formal Catalan - Ungari

1.


2.

  • Catalanper molts anys

  • Ungariboldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen


3.


4.


5.

  • Catalanengolir, enviar (Balearic Islands)

  • Ungarinyel


6.

  • Ungariretina, recehártya


7.


8.

  • Catalande

  • Ungari


9.


10.


11.

  • Ungaricica, cicus


  • Catalancony

  • Ungaripunci, pina


12.

  • Catalansalut

  • Ungariegészségedre, szervusz, csincsin


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Catalanmarxa

  • Ungarimenetelés, menet


20.


21.

  • Catalanvagina

  • Ungarihüvely, vagina


22.

  • Catalanco


23.


24.


25.

  • Catalanfong

  • Ungarigombaféle, gomba


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.

  • Catalantambé

  • Ungariszintén, is, ugyancsak


33.

  • Catalandifunt, mort


34.

  • Catalanaleatori

  • Ungarivéletlenszerű, véletlen


35.


36.


37.


38.


39.

  • Catalaninformal

  • Ungarifesztelen, közvetlen


  • Catalaninformal

  • Ungarihétköznapi, kényelmes, lezser


40.

  • Ungarivéredény, ér


41.

  • Catalancec, orb

  • Ungarivak


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Ungarikövetkezésképpen, tehát


48.

  • Catalanet

  • Ungarimagad, magadat


  • Catalanmateix

  • Ungariönmaga, saját maga


49.


50.

  • Catalanfutbol

  • Ungarilabdarúgás, futball, foci (informal)


51.

  • Catalanbanyservici

  • Ungarifürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,


52.


53.

  • Ungariklip, klipp


54.


55.

  • Ungaricheckmint, ként (essive-formal)


56.

  • Catalanel darrer any, l'any passat

  • Ungaritavaly


57.


58.

  • Catalanmorir

  • Ungarimeghal, hal, elhuny


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Ungaricheckmint, ként (essive-formal)





English translator: Catalan Hungarian formal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare