voor Hollandi - Inglise
1.
Inglisegourmet
-
Hollandivoor fijnproevers, culinair
2.
Ingliseagainst
-
Inglisein front of, before a background
-
Hollanditegen, voor
Ingliseagainst
-
Inglisein exchange for
-
Hollanditegen, voor
Ingliseagainst
-
Ingliseby the time that
-
Hollanditegen dat, totdat, voordat
3.
4.
Inglisestand for
-
Ingliseto mean, symbolize or represent
-
Hollandistaan voor
Inglisestand for
-
Ingliseto advocate or support
-
Hollandivoorstaan
5.
Inglisefacepalm
-
Hollandihet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
6.
Ingliseslate
-
Ingliseschedule
-
Hollandiplannen, vastleggen voor
Ingliseslate
-
Inglisedestine
-
Hollandivoorzien, voorbestemmen
7.
Inglisespell
-
Ingliseto work in place of someone
-
Hollandiinvallen voor
8.
Ingliseoff|against
-
Inglisein front of, before a background
-
Hollanditegen, voor
Ingliseoff|against
-
Inglisein exchange for
-
Hollanditegen, voor
Ingliseoff|against
-
Ingliseby the time that
-
Hollanditegen dat, totdat, voordat
9.
Inglisefront
-
Inglisefacing side
-
Hollandivoorkant
Inglisefront
-
Inglisemain entrance side
-
Hollandivoorkant
Inglisefront
-
Ingliselocated at or near the front
10.
Inglisehog
-
Ingliseto greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others
-
Hollandivoor zichzelf opeisen, inpikken
11.
Ingliseto
-
Ingliseused to indicate purpose
-
Hollandivoor, om te
Ingliseto
-
Inglisetime: preceding
-
Hollandivoor
12.
Ingliserepresent
-
Ingliseto present again or anew
-
Hollandivoorstellen
Ingliserepresent
-
Hollandicheckvoorstellen, checkuitbeelden, checkvoor staan
Ingliserepresent
-
Hollandivoorstellen
Ingliserepresent
-
Hollandivoorstellen
13.
Inglisevan
-
Ingliseshortened form of vanguard
-
Hollandivoorhoede
14.
Ingliseward off|against
-
Inglisein front of, before a background
-
Hollanditegen, voor
Ingliseward off|against
-
Inglisein exchange for
-
Hollanditegen, voor
Ingliseward off|against
-
Ingliseby the time that
-
Hollanditegen dat, totdat, voordat
15.
Inglisewatch
-
Ingliseto attend or guard
-
Hollandicheckzorgen voor, checkopletten
16.
Inglisecon
-
Inglisedisadvantage of something
-
Hollandinadeel, voor- en nadelen
17.
Inglisead infinitum
-
Ingliseendlessly
-
Hollandiin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
-
Ingliseendlessly
-
Hollandiin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid
18.
Ingliseabiotic
-
IngliseOf inorganic matter
-
Hollandiongeschikt voor leven
19.
Ingliseinsure
-
Ingliseto ensure
-
Hollandigaranderen, verzekeren, waarborgen
-
Hollandicheckverzekeren, checkborgen
20.
Inglisedefender
-
Inglisea lawyer
-
Hollandiadvocaat voor de verdediging
21.
Inglisesecondary school
-
Ingliseschool
-
Hollandisecundaire schoolschool voor voortgezet onderwijsmiddelbare school
22.
Ingliseextempore
-
Inglisecarried out with no preparation, impromptu
-
Hollandionvoorbereid, geïmproviseerd
Ingliseextempore
-
Inglisewithout preparation, extemporaneously
-
Hollandià l'improviste, voor de vuist weg, onvoorbereid
23.
Ingliseprocrastinate
-
Ingliseput off, to delay taking action
-
Hollandiuitstellen, voor zich uitschuiven
24.
Inglisevouch for
-
Hollandicheckinstaan check
25.
Ingliseliberty|for
-
Inglisedirected at, intended to belong to
-
Hollandivoor
Ingliseliberty|for
-
Inglisesupporting
-
Hollandivoor
Ingliseliberty|for
-
Ingliseover a period of time
-
Hollandivoor, lang
26.
Inglisesale|for
-
Inglisedirected at, intended to belong to
-
Hollandivoor
Inglisesale|for
-
Inglisesupporting
-
Hollandivoor
Inglisesale|for
-
Ingliseover a period of time
-
Hollandivoor, lang
27.
28.
Ingliseahead
-
Inglisein or to the front
-
Hollandivoor ons, vooruit, voorop
29.
Inglisereceipt
-
Ingliserecipe (no longer in use)
-
Hollandirecept, voorschrift
Inglisereceipt
-
Ingliseto mark a bill
-
Hollandivoor ontvangst aftekenen
30.
Inglisebest man
-
Hollandigetuige voor de bruidego
31.
Inglisespanking
-
Ingliseform of physical punishment
-
Hollandibillenkoek, pak voor de broek
Inglisespanking
-
Inglisean incident of such an act, also in a non-punitive context
-
Hollandibillenkoek, pak voor de broek
32.
Inglisespank
-
Ingliseto smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.
-
Hollandibillenkoek
Inglisespank
-
Inglisean instance of spanking, a smack or slap
-
Hollandiklap voor de billen
33.
Inglisebound
-
Ingliseready to start or go (to), moving in the direction (of)
-
Hollandiqualifiernl
34.
Ingliseto|~
-
Ingliseused to indicate purpose
-
Hollandivoor, om te
Ingliseto|~
-
Inglisetime: preceding
-
Hollandivoor
35.
Inglisefore
-
Ingliseforward, at or toward the front
-
Hollandivoorste, voor-
Inglisefore
-
Inglisefront
-
Hollandivoorkant
36.
Ingliseflunk
-
Ingliseto fail
-
Hollandiqualifiernl
37.
Ingliseconveniently
-
Inglisein a convenient manner
-
Hollandivoor het gemak
38.
Ingliseindefinitely
-
IngliseForever
-
Hollandi(voor) altijd
39.
Inglisetake for granted
-
Inglisegive little attention to or to underestimate the value o
-
Hollandivoor lief nemen
40.
Inglisecounterbalance
-
Hollandicheckopwegen tegen, checkeen tegengewicht vormen voor
Inglisecounterbalance
-
Hollandicheckopwegen tegen, checkeen tegenkracht vormen voor
41.
Inglisein front of
-
Ingliseat or near the front part o
-
Hollandivoor
Inglisein front of
-
Inglisein the presence of someone
-
Hollandivoor, in het bijzijn van
42.
Inglisefight
-
Ingliseto strive for
-
Hollandiopkomen ijveren voor
43.
Inglisecast pearls before swine
-
Inglisecast pearls before swine
-
Hollandiparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen
44.
Ingliseindulge
-
Ingliseto yield to a temptation
-
Hollanditoegeven, zwichten (voor de verleiding)
45.
46.
Inglisefurrow
-
Inglisetrench cut in the soil
-
Hollandivore, voor
47.
Ingliseforward
-
Ingliseinto the future
48.
Inglisestraddle
-
Hollandivoor en achter een doel schieten
49.
Inglisefor nothing
-
Inglisefor free
-
Hollandivoor niets
Inglisefor nothing
-
Inglisefor no reason
-
Hollandivoor niets
50.
Inglisevowel|front
-
Inglisefacing side
-
Hollandivoorkant
Inglisevowel|front
-
Inglisemain entrance side
-
Hollandivoorkant
Inglisevowel|front
-
Ingliselocated at or near the front
51.
Inglisebefore
-
Ingliseearlier than in time
-
Hollandivoor, voordat qualifier
52.
Ingliseevery man for himself
-
Ingliseforget about comradeship, save yourselves!
-
Hollandiieder voor zich
53.
Ingliseforever
-
Inglisefor all time, for all eternity, for an infinite amount of time
-
Hollandieeuwig, (voor) altijd
54.
Ingliselitigate
-
Ingliseto go to law
-
Hollandiprocederen, voor de rechter dagen
55.
Inglisetake care of
-
Ingliselook after
-
Hollandizorgen voor
56.
Ingliseappreciate
-
Ingliseto be grateful for something
-
Hollandiwaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor
57.
Ingliseself-absorbed
-
Hollandiin zichzelf verdiept, met alleen aandacht voor zichzel
58.
Inglisedeliberate
-
Ingliseintentional
-
Hollandiopzettelijk, opzettelijke, met opzet, voor expres (Flanders)
59.
Inglisearraign
-
Hollandivoor het gerecht dagen
60.
Ingliseshine
-
Ingliseto be immediately apparent
-
Hollandivoor de hand liggen
61.
Ingliseaccount for
-
Hollanditellen voor, meetellen voor
62.
Ingliseforward|look
-
Ingliseinto the future
63.
Ingliseladies first
-
Hollandidames gaan voor
64.
Ingliseantediluvian
-
Inglisepertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge
-
Hollandiantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed
65.
Inglisesense of humour
-
Inglisequality of an individual to find certain things funny
-
Hollandigevoel voor humor
66.
Inglisenest egg
-
Inglisesavings
-
Hollandiappeltje voor de dorst
67.
Inglisereligion|of
-
Inglise(time) before, to
-
Hollandivoor
English translator: Dutch English voor Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare