<>

acceptable Catalan - Prantsuse

1.


2.


3.


4.

  • Catalanenllaçar

  • Prantsusechecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier


5.


6.


7.

  • Catalandolç

  • Prantsusedoux, mélodieux


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Prantsusecheckfiabilité, checkconfiance


28.


29.

  • Prantsusepunir, condamner


30.

  • Prantsusepar conséquent, en conséquence, donc


31.


32.

  • Catalantornar

  • Prantsuserevenir, retourner, s'en retourner


33.


34.

  • Catalanallunyar-se

  • Prantsusecheckéloigner, checks'éloigner


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Prantsusedétériorer, abîmer, affaiblir, affecter, altérer, impacter


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Prantsusealler se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

  • Prantsusealler se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Catalanrelaxar-se, afluixar-se


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Prantsusede bonne foi

  • Prantsusede bonne foi


  • Prantsusevéritable, authentique, non contrefait

  • Prantsusevéritable, authentique, non contrefait


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Catalana penes

  • Prantsuseguère, à peine


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.

  • Prantsusecheckcharabia, checkgalimatias, checkbaragouin


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.

  • Catalanenllaçar

  • Prantsusechecklierpointer (sur), checkcontenir un lien (vers), checkhyperlier


110.

  • Prantsusecheckhé, checkeh, checkhep


111.

  • Prantsusepapillonner, choper


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.

  • Prantsusecapituler, se rendre


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Catalanmundial, global

  • Prantsuseglobal, globalmondiale


133.


134.

  • Prantsusechecksud-est, checkdu sud-est


135.


136.

  • Prantsuseconstruire, élaborer, échafauder


137.


138.

  • Prantsuseamoindrir, diminuer, descendre


139.

  • Prantsuseen arrière de, sur l'arrière de


140.


141.

  • Catalanmàgic


  • Prantsusecheckmagique, checkensorcelé


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Prantsuseinacceptable, inadmissible, (to be beyond the pale) dépasser les bornes


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.

  • Catalanborratxo, embriac


156.


157.

  • Catalanpreguntar

  • Prantsusedemander, poser une question


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.

  • Catalaneducar, instruir

  • Prantsuseéduquer


178.


179.

  • Catalannomés, sols, solament, únicament


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.

  • Prantsuseappris

  • Prantsusecheckenseigné, checkinstruit


194.


195.


196.

  • Prantsusealternati, alternant


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.

  • Prantsusepassable, tolérable, acceptable


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.

  • Prantsuseréseauter, checkétablir un réseau de contacts


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.

  • Catalanen comptes de, en lloc de

  • Prantsuseau lieu de, à la place de


235.





English translator: Catalan French acceptable  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare