<>

distant Catalan - Hollandi

1.


2.


3.

  • Catalanell

  • Hollandihij, qualifiernl


4.


5.


6.

  • Catalanell

  • Hollandihij, qualifiernl


7.

  • Hollandiapart, afstandelijk


  • Hollandiafstandelijk, negatie


  • Hollandigereserveerd, afstandelijk, terughoudend


8.

  • Catalanremot

  • Hollandiverwijderd, afgelegen, van op afstand, vera


  • Catalanremot


9.

  • Hollandiafgelegen, ver weg


10.


11.

  • Catalanremot

  • Hollandiverwijderd, afgelegen, van op afstand, vera


  • Catalanremot


12.


13.


14.


15.

  • Catalanallà, allí

  • Hollandidaar, ginder, ginds


  • Hollandidaarheen, aldaar


16.

  • Hollandidaarheen, aldaar, derwaarts


17.


18.


19.


20.


21.





English translator: Catalan Dutch distant  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare