informal Catalan - Rumeenia
1.
-
Rumeenianu-ți face griji
-
Rumeenialasă, nu contează
2.
-
Catalanhola
-
Rumeeniabună, salut
3.
-
Catalanper molts anys
-
Rumeeniala mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)
4.
-
Rumeeniabunicuță
5.
-
Catalanacrofòbia
6.
-
Rumeeniaconstituție
7.
-
Catalanhumor
8.
-
Catalanbon viatge
-
Rumeeniacălătorie plăcută, drum bun
9.
-
Catalandiverteix-te
10.
-
Rumeeniapisică
11.
12.
-
Rumeeniaimediat, neîntârziat, direct
13.
14.
-
Rumeeniastrâmb
15.
-
Catalanbaixar, descarregar
-
Rumeeniadescărca
16.
17.
-
Catalanquadrat
-
Rumeeniapătrat, cvadrat
18.
-
Rumeenianotănotă informațională
19.
20.
-
Catalantacany
21.
-
Rumeeniadezbatere
22.
-
Catalancheckterror
-
Rumeeniacheckspaimă, checkoroare
23.
-
Catalanavorrit
-
Rumeeniaplictisitor, plicticos, anost, fastidios
24.
-
Catalancaminar
-
Rumeeniamerge, umbla
25.
26.
-
Catalanfotut
27.
28.
-
Catalanesprintar
29.
-
Rumeeniadiaree, urdinare
30.
-
Catalansíndrome del túnel carpià, síndrome del canal carpià
31.
-
Rumeeniadurere de cap
32.
-
Catalanamistançada
-
Rumeeniaamantă
33.
-
Catalanaleatori
-
Rumeeniaaleatoriuîntâmplător
34.
-
Catalanfresc
35.
-
Rumeeniaanoststers
-
Catalancheckcoix
-
Rumeeniacheckșchiop, checkolog
36.
-
Rumeeniafostul
37.
-
Catalanbona nit
-
Rumeenianoapte bună
38.
39.
-
Catalanmirar fixament
40.
41.
-
Catalanrelació
-
Rumeeniarelațieraport
42.
-
Catalansí
43.
44.
-
Rumeeniaunchi
45.
-
Catalancompletament, del tot
46.
47.
-
Catalanparticipar, jugar
-
Rumeeniajuca
48.
49.
-
Catalanbanyservici
-
Rumeeniatoaletăcameră de baie
50.
-
Catalancortejar
English translator: Catalan Romanian informal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare