secret Catalan - Kõmri
1.
-
Inglisein secret, out of public view
-
Hollandiachter de schermen, achter de coulissen
-
Faroeseí loynd, í loyndu, í duldu, í duld
-
Prantsuseen coulisse, de l'autre côté du décor
-
Portugalinos bastidores, por baixo dos panos
-
Hispaaniadetrás del telón, entre bastidores, tras bambalinas
2.
3.
4.
-
Catalansegona intenció
-
Catalansegona intenció
5.
6.
-
Ingliseuse of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage
-
Malaypengintipan industri, pengintipan perindustrian, espionaj industri, espionaj perindustrian
-
Rumeeniaspionaj industrial, spionaj economic
7.
8.
-
Inglisefree from the risk of eavesdropping, interception or discovery, secret
9.
-
Catalanargot
10.
11.
-
Inglisehidden, furtive
-
Catalansubterrani
-
Prantsusesouterrain, clandestin
-
Saksaheimlich, gehei, Untergrund
-
Portugaliclandestino, secreto
-
Serbo-Croatianprikriveno, potajno
12.
13.
-
IngliseDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
14.
15.
-
Catalanxafardejar
-
Soomelörpötellä, laverrella, hölöttää
-
Itaaliaspiattellare, cianciare, spettegolare
16.
-
Ingliseto violate the confidence of, by disclosing a secret
-
Catalantrair
-
Soomepettää, kavaltaa
-
Serbo-Croatianobelodaniti, odati, ìzdati
-
Rootsiförråda, svika
17.
-
Inglisenot publicly known, not open, secret
-
Czechsoukromý, tajný
-
Scottish gaelicprìobhaideach, dìomhair
-
Inglisesecretive, reserved
18.
19.
-
Inglisesecret, devious plan
20.
21.
22.
-
IngliseDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
-
SaksaGeheimdienst, Nachrichtendienst
31.
32.
-
Catalanconclave
33.
-
Islandibaktjalda-, baksviðs-, leynilegur, baksviðs, að tjaldabaki, aftan til á leiksviði
34.
-
Catalansecretar
-
Prantsusesécrèter, excréter
-
Saksaausscheiden, aussondern, absondern, sezernieren
-
Kreekaκρύβω, καταχωνιάζω, εκκρίνω
-
Soomevarastaa, kähveltää
-
Prantsusedérober, enlever
35.
36.
-
Armenianգաղտնիք, առեղծված
-
Catalanmisteri
-
Georgianსაიდუმლოება, ხვაშიადი
-
Suahiilisiri, kilinge
-
Türgigize, esrâr, sır
-
Vietnamesebí ẩn, huyền bí
37.
-
Inglisehe who plots secret, devious plans
38.
39.
-
Ingliseto secretly spy on or investigate, especially into the private personal life of others
-
Catalantafanejar, espiar
-
Soomenuuskia, urkkia
-
Saksaspionieren, schnüffeln
-
Hispaaniafisgonear, espiar
-
Türgiispiyonlamak, gizlice aramak
40.
-
Inglisesecret, hidden from general knowledge, undetected
-
Armenianծածուկ, գաղտնի, թաքուն, խորհրդավոր
-
Catalanocult, amagat
-
Hollandiverborgen, latent
-
Soomepiilevä, salainen
-
Itaalialatente, celato, recondito, nascosto
-
Norraokkult, skjult
-
Portugalioculto, ocultado
-
Veneскры́тый, та́йный
41.
-
Ingliseart of discovering secrets or seeing the future by supernatural means
-
Soomeselvännäkeminen, kaivonkatsominen
42.
43.
-
Araabiaسَرِّيّ, خُصُوصِيّ
-
Soomeluottamuksellinen, salassa pidettävä
-
Ungaribizalmas, titkos
-
Itaaliaconfidenziale, riservato
-
Portugaliconfidencial, secreto
-
Veneконфиденциа́льный, та́йный, довери́тельный
-
Scottish gaelicdìomhair, diùrraiseach, fo rùn
44.
45.
46.
-
Bulgaariaскрит, прикрит, потаен
-
Maorimunamuna, whakamokamoka, whakamomoka, whakamokeke
-
Veneсекре́тный, скры́тый, та́йный, qualifierru
-
Rootsihemlig, förtäckt, dold
47.
-
Catalansecret
-
Tagalogisikreto, lihi
-
Türgisır, giz
-
Catalansecret
-
Friuliansegret, secret
-
Luxembourgishgehei, heemlech
-
Norrahemmelig, skjult
-
Poolasekretny, tajny, tajemny
-
Romanschsecret, sacret
-
Veneта́йный, секре́тный
-
Scottish gaelicdìomhair, prìobhaideach, uaigneach
-
Serbo-Croatiantȃjnī, skròvit
-
Tagalogisikreto, lihi, tago, lingid
-
Türgigizli, saklı
-
Venetiansegreto, segret, secreto
-
Welshcyfrin, dirgel
48.
-
Ingliseconfidential, private
-
Catalanesotèric
-
Soomeluottamuksellinen, yksityinen
-
Portugaliconfidencial, secreto
-
Veneэзотери́ческий, та́йный, скры́тый
-
Türgigizli, saklı
49.
-
Hollandiverbergen, verhullen, maskeren
-
Soomenaamioida, salata, peittää
-
Indoneesiacheckmenyamar, checkmenyamarkan
50.
-
Türgigizli tutma, sır tutma, qualifiertr
-
Catalansecretisme
51.
-
Itaaliadepositario, confidente
-
Eesticheckhoidla, checkvaramu
-
Hispaaniacheckrepositorio, checkdepositorio
-
Serbo-Croatiancheckstovariste, checkspremiste, checkskloniste, checknosilac, checkskladiste, checkrepozitoriju
52.
53.
54.
55.
-
Ingliseunderstood by only a few, obscure
-
Bulgaariaтайнствен, езотеричен
-
Catalanarcà
-
Hollandigehei, duister
-
Saksagehei, geheimnisvoll, obskur
-
Veneта́йный, таи́нственный, мисти́ческий, скры́тый
-
Serbo-Croatiantajanstven, misteriozan
-
Hispaaniaarcano, secreto, misterioso
-
Rootsiesoterisk, mystisk, hemlig, fördold, svårtillgänglig, sekret qualifier
-
Türgiesrarlı, gizemli, saklı, içrek
56.
-
Albaaniatinzar, tinëzar
-
Araabiaكَتُوم, مُتَحَفِّظ, مُتَكَتِّم
-
Armenianգաղտնապահ, ծածկամիտ
-
Catalanneeded
-
Hollandigeheimzinnig, gesloten, gereserveerd
-
Prantsusesecret nature, cachottier behaviour
-
Saksaverschlossen, heimlichtuerisch
-
Veneскры́тный, за́мкнутый
57.
58.
59.
-
Catalanporta del darrere
60.
-
Prantsuseclandestin, secret
-
IngliseEmployed or engaged in spying or secret investigation
61.
-
Catalansecretament, cobertament, en secret
-
Soomesalaa, salaisesti, salassa, vaivihkaa
-
Prantsusesecrètement, en cachette
-
Saksaheimlich, insgehei
-
Kreekaκρυφά, μυστικά
-
Ungarititkon, titokban
-
Latgalianpaslapyn, paslapši
-
Poolapotajemnie, skrycie
-
Veneта́йно, секре́тно, тайко́м, вта́йне, скры́тно
-
Hispaaniasecretamente, en secreto
62.
63.
-
Hispaaniacábala, camarilla
64.
65.
66.
-
Hollandiopenlijk, onverholen
-
Soomeavoin, peittelemätön, julkinen
-
Saksaoffen, offenkundig, explizit, öffentlich
-
Hispaaniadescubierto, al aire libre, explícito
67.
68.
-
Armenianքարտուղար, քարտուղարուհի qualifier
-
Azerikatib, katibə qualifier
-
Ungarititkár, titkárnő
-
Ladinasēcrētāriuslibrarius, librariolus
-
Malaysetiausaha, sekretaris
-
Tagalogisekretarya, kalihi
-
Tajikкотиб, котиба qualifier
-
Uzbeksekretar, kotib
-
Vietnamesethư ký, bí thư
-
Georgianმდივანი, მინისტრი
-
Ungariminiszter, államtitkár
-
Malaysetiausaha, sekretaris
69.
-
Occitancelament, amagament, occultacion, dissimulacion
70.
71.
-
Bulgaariaта́ен, нелега́лен
-
Catalanclandestí
-
Hollandiheimelijk, gehei, clandestien
-
Saksaklammheimlich, heimlich, gehei, klandestin qualifier
-
Kurdishnepenî, nehênî, dizîkî
-
Poolakonspiracyjny, ukryty, tajny, pokątny
-
Veneподпо́льный, та́йный, секре́тный, нелега́льный
72.
-
Inglisepermission to have access to sensitive or secret documents or other information
-
Soomelupa, valtuutus
English translator: Catalan secret Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare