familiar Eesti - Soome
1.
-
Soomehyvää syntymäpäivää
2.
-
Soometutustunut, perehtynyt
3.
-
Eestirõõmuhüüded, terviseks
-
Soomekippis
4.
-
Eestihead ööd
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
5.
-
Soomeuntuvikko
6.
-
Soometutustuttaa, perehdyttää, totuttaa qualifier
7.
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Soomekuolla
8.
-
Soomesuokaa anteeksi
9.
10.
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Soomekuolla
11.
-
Soomehuonetoveri, kämppäkaveri, kämppis
12.
-
Soomeisi
13.
-
Soomelempinimi
14.
-
Eestikõnekeelne, argikeelne
-
Soomearkikielinen, puhekielinen
15.
-
Soomeperhe
16.
-
Eestitema, ta qualifier
-
Soomehän qualifier
17.
-
Soomeikävää, harmillista
18.
-
Soometotuttaa, sopeuttaa
19.
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Soomekuolla
20.
-
Eestipalun, (said by more than one person) palume
-
Soomeolkaa hyvä qualifier
-
Soomepliis qualifier
21.
-
Eestitema, ta qualifier
-
Soomehän qualifier
22.
-
Eestikodus valmistatud, omatehtud, kodukootud
-
Soomekotitekoinen
23.
-
Soomeperhesuunnittelu
24.
-
Soomemaallikko, amatööri
25.
-
Eestihead ööd
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
26.
-
Eestikikilips
-
Soomerusetti, solmuke, mirri
27.
-
Soomevieras
28.
-
Soomeolla järkeä
-
Soomeolla järkeä
29.
30.
-
Eestinägudeni, varsti näeme
-
Soomenäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei
31.
-
Soometuttavuus
32.
-
Eestinäeme, nägemiseni
-
Soomenähdään, näkemiin
33.
-
Eestiloll, narr, tobu, tola
-
Soomehullu, typerys, hölmö, idiootti, houkka, pöljä,
34.
-
Soomeitsepäinen
35.
-
Soometieto, tiedot
36.
-
Soomeraja, rajaviiva
37.
-
Soomesensuroida
38.
-
Eestinaljakas
-
Soomehassu, hauska, hupaisa, huvittava, koominen
-
Soomekummallinen, outo, hassu
39.
-
Eestipurjus
-
Soomehumalainen, juopunut, humalassa, kännissä qualifier
40.
-
Eestitere, hei
-
Soometerve, moi, hei, moikka
41.
-
Eestihead aega, nägemist
-
Soomenäkemiin,
42.
-
Soomepareidolia
43.
-
Soomeröyhkeys, otsa qualifier
44.
-
Soomekotitalous, talous
-
Soomekoti
45.
-
Soomerekisteröidä
46.
-
Soomeuhkarohkeus, julkeus
47.
-
Soomehidas, hiljainen, heikko
48.
-
Soomekaikkea hyvää
49.
-
Soomevyyhti, sekasotku
50.
-
Eestiõnn
-
Soomeonni, tuuri, qualifierfi
51.
-
Eestitere tulemast!
-
Soometervetuloa!
52.
-
Soomehuonetoveri, kämppäkaveri, kämppis
53.
-
Soometottunut
54.
-
Soomelöyhkätä, lemuta
55.
-
Soometuttu, tunnettu
56.
57.
-
Eestiema, emme, am, mem
-
Soomeäiskä, äippä, mutsi, äiti, mamma
58.
-
Soometuijottaa
59.
-
Soomehei, heippa, moikka
60.
-
Soomerakkula, rakko, kysta
61.
62.
-
Soomeaito, tosi, totta
63.
-
Soomeanteeksi?, anteeksi kuinka?, anteeksi mitä?
-
Soomeanteeksi
-
Eestivabandage, vabanda qualifier
-
Soomeanteeksi, suokaa anteeksi
64.
-
Soomevoitko auttaa minua
65.
-
Soomematerialismi
66.
-
Soomekäänne, takinkäänne
67.
-
Soomelupsakka
68.
-
Soomehuijari, petkuttaja
69.
-
Eestikõnekeelne, argikeelne
-
Soomearkikielinen, puhekielinen
70.
-
Soomemenettää yhteys, vieraantua
English translator: Estonian Finnish familiar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare