden, stoppen
-
Soomepysäyttää, loppua
-
Saksaanhalten, stoppen
-
Hindiरोकना
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinasistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Malaymemberhentikan
-
Neapolitanfermà
-
Normanarrêter qualifier
-
Rootsistanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Teluguఆపు
-
Tok Pisinholi
Inglisestop|voiced
-
Hollandistoppen, beëindigen, afbreken
-
Soomepysäyttää, lopettaa
-
Saksastoppen, beenden
-
Itaaliafermare, far smettere
-
Kurmanjirawestandin, sekinandin
-
Ladinacohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Normanarrêter qualifier
-
Scottish gaeliccuir crìoch air, leig seachad
-
Rootsistoppa, avbryta
Inglisestop|voiced
-
Mandarin住宿
-
Hollandiverblijven, blijven, stoppen
-
Ladinacohibeo, inhibeo, subsisto
-
Teluguఉండు
Inglisestop|voiced
-
Hollandilangsgaan, stoppen
-
Hindiठहरना
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Normancheckcêssi qualifier
-
Hispaaniacheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
9.
Inglisequit
-
Ingliseto give up, stop doing something
-
Araabiaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ
-
Catalandeixar, aturar
-
Mandarin放棄
-
Czechpřestat, skončit
-
Hollandiophouden met, stoppen (met), opgeven
-
Esperantoĉesi, rezigni
-
Soomelopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
-
Prantsusearrêter, abandonner (NOT: quitter)
-
Saksaaufhören, aufgeben, sein lassen
-
Itaaliasmettere, abbandonare
-
Khmerលះបង់ឈប់
-
Marathiसोडणे
-
Mongolianneeded
-
Portugaliparar, desistir
-
Slovenekončati, nehati
-
Hispaaniadejar, parar
-
Rootsisluta, sluta upp, upphöra, höra upp
-
Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను
-
Vietnamesebỏ
10.
Inglisedetain
-
Araabiaاِعْتَقَلَ, imperfect: يَعْتَقِلُ
-
Bulgaariaзапрещавам, задържам под стража
-
Catalandetenir, detindre
-
Mandarin拘留扣留扣押
-
Prantsusedétenir, arrêter
-
Itaaliadetenere, trattenere
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicзадржати
-
Romanzadržati
-
Hispaaniadetener, retener
-
Rootsigripa, internera
-
Vietnameseneeded
11.
Inglisearrest
-
Abkhazабаандаҩтәра́
-
Avarneeded
-
Azeridamlamaq, həbsə almaq
-
Chechenлаца
-
Mandarin逮捕
-
Taanianholde, arrestere, pågribe
-
Hollandiaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten
-
Soomepidättää, vangita
-
Georgianდაპატიმრება, დატუსაღება
-
Saksafestnehmen, verhaften
-
Hindiगिरफ़तार करना
-
Ungariletartóztat, elfog
-
Normanarrêter, blioutcher
-
Laoຈັບຈັບກົມ
-
Mongolianбаривчлах
-
Bokmålarrestere
-
Ossetianneeded
-
Rumeeniaaresta, deține
-
Cyrillicхапсити
-
Romanhapsiti
-
Lower Sorbianpopajźiśpópadnuś
-
Rootsigripa, arrestera
-
Tibetanneeded
-
Tuvanneeded
-
Uzbekqamamoq, hibsga olmoq
-
Vietnamesebắt, bắt giữ
-
Ancient Greekcheckἄγω
-
Old Englishneeded
-
Hispaaniacheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender
-
Vietnameseneeded
12.
Inglisestem
-
Ingliseto stop, hinder
-
Hollandistoppen, hinderen, stelpen
-
Soomepadota, seisauttaa, tyrehdyttää
-
Saksaaufhalten, hemmen, entgegenstemmen, eindämmen, stillen, gegen etwas ankämpfen
-
Ungarielállít, leállít, meggátol, megakaszt
-
Veneпроти́виться, заде́рживать, ока́зывать сопротивле́ние, препя́тствовать
-
Rootsistoppa, hejda, hindra, stämma, dämma
13.
Inglisecease
-
Araabiaقَطَعَ, qualifierar
-
Bulgaariaспирам, преставам, прекратявам
-
Mandarin停止停
-
Soomeloppua, päättyä, lakata
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Itaaliacessare, arrestare, smettere, interrompere
-
Maoritāhaohao qualifier
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Normancêssi
-
Rumeeniaînceta, conteni, opri
-
Hispaaniacesar, parar, terminar
Inglisecease
-
Mandarin停止
-
Czechpřestat, ukončit, skončit, zastavit
-
Soomelopettaa, päättää, lakata
-
Prantsusecesser de + infinitive, arrêter de + infinitive
-
Saksaaufhören, einstellen
-
Ungariabbahagy, befejez, beszüntet
-
Idocesar
-
Ngazidja Comorianrantsi
-
Normancêssi
-
Türgidurmak, durdurmak
English translator: Estonian arrêter Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare