impossible - Prantsuse

1.

• Ingliseimpossible or difficult to pronounce or articulate

• Saksaunaussprechbar

• Idonepronuncebla, neartikulebla

• Itaaliaimpronunciabile

2.

• Ingliseto make something impossible

• Chinese

• Czechvyloučit

• Hollandiuitsluiten

• Soomeestää

• Prantsuseexclure, interdire

• Saksaausschließen

• Indoneesiamenggugurkan

• Itaaliaescludere

• Jaapani除外sc=Jpan

• Poolawykluczać

• Portugaliexcluir (a possibilidade de)

• Veneисключа́ть

• Hispaaniadescartar

3.

• Ingliseimpossible, or very difficult to describe

• Catalanindescriptible

• Chinese

• Czechnepopsatelný

• Prantsuseindescriptible

• Saksaunbeschreiblich

• Jaapani言い表わす

• Manxneufocklagh

• Portugaliindescritível

• Rumeeniaindescriptibil, inexprimabil

• Veneнеопису́емый

• Hispaaniaindescriptible

• Rootsiobeskrivlig

• Türgitarifsiz, tarif edilemez

4.

• Ingliseextremely difficult or impossible task

• Prantsusemission impossible

5.

• Ingliseirrefutable, or impossible to deny

• Asturianinnegable

• Catalaninnegable

• Chinese

• Czechnepopiratelný

• Soomekiistämätön

• Prantsuseindéniable

• Galicianinnegable, innegábel

• Georgianუდაო, უდავო, უეჭველი

• Saksaunbestreitbar, unleugbar

• Ungaritagadhatatlan

• Irishdobhréagnaithe

• Itaaliainnegabile

• Old Englishunligne

• Portugaliinegável

• Rumeeniaincontestabil, necontestabil qualifier

• Veneнесомне́нный, неоспори́мый, неопровержи́мый, я́вный

• Hispaaniainnegable

• Teluguతిరుగులేని (tirugulEni)

• Welshanwadadwy

6.

• Ingliseimpossible to fathom, incomprehensible

• Hollandionbegrijpelijk

• Soomekäsittämätön

• Prantsuseincompréhensible

• Itaaliainsondabile, imperscrutabile, incomprensibile

• Jaapani理解できる

• Veneнепостижи́мый

• Rootsiobegriplig, ofattbar

7.

• Ingliseimpossible or very difficult to understand

• Albaaniapakuptueshë

• Armenianանհասկանալի

• Catalanincomprensible

• Chinese

• Czechnesrozumitelný

• Taaniuforståelig, ubegribelig

• Hollandionbegrijpelijk

• Soomekäsittämätön

• Prantsuseincompréhensible

• Saksaunverständlich, unbegreiflich, unfassbar

• Kreekaακατανόητος

• Ungariérthetetlen, megfoghatatlan, felfoghatatlan

• Itaaliaincomprensibile

• Jaapani不可解理解

• Poolaniezrozumiały

• Portugaliincompreensível

• Veneнепоня́тный, непостижи́мый, невразуми́тельный

• Scottish gaelicdo-thuigsinneach

• Hispaaniaincomprensible

• Rootsiobegriplig

• Tagalogidi-matingkala

• Türgianlaşılmaz

8.

• Inglisedifficult or impossible to comprehend, fathom or interpret

• Araabiaغامِض, غَلِق, مُبْهَم, مُسْتَغْلِق

• Catalaninescrutable, insondable

• Hollandiondoorgrondelijk

• Soomekäsittämätön

• Prantsuseimpénétrable, incompréhensible, insondable

• Saksaundurchschaubar

• Kreekaακατανόητος

• Itaaliaimpenetrabile, incomprensibile, insondabile

• Manxneuronsoilagh

• Portugaliinescrutável

• Rumeeniainscrutabil, neexaminabil, necercetabil, neanchetabil, de necercetat

• Veneзага́дочный, непостижимый, необъяснимый, непоня́тный, неисповеди́мый

• Hispaaniainescrutable, impenetrable, incomprensible, insondable

• Rootsioutgrundlig

• Türgianlaşılmaz, esrarlı, gizemli, esrârengiz

9.

• Ingliseimpossible to permeate

• Catalanimpermeable

• Prantsuseimperméable

• Saksadicht

• Kreekaαδιαπέραστος

• Irishneamh-thréscaoilteach

• Portugaliimpermeável

• Veneнепроницаемый

• Hispaaniaimpermeable

• Rootsiogenomtränglig, tät

• Tagalogidimatulot

10.

• Inglisedistant, near impossible goal

• Hollandiheilige graal

• Kreekaάγιο δισκοπότηρο

• ItaaliaSanto Graal

• Portugalisanto graal

• Hispaaniasanto grial

11.

• IngliseThe quality of being impossible

• Chinese

• Hollandionmogelijkheid

• Esperantoneebleco, neeblo

• Soomemahdottomuus

• Prantsuseimpossibilité

• SaksaUnmöglichkeit

• Kreekaαδύνατο

• Ungarilehetetlenség

• Jaapani不可能

• Makedooniaневозможност

• Portugaliimpossibilidade

• Rumeeniaimposibilitate

• Veneневозмо́жность

• Serbo-Croatiannemogúćnōst

• Hispaaniaimposibilidad

• Rootsiomöjlighet

12.

• Ingliseto fill, making it impossible to pass

• Bulgaariaпреграждам, блокирам

• Catalanbloquejar, blocar

• Hollandiverstoppen

• Soometukkia

• Prantsuseboucher

• Saksablockieren, verstopfen

• Hebre סתם

• Itaaliabloccare

• Portugalientupir

• Rootsiblockera

13.

• Ingliseimpossible to avoid

• Araabiaوَاجِب

• Bengaliঅনিবার্য

• Catalaninevitable

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Czechnevyhnutelný

• Taaniuundgåelig

• Hollandionvermijdelijk, onontkoombaar

• Faroeseóundansleppandi, óundankomandi

• Soomeväistämätön

• Prantsuseinévitable

• Galicianinevitable, inevitábel

• Georgianneeded

• Saksaunausweichlich, unvermeidlich, unvermeidbar

• Kreekaαναπόφευκτος

• Hebre needed

• Ungarielkerülhetetlen

• Islandióumflýjanlegur

• Itaaliainevitabile

• Jaapani不可避

• Khmerដែលមិនអាចជៀសផុត

• Lätinenovēršamsneizbēgams

• Pärsiaاجتناب‌ناپذیر

• Poolanieunikniony

• Portugaliinevitável

• Rumeeniainevitabil, de neocolit

• Veneнеизбе́жный, немину́емый, неотврати́мый

• Scottish gaelicdo-sheachanta

• Slovakinevyhnutný

• Hispaaniainevitable

• Volapükneeded

• Welshneeded

• Yiddishneeded

14.

• Ingliseindicates astonished disbelie

• Catalanimpossible

• Chinese

• Hollandino way

• Soomeei voi olla totta, älä viitsi

• Prantsusepas possible, sans blague, sans dec

• Georgianშეუძლებელიანუთუ

• Kreekaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Jaapani有り得ないまさか

• Poolanie może być, niemożliwe

• Portugaliimpossível, nem sonhando

• Veneне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Türgiyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungarichecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Itaaliacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Türgicheckasla, checkhiçbir şekilde

• Ingliseindicates astonished disbelie

• Catalanimpossible

• Chinese

• Hollandino way

• Soomeei voi olla totta, älä viitsi

• Prantsusepas possible, sans blague, sans dec

• Georgianშეუძლებელიანუთუ

• Kreekaμε τίποτα

• Hebre לא יכול להיות

• Jaapani有り得ないまさか

• Poolanie może być, niemożliwe

• Portugaliimpossível, nem sonhando

• Veneне мо́жет быть, да ты что

• Serbo-Croatianne može biti, nemoguće

• Türgiyok artık, daha neler, hadi canı, haydi oradan, git işine

• Ungarichecksemmiképp se, checksemmiképpen se, checksemmi esetre se

• Itaaliacheckassolutamente no, checkneanche per sogno

• Türgicheckasla, checkhiçbir şekilde

15.

• Ingliseimpossible to measure

• Saksanicht messbar, unmessbar qualifier

• Gujaratiઅમાપ

• Poolaniemierzalny

• Vietnamesevô bờ

16.

• Inglisehaving a practical or beneficial use

• Afrikaansgeskikt

• Albaaniadobishë

• Araabiaمُفِيد, نَافِع

• Asturianútil

• Azerilazımlı

• Bengali(byabohar joggo)

• Bulgaariaполезен

• Catalanútil

• Chinese

• Czechužitečný

• Taaninyttig

• Hollandinuttig, bruikbaar, dienstig

• Esperantoutila

• Eestikasulik

• Faroesenýttigur

• Soomehyödyllinen, käytännöllinen

• Prantsuseutile

• Galicianútil

• Georgianსასარგებლო, მარგებელი, გამოსადეგი, ვარგისი

• Saksanützlich

• Kreekaχρήσιμος

• Haitian Creoleitil

• Hebre checkשִׁמּוּשִׁי

• Hindiupayogi

• Ungarihasznos

• Islandigagnlegur

• Idoutila

• Indoneesiaberguna

• Irishúsáideach

• Itaaliautile

• Jaapani有用便利ja

• Korean도움이 되는

• Kurdish

• Laoທົ່ວໄປ

• Ladinautilis

• Lätiderīgs

• Leedunaudingas

• Malayberguna

• Maoriwhaihua

• Mongolianхэрэгтэй

• Norranyttig

• Old Englishnytt

• Papiamentuútil

• Pärsiaسودمند

• Poolapożyteczny

• Portugaliútil

• Rumeeniautil, folositor, trebuincios

• Veneполе́зный, приго́дный, qualifierru

• Scottish gaelicgoireasach

• Serbo-Croatian

• Slovakiužitočný

• Sloveneuporaben

• Southern Altaiтузалу

• Hispaaniaútil

• Suahiilifaida

• Rootsinyttig, användbar

• Tagalogimakabuluhan, may bisa

• Teluguఉపయోగకరము

• Taiที่มีประโยชน์

• Türgifaydalı, yararlı

• Tuvaluanaogaa

• Ukrainianкорисний

• Uyghurbolmaq

• Vietnamesecó ích

• Welshbuddiol

• West frisiannuttich

• Yiddishchecknusik

17.

• Ingliseimpossible to coexist, irreconcilable

• Catalanincompatible

• Chinese

• Czechneslučitelný

• Hollandionverenigbaar

• Soomeyhteensovittamaton, yhteensopimaton

• Prantsuseincompatible

• Galicianincompatible, incompatíbel

• Georgianშეუთავსებელი

• Saksaunvereinbar, inkompatibel

• Kreekaασυμβίβαστος

• Ungariinkompatíbilis

• Irishneamhfhreagrach, contrártha

• Itaaliaincompatibile

• Jaapani相容れない

• Korean양립할 수 없는

• Maorimataku

• Norra

• Pärsiaناسازگار

• Portugaliincompatível

• Veneнесовмести́мый

• Hispaaniaincompatible

• Rootsioförenlig, inkompatibel

18.

• Ingliseimpossible to pardon or forgive

• Taaniutilgivelig

• Esperantonepardonebla

• Prantsuseimpardonnable

• Saksaunverzeihlich

• Islandiófyrirgefanlegur

• Pärsiaنابخشودنی

• Veneнепростительный

19.

• Ingliseimpossible to avoid or prevent

• Asturianinevitable

• Bengaliঅনিবার্য

• Catalaninevitable

• Chinese

• Czechnevyhnutelný

• Hollandionvermijdelijk, onafwendbaar

• Eestivältimatu

• Soomeväistämätön, vääjäämätön

• Prantsuseinévitable

• Galicianinevitable, inevitábel

• Georgianგარდაუვალი

• Saksaunvermeidlich, unabwendbar

• Kreekaαναπόφευκτος

• Ungarielkerülhetetlen

• Itaaliainevitabile

• Jaapani不可避避けられない

• Korean피할 수 없는

• Occitaninevitable

• Old Englishunafeohtendlic, unforbugendlic

• Pärsiaحتمیحتمی‌الوقوعناگزیر

• Poolanieunikniony

• Portugaliinevitável

• Rumeeniainevitabilneocolibil

• Veneнеизбе́жный, немину́емый

• Slovakineodvratný

• Hispaaniainevitable

• Rootsioundviklig, ofrånkomlig

• Türgikaçınılmaz

• Urduناگزیر ، اٹل

20.

• Ingliseto fill, making it impossible to pass

• Bulgaariaпреграждам, блокирам

• Catalanbloquejar, blocar

• Hollandiverstoppen

• Soometukkia

• Prantsuseboucher

• Saksablockieren, verstopfen

• Hebre סתם

• Itaaliabloccare

• Portugalientupir

• Rootsiblockera

21.

• Ingliseimpossible to untie or disentangle

• Prantsuseinextricable

• Saksaunentwirrbar

• Itaaliainestricabile

• Ladinainextricabilis

• Veneне распутывающийся

• 
  

• Ingliseimpossible to solve

• Rootsiolöslig

• 
  

• Ingliseimpossible to escape fro

• Prantsuseinextricable

• Rootsiomöjlig att komma ur

22.

• Inglisethe quality of being illegible, the quality of being difficult or impossible to read

• SaksaUnlesbarkeit

• Veneнечита́емость

• Türgiokunaksızlık

23.

• Ingliseimpossible to explain

• Albaaniapashpjegueshëm

• Asturianinesplicable

• Catalaninexplicable

• Chinese

• Czechnevysvětlitelný

• Esperantoneklarigebla

• Soomeselittämätön, käsittämätön

• Prantsuseinexplicable

• Galicianinexplicable, inexplicábel

• Saksaunerklärlich

• Itaaliainspiegabile, incomprensibile, inesplicabile

• Jaapani説明

• Leedunesuprantamas

• Norra

• Occitaninexplicable

• Portugaliinexplicável

• Rumeeniainexplicabilinexplicabilă

• Veneнеобъясни́мый

• Hispaaniainexplicable

• Rootsioförklarlig

• Taiที่อธิบายไม่ได้

• Türgiaçıklanamaz

24.

• Inglisenot able to be done

• Albaanianeeded

• Araabiaمُسْتَحِيل

• Armenianneeded

• Asturianimposible

• Bulgaarianeeded

• Catalanimpossible

• Chinese

• Czechnemožný

• Taaniumuligt

• Hollandionmogelijk

• Esperantoneebla

• Eestivõimatu

• Soomemahdoton

• Prantsuseimpossible

• Galicianimposible, imposíbel

• Georgianშეუძლებელი

• Saksaunmöglich

• Kreekaακατόρθωτος

• Hebre needed

• Hindiअसंभवनामुमकिन

• Ungarilehetetlen

• Islandiómögulegur

• Interlinguaimpossibile

• Itaaliaimpossibile

• Jaapani不可能無理

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Normanîmpôssibl'ye

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Lätineiespējams

• Leeduneįmanoma

• Makedooniaневозможен

• Malaymustahil

• Manxneuchredjallagh

• Maoritē-taea

• Pärsianeeded

• Poolaniemożliwy

• Portugaliimpossível

• Rumeeniaimposibil

• Romanschnunpussaivel

• Veneневозмо́жный, невыполнимый, неосуществи́мый

• Scottish gaelicdo-dhèanta

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nemoguće, nije moguće

• Slovenenemogočnemogoče

• Hispaaniaimposible

• Rootsiomöjlig, ogörlig, orealiserbar

• Tagalogidi-sapala

• Taineeded

• Türgiolanaksız, imkânsız

• Urduاسمبھوناممکنان ہونی

• Vietnameseneeded

• Welshamhosibl

• 
  

• Inglisevery difficult to deal with

• Asturianimposible, insoportable

• Catalanimpossible, insuportable

• Czechnemožný

• Taaniumulig

• Soomemahdoton, kauhea, kamala

• Prantsuseinsupportable, impossible

• Saksaunmöglich

• Interlinguainsupportabile

• Itaaliainsopportabile, impossibile

• Portugaliimpossível, insuportável

• Veneнереальный, невозмо́жный, невыполнимый

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nepodnòšljiv, neizdr̀živ

• Slovenenemogočnemogoče

• Hispaaniainsoportable

• Rootsiomöjlig

• 
  

• Inglisenever happening

• Chinese

• Taaniumuligt

• Prantsuseimpossible

• Saksaunmöglich

• Itaaliaimpossibile

• Jaapani不可能ありえない

• Poolaniemożliwy

• Portugaliimpossível

• Veneнесбыточный, недостижи́мый

• Hispaaniaimposible

• 
  

• Inglisean impossibility

• Araabiaمُسْتَحِيل

• Catalanimpossible

• Taaniumulighed

• Kreekaακατόρθωτο

• Itaaliaimpossibile g

• Hispaaniaimposible

25.

• Ingliseimpossible to defeat, destroy or kill

• Catalaninvencible

• Czechneporazitelný

• Hollandionoverwinnelijk, onoverwinnelijke

• Esperantonevenkebla

• Soomevoittamaton

• Prantsuseinvincible

• Saksaunbesiegbar

• Kreekaαήττητος

• Itaaliainvincibile g, imbattibile g

• Jaapani倒せない

• Kurdish

• Norrauovervinnelig

• Poolaniezwyciężony

• Portugaliinvencível

• Veneнепобеди́мый

• Hispaaniainvencible

• Rootsioövervinnerlig

• Türgiyenilmez

26.

• Ingliseimpossible to avoid or escape

• Czechnevyhnutelný

• Prantsuseinéluctable

• Itaaliaineluttabile

• Veneнеизбе́жный

• Rootsiofrånkomlig, oundviklig

27.

• Inglisein a manner that this impossible to avoid

• Afrikaansonvermydelik

• Catalaninevitablement

• Chinese

• Czechnevyhnutelně, neodvratně

• Esperantoneeviteble

• Soomevääjäämättä, vääjäämättömästi, väistämättömästi

• Prantsuseinévitablement

• Galicianinevitablemente, inevitabelmente

• Saksazwangsläufig

• Kreekaσίγουρα

• Ungarielkerülhetetlenül

• Itaaliainevitabilmente

• Jaapani起こるべくして必ず

• Norra

• Occitaninevitablament

• Portugaliinevitavelmente

• Rumeeniainevitabil, în mod inevitabil

• Veneнеизбе́жно

• Hispaaniainevitablemente

• Rootsiofrånkomligen

28.

• Ingliseimpossible to exhaust

• Czechnevyčerpatelný

• Prantsuseinépuisable

• Galicianinesgotable, inesgotábel

• Saksaunerschöpflich

• Kreekaανεξάντλητος

• Itaaliainesauribile

• Manxneufolmagh

• Poolaniewyczerpany

• Hispaaniainagotable

29.

• Ingliseimpossible to calculate

• Catalanincalculable

• Prantsuseincalculable

• Galicianincalculable, incalculábel

• Saksaunabsehbar, unkalkulierbar

• Itaaliaincalcolabile

• Jaapani計る計算箆棒

• Portugaliincalculável

• Hispaaniaincalculable

• Rootsioberäknelig

• 
  

• Ingliseof a person's mood or character: impossible to predict

• Jaapani気紛れ

30.

• Ingliseimpossible to defeat, evade or nullify

• Soomevedenpitävä

31.

• Inglisein an impossible manner

• Catalanimpossiblement

• Chinese

• Hollandionmogelijk

• Esperantoneeble

• Soomemahdottomasti

• Prantsuseimpossiblement

• Itaaliaimpossibilmente

• Portugaliimpossivelmente

• Veneневозмо́жно, невыполни́мо, неосуществи́мо, нереа́льно

• Serbo-Croatiannȅmogūće

• Hispaaniaimposiblemente

• Rootsiomöjligen

• 
  

• Ingliseto the point of impossibility

• Araabianeeded

• Armenianչափազանցանտանելի

• Catalanimpossiblement

• Hollandionmogelijk

• Soomemahdottoman

• Prantsuseimpossiblement

• Saksaunmöglich

• Hindineeded

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Mandarin难以置信地

• Portugaliimpossivelmente

• Veneневозмо́жно, невыполни́мо, непостижи́мо, нереа́льно

• Hispaaniaimposiblemente

• Vietnameseneeded

32.

• Inglisedifficult, if not impossible, to identify or name

• Ungariazonosíthatatlan

33.

• Inglisedefective and materially impossible to correct or set aright

• Hollandionverbeterbaar, onherstelbaar

• Saksaunverbesserbar

• Veneнеисправи́мый

• Hispaaniaincorregible

34.

• Inglisenot answerable, impossible to answer

• Portugaliirrespondível, sem resposta/respostas

• Rumeeniairesponsabil

• 
  

• Ingliseimpossible to dispute or rebut, irrefutable, conclusive

• Portugaliirrespondível, irrefutável, irreplicável

English translator: Estonian French impossible  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare