<>

land Hollandi - Soome

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Hollandibureau

  • Soometoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka


11.


12.


13.


14.

  • Hollandioefening

  • Soomeharjoitus, harjoittelu


15.

  • Hollandidragen, aanhebben

  • Soomeolla yllään, pitää, käyttää


16.


17.

  • Hollandioneven, onpaar

  • Soomepariton


18.


19.


20.

  • Hollandizo, zodanig


21.


22.

  • Hollandiland

  • Soomemaa


  • Hollandiland

  • Soomemaa, valtio


  • Hollandiplatteland, open veld

  • Soomemaaseutu


  • Hollandiplattelands, boeren-, land-

  • Soomemaalainen, maalais-, maaseutu


23.


24.

  • Hollandivet, dik, gezet, corpulent, volslank

  • Soomelihava, läski (derogatory), paksu


  • Hollandidik, gezet, corpulent

  • Soomepaksu


  • Hollandivet

  • Soomerasva, silava, läski


25.


26.


27.


28.

  • Hollanditraag, langzaa, sloo

  • Soomehidas


29.

  • Hollandiziek, zieke

  • Soomesairas


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Hollandibodembedekker

  • Soomemaanpeitekasvi, maanpeittokasvi, nurmenvastike


38.


39.

  • Hollandizwaar

  • Soomepainava, raskas


40.

  • Soomehurme, veri


41.

  • Hollandistrand

  • Soomehiekkaranta, ranta


42.


43.

  • Hollandihuisbaas

  • Soomevuokranantaja, vuokraisäntä


44.

  • Soomevääntää, kiertää


  • Soomevääristellä (intentionally), ymmärtää


  • Soomevääntää, kiertää, kääntää, punoa

  • Hollandicheckdraaien


45.


46.


47.

  • Hollandiscoren

  • Soometehdä, tehdä maali, tehdä piste, maalata


48.


49.

  • Hollandivers, nieuw

  • Soometuore, veres qualifier


50.


51.


52.

  • Hollandischouder

  • Soomehartia, olkapää, olka, harteet


  • Hollandiberm

  • Soomepiennar, tienreuna


53.


54.

  • Soomesapattivuosi, lepovuosi


55.


56.


57.


58.

  • Hollandibelasting, taks

  • Soomevero


59.


60.


61.


62.


63.


64.

  • Hollandibezetten

  • Soomevallata, miehittää


65.


66.

  • Hollandivlak, plat

  • Soomelitteä, laakea, tasainen


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Hollandibureau

  • Soometoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.

  • Hollandidoodgaan, sterven, overlijden

  • Soomekuolla


  • Hollandidobbelsteen

  • Soomenoppa, arpakuutio


80.

  • Soomevesiraja, ranta


  • Soomeranta


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.

  • Hollandipraten, spreken, overleggen

  • Soomepuhua


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.


97.

  • Hollandivreemdeling

  • Soomemuukalainen


  • Hollandibuitenlander, allochtoon, vluchteling

  • Soomemuukalainen, ulkomaalainen, vierasmaalainen


98.


99.

  • Hollandibank

  • Soomepankki


  • Hollandibank

  • Soomepankki


  • Hollandioever

  • Soomepenkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger


100.


101.

  • Hollandizomer

  • Soomekesä, suvi


102.


103.


104.


105.

  • Soometilkku, maatilkku,


106.

  • Hollandiloolaar

  • Soomeaukea, metsäaukea,


107.


108.

  • Hollandivoorde

  • Soomekahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka


109.


110.


111.

  • Hollandikust, oever

  • Soomeranta, rannikko


112.

  • Hollandibinair, binaire, tweetallig, tweetallige

  • Soomebinäärinen


  • Hollanditweevoudig, tweevoudige

  • Soomebinääri-


113.


114.

  • Hollandiroute, pad

  • Soomereitti, eräreitti, polku


115.

  • Hollandigrasland

  • Soomeruohomaa, ruohotasanko


116.


117.


118.


119.

  • Hollandialbum

  • Soomealbumi, valokuva-albumi


120.

  • Hollandivuurwerk

  • Soomeilotulite, ilotulitus


121.

  • Hollandidoodgaan, sterven, overlijden

  • Soomekuolla


  • Hollandidobbelsteen

  • Soomenoppa, arpakuutio


122.

  • Hollandisofa

  • Soomesohva, leposohva


123.


124.

  • Hollandikanton

  • Soomepiirikunta, kantoni


125.


126.


127.


128.

  • Hollandiharing

  • Soomesilli, silakka


129.


130.

  • Hollandilandengte, istmus

  • Soomekannas


131.


132.


133.

  • Hollandivoorde

  • Soomekahlaamo, kahlauspaikka, kahluupaikka


134.


135.

  • Hollandilandtong, voorgebergte, uitsteeksel

  • Soomeniemeke, nokka


136.


137.


138.


139.


140.


141.

  • Hollandioproer, opstandverzet

  • Soomekapina, (aseellinen) vastarinta


142.

  • Hollandiaanraken, beroeren, raken

  • Soomekoskea, koskettaa, kosketella


143.


144.

  • Hollandipachter

  • Soomevuokralainen, vuokraaja, vuokramies, torppari


  • Soomevuokrata


145.

  • Hollandilenen, qualifiernl


146.


147.

  • Hollandiheer


  • Soomeomistaja, maanomistaja, kartanonherra, isäntä


148.


149.


150.


151.


152.

  • Hollandicheckgezond


  • Hollandigeluid

  • Soomeääni


  • Soomeääni

  • Hollandicheckgeluidtoon


  • Hollandiklinken, geluid maken, toon voortbrengen

  • Soomesoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää


  • Soomelahti, qualifierfi


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.

  • Hollandiaarde, grond

  • Soomemaa


163.


164.


165.


166.


167.

  • Hollandionderwijs

  • Soomekasvatus, koulutus, opetus


168.


169.


170.

  • Hollandizwaar

  • Soomepainava, raskas


171.


172.

  • Hollandistrand

  • Soomehiekkaranta, ranta


173.


174.


175.


176.


177.


178.

  • Hollandiar, berooid

  • Soomeköyhä, varaton


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.

  • Hollandikrab

  • Soometaskurapu, rapu


186.


187.

  • Hollandiregering, overheid

  • Soomehallitus, hallinto, valtiojohto


188.


189.


190.


191.


192.

  • Hollandidoodgaan, sterven, overlijden

  • Soomekuolla


  • Hollandidobbelsteen

  • Soomenoppa, arpakuutio


193.


194.

  • Hollandiver

  • Soomekaukainen, kaukana oleva


195.


196.


197.


198.


199.

  • Hollanditraag, langzaa, sloo

  • Soomehidas


200.


201.


202.


203.

  • Hollandiloods, schuur

  • Soomevaja, katos, liiteri


204.


205.


206.

  • Hollandiheuvel

  • Soomemäki, kukkula, kumpu


207.

  • Soomelaskeutumisluotain, laskeutuja


208.


209.


210.

  • Hollandibeschrijven, omschrijven

  • Soomekuvailla


211.

  • Hollandikust, oever

  • Soomeranta, rannikko


212.

  • Hollandibuur, buurmanburen

  • Soomenaapuri


213.


214.


215.

  • Hollandischede

  • Soometuppi, huotra


216.


217.


218.

  • Soomesuljettu alue, aidattu alue


219.


220.





English translator: Dutch Finnish land  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare