felé - Ungari
1.
-
Inglisein the direction of, and arriving at
-
Araabiaإِلَى, عَلَى
-
Catalana, cap a
-
Czechk, ke, ku, do
-
Soomeexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Kreekaπρος, σε
-
Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indoneesiake, sampai, hingga, kepada
-
Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Itaaliaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugalia, para
-
Rumeeniala, către, spre
-
Veneна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Türgi-e, -a, ye, ya
2.
-
Czechvýchodně, na k
-
Soomeitään, itään päin, itää kohti
-
Ungarikelet felé
-
Itaaliachecka est, checkverso est
-
Poolana wschód, ku wschód
-
Portugalia leste, para o leste, em direção ao leste
-
Rootsiostvart, österut
-
Basquechecksortialdeko, checkekialdeko
-
Eesticheckidapoolne, checkida-, checkIda-
-
Interlinguacheckdel est, checkoriental
-
Hispaaniacheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check
3.
-
Inglisein the direction of, and arriving at
-
Araabiaإِلَى, عَلَى
-
Catalana, cap a
-
Czechk, ke, ku, do
-
Soomeexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Kreekaπρος, σε
-
Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indoneesiake, sampai, hingga, kepada
-
Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Itaaliaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugalia, para
-
Rumeeniala, către, spre
-
Veneна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Türgi-e, -a, ye, ya
4.
-
Araabiaنَحْوَ, صَوْبَ
-
Czechk, směrem k
-
Georgianმიმართულებით, მიმართ
-
Saksanach, zu, in Richtung
-
Ungarifelé
-
Irishchuig, chun, go dtí, ionsar
-
Poolalku, ldo, w stronę, w kierunku
-
Portugalia, rumo a, até
-
Veneк, qualifierruru
-
Serbo-Croatianprema, k, ka
-
Rootsimot, till
-
Vietnamesevề phía, về hướng
5.
-
Albaanialart, mbi
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Bulgaariaнад, отгоре на, по-високо от
-
Taaniovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Hollandiboven, hoger dan
-
Soomeyllä, yläpuolella, päällä
-
Ungarifölött, felett, fölé, felé
-
Ladinasuper, suprā
-
Norraover, ovenfor
-
Poolanad, powyżej
-
Portugaliacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Siciliansupra, sùpira
-
Hispaaniaarriba, sobre, encima de
-
Rootsiöver, ovan
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
English translator: Estonian Hungarian felé Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare