حقیقت English -

1.

• Ingliseactually

• IngliseIn act or in fact, really, in truth, positively

• Araabiaفِعْلاً

• Armenianlիրականում

• Valgeveneneeded

• Bulgaariaвсъщност, в действителност

• Catalande fet, en realitat

• Chinese

• Mandarin究竟其實

• Czechskutečně, opravdu

• Taaniegentlig

• Hollandieigenlijk, in werkelijkheid, feitelijk

• Esperantoefektive

• Eestitegelikult

• Soomeitse asiassa, oikeastaan, varsinaisesti

• Prantsuseen fait, effectivement (not: actuellement)

• Saksaeigentlich

• Alemannic Germanaigetli

• Kreekaβασικά

• Hebre למעשה (le'ma'ase)

• Hindineeded

• Ungaritulajdonképpen

• Itaaliarealmente (not: attualmente), davvero, realmente, in verità

• Jaapani本当に　(ほんとうに, hontō ni), 実際に (jissai ni), 実は (jitsu wa)

• Khmerតាមពិតតាមពិតទៅ

• Korean사실은

• Ladinarēvērā

• Maoriiara

• Mirandeseneeded

• Norrafaktisk, for øyeblikket, i virkeligheten, reelt sett

• Pärsiaدر واقع, در حقیقت

• Poolawłaściwie, naprawdę, faktycznie

• Portugalina verdade, realmente ('not': atualmente)

• Veneдействи́тельно, вообще́-то, на са́мом де́ле

• Slovenev bistvu, dejansko

• Hispaaniaen realidad, de hecho, realmente, de hecho, de veras, qualifieres

• Rootsiverkligen, egentligen, faktiskt, i själva verket

• Tajikдарвоқеъ

• Türgiaslında

• Vietnamesethực sự

• Volapükneeded

• Yiddishאייגנטלעך, ממש

2.

• Inglisetruth

• Inglisestate or quality of being true to someone or something

• Abkhazneeded

• Adygheneeded

• Afrikaanswaarheid

• Albaaniae vërteta

• Araabiaحَقِيقَة

• Aragoneseneeded

• Aramaic

• Syriacܫܪܪܐ

• Armenianճշմարտություն

• Aromanianneeded

• Asturianverdá

• Azerihəqiqət

• Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт

• Basqueegia

• Valgeveneвернасць

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgaariaистина

• Burmeseneeded

• Catalanveritat

• CherokeeᏚᏳᎪᏛ

• Chinese

• Mandarin保真度

• Czechpravda

• Taanisandhed

• Hollandioprechtheid

• Esperantovero

• Eestineeded

• Faroesesannleiki

• Prantsusevérité

• Friulianveretât, vêr

• Galicianverdade

• Georgianსიმართლე, ერთგულება

• SaksaWahrheit

• Kreekaαλήθεια

• Ancient Greekἀλήθεια

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianʻoiaʻiʻo

• Hebre אמת

• Hindiसचसचाई

• Ungariigazságosság

• Islandineeded

• Idovereso

• Igboneeded

• Indoneesianeeded

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishfírinne

• Itaaliaveritate

• Jaapani誠

• Normanvéthité

• Kannadaneeded

• Kazakhneeded

• Khmerការពិត

• Koreanneeded

• Kurdishneeded

• Kyrgyzneeded

• Laoneeded

• Latgaliantīsa, taisneiba

• Ladinaveritas

• Lätipatiesībatiesa

• Leedutiesa

• Lugandaneeded

• LuxembourgishWourecht

• Makedooniaвистина

• Malaykebenaran

• Malayalamneeded

• Maltaneeded

• Maorineeded

• Marathiखरं

• Mirandeseneeded

• Neapolitanverità, veritade, verdate

• Nepalineeded

• Novialneeded

• Occitanvertat

• Old Provençalveritat

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoرښتيا

• Pärsiaحقیقت

• Poolawierność

• Portugaliverdade

• Punjabiਸਤਿ

• Rajasthanineeded

• Rumeeniaadevărsinceritate, bună credință

• Romanschvardadverdadvardet

• Veneве́рность

• Sanskritसत्यसत्यतातथ्य

• Sardinianneeded

• Scotsneeded

• Scottish gaelicfìrinn

• Serbo-Croatianistina

• Sicilianviritativirtati

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakipravda

• Slovenezvestoba

• Somalineeded

• Hispaaniaverdad

• Suahiiliukweli

• Rootsitro, trohet, troskap

• Tajikneeded

• Tamilஉண்மை

• Teluguనమ్మకము

• Taineeded

• Türgihakikat

• Ukrainianвірність

• Urduسچسچائی

• Uyghurneeded

• Uzbekneeded

• Venetianverità

• Vietnameseneeded

• Volapükverat, fied

• Walloonneeded

• Welshgwir

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishאמת

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

• 
  

• Inglisetruth

• Ingliseconformity to fact or reality

• Araabiaحَقِيقَة

• Aramaic

• Syriacܩܘܫܬܐ

• Armenianճշմարտություն

• Azerihəqiqət

• Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт

• Valgeveneпраўда

• Bulgaariaистина

• Chamicuroakachelo'ta

• Chinese

• Mandarin真理

• Czechpravda

• Taanisandhed

• Hollandiwaarheid

• Esperantovereco

• Eestitõde

• Soometotuus

• Prantsusevérité

• Georgianსიმართლე, ჭეშმარიტება, სისწორე

• SaksaWahrheit

• Kreekaαλήθεια

• Hindiसच

• Irishfírinne

• Jaapani真実事実

• Normanvéthité

• Khmerការពិត

• Korean진리

• Lätipatiesība

• Makedooniaвистина

• Norrasannhet

• Pärsiaحقیقت

• Poolaprawda

• Portugaliverdade

• Rumeeniaadevăr, veridicitate

• Veneпра́вда

• Scottish gaelicfìrinn

• Serbo-Croatian

• Cyrillicистина

• Romanistina

• Shorшын

• Slovakipravda

• Sloveneresnica

• Hispaaniaverdad

• Suahiiliukweli

• Rootsisanning, sanningshalt

• Teluguనిరూజణ

• Türgihakikat

• Ukrainianправда

• Urduسچ

• Vietnamesechân lý (

• Volapükverat

• 
  

• Inglisetruth

• Inglisetrue facts

• Araabiaحَقِيقَة

• Aramaic

• Syriacܩܘܫܬܐ

• Armenianճշմարտություն

• Azerihəqiqət

• Basqueegia

• Valgeveneпраўда

• Bulgaariaистина

• Chinese

• Mandarin真理真實

• Czechpravda

• Taanisandhed

• Dhivehineeded

• Hollandiwaarheid

• Esperantoveraĵo

• Eestitõde

• Soometotuus

• Prantsusevérité

• Georgianსიმართლე

• SaksaWahrheit

• Kreekaαλήθεια

• Hindiसच

• Ungariigazság

• Islandisannleikur

• Irishfírinne

• Jaapani真実真相

• Normanvéthité

• Khmerការពិត

• Korean진실

• Ladinaveritas, veru

• Leeduteisybė

• Makedooniaвистина

• Marathiखरे

• Ngazidja Comorianukweli

• Norrasannhet

• Pashtoرښتيا

• Pärsiaحقیقت

• Poolaprawda

• Portugaliverdade

• Rumeeniaadevăr

• Veneпра́вда

• Scottish gaelicfìrinn

• Serbo-Croatian

• Cyrillicистина

• Romanistina

• Slovakipravda

• Sloveneresnica

• Hispaaniaverdad

• Suahiiliukweli

• Rootsisanning

• Teluguవాస్తవ సంఘటన

• Taiความจริง

• Türgigerçek, hakikat

• Ukrainianправда

• Urduسچ

• Vietnamesesự thật, chân lí

• Volapükverat

3.

• Inglisein fact

• Ingliseactually, in truth

• Araabiaفِي الْحَقِيقَة

• Aragonesede feito

• Armenianիրականում

• Asturiande fechu

• Bulgaariaв действителност

• Catalande fet, en realitat

• Chinese

• Mandarin事實上其实

• Czechve skutečnosti

• Hollandifeitelijk, in feite

• Esperantofakte

• Soometosiasiassa, tosiasiallisesti, itse asiassa, oikeastaan

• Prantsuseen fait

• Galiciande feito

• Georgianფაქტობრივად, ფაქტიურად

• Saksatatsächlich, in Wirklichkeit

• Kreekaστην πραγματικότητα

• Hebre בְּעֶצֶם

• Ungarivalójában

• Islandireyndar, í raun, í rauninni

• Idofakte

• Itaaliain realtà

• Jaapani実は

• Ladinarevera

• Lojbanda'inai

• Pärsiaدر حقیقت

• Poolaw istocie

• Portugalina verdade

• Rumeeniade fapt

• Veneвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности, на де́ле, факти́чески

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбиту ствари

• Romanbitu stvari

• Hispaaniade hecho

• Rootsifaktiskt

• Tagalogiang totoo, sa totoo lang

• Tajikдарвоқеъ

• Volapükjenöfo

English translator: Estonian حقیقت  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare