mea culpa teistes keeltes

• Inglise
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• 
  

• Ido
  

• Itaalia
  

• Korean
  

• Malayalam
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Hispaania
  

• Türgi
  

• Volapük
  

• West frisian