proti Czech - Hindi
1.
-
Bulgaariaобратно на, про́тив
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Soomevastaan, vastavirtaan
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Ladinacontra, in
-
Makedooniaнаспроти, против
-
Poolaprzeciw, pod
-
Inglisein front of, before a background
-
Czechproti
-
Hollanditegen, voor
-
Soomeedessä, vasten
-
Portugalidefronte, diante de
-
Hispaaniacontra, frente
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Saksagegen, wider
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して
-
Norramot, imot
-
Poolaprzeciw, przeciwko
-
Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna
-
Rootsimot, emot
-
Czechproti
-
Taanimod, versus
-
Poolaz, przeciwko
-
Czechproti
-
Soomevastaan, vasten
-
Inglisein anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indoneesiachecklawan, checktentang
-
Koreancheck반대, check반
-
Kurdishcheckdij, checkdijî
-
Norracheckimot, checkmot
-
Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra
2.
-
Czechpro a proti
-
Ungarimellette és ellene, érvek és ellenérvek
3.
-
Czechs, se, proti
-
Hollandimet, tegen
-
Prantsuseavec, contre
-
Saksamit, gegen
-
Portugalicontra, co
-
Rootsimed, mot
4.
-
Bulgaariaобратно на, про́тив
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Soomevastaan, vastavirtaan
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Ladinacontra, in
-
Makedooniaнаспроти, против
-
Poolaprzeciw, pod
-
Inglisein front of, before a background
-
Czechproti
-
Hollanditegen, voor
-
Soomeedessä, vasten
-
Portugalidefronte, diante de
-
Hispaaniacontra, frente
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Saksagegen, wider
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して
-
Norramot, imot
-
Poolaprzeciw, przeciwko
-
Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna
-
Rootsimot, emot
-
Czechproti
-
Taanimod, versus
-
Poolaz, przeciwko
-
Czechproti
-
Soomevastaan, vasten
-
Inglisein anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indoneesiachecklawan, checktentang
-
Koreancheck반대, check반
-
Kurdishcheckdij, checkdijî
-
Norracheckimot, checkmot
-
Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra
5.
-
Inglisein the direction of, and arriving at
-
Araabiaإِلَى, عَلَى
-
Catalana, cap a
-
Czechk, ke, ku, do
-
Soomeexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Kreekaπρος, σε
-
Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indoneesiake, sampai, hingga, kepada
-
Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Itaaliaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugalia, para
-
Rumeeniala, către, spre
-
Veneна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Türgi-e, -a, ye, ya
-
Czechku
-
Itaaliaa, per
6.
-
Bulgaariaобратно на, про́тив
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Soomevastaan, vastavirtaan
-
Irishin aghaidh, in éadan
-
Ladinacontra, in
-
Makedooniaнаспроти, против
-
Poolaprzeciw, pod
-
Inglisein front of, before a background
-
Czechproti
-
Hollanditegen, voor
-
Soomeedessä, vasten
-
Portugalidefronte, diante de
-
Hispaaniacontra, frente
-
Czechproti
-
Taanimod, imod
-
Saksagegen, wider
-
Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne
-
Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して
-
Norramot, imot
-
Poolaprzeciw, przeciwko
-
Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna
-
Rootsimot, emot
-
Czechproti
-
Taanimod, versus
-
Poolaz, przeciwko
-
Czechproti
-
Soomevastaan, vasten
-
Inglisein anticipation of, in preparation for
-
Mandarincheck反對, check違反
-
Indoneesiachecklawan, checktentang
-
Koreancheck반대, check반
-
Kurdishcheckdij, checkdijî
-
Norracheckimot, checkmot
-
Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra
7.
8.
-
Araabiaفِي مُقَابِل, ضِِدَّ
-
Prantsusecontre, face à
-
Saksagegen, im Gegensatz zu
-
Islandiá móti, móti
-
Portugalicontra, vérsus
-
Rumeeniacontra, împotriva
-
Serbo-Croatiannasprotiv, protiv
-
Hispaaniacontra, en vez de
-
Rootsimot, kontra qualifier
9.
10.
-
Inglisewith the separation, exclusion or differentiation o
-
Czechod, proti, před
-
Taanifra,
-
Hollanditegen, van
-
Soome-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Saksavon, vor
-
Ungari-tól/-től (ablative case)
-
Islandifrá, á móti
-
Itaaliada#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Ladinaab, a
-
Norrafra,
-
Veneиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Scottish gaelicbho, o
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Slovakicheckz, checkzo
11.
-
Inglisewith the separation, exclusion or differentiation o
-
Czechod, proti, před
-
Taanifra,
-
Hollanditegen, van
-
Soome-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Saksavon, vor
-
Ungari-tól/-től (ablative case)
-
Islandifrá, á móti
-
Itaaliada#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Ladinaab, a
-
Norrafra,
-
Veneиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Scottish gaelicbho, o
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Slovakicheckz, checkzo
12.
-
Araabiaضِدّ, نَقِيض, مُضَادّ
-
Czechanti-
-
Lätipret-, anti-
-
Poolaanty-, przeciw-
-
Rumeeniaanti-, contra-
-
Veneпро́тиво-, противо-, а́нти-, анти-
-
Hispaaniaanti-, contra-
-
Czechproti-
-
Soomeanti-, epä-, vasta-
-
Ungariellen-, -ellenes, elleni, anti-
13.
-
Inglisein the direction of, and arriving at
-
Araabiaإِلَى, عَلَى
-
Catalana, cap a
-
Czechk, ke, ku, do
-
Soomeexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Kreekaπρος, σε
-
Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indoneesiake, sampai, hingga, kepada
-
Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Itaaliaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugalia, para
-
Rumeeniala, către, spre
-
Veneна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Türgi-e, -a, ye, ya
-
Czechku
-
Itaaliaa, per
14.
-
Czechdruhýprotilehlý
-
Hollanditegenoverliggend, tegenovergesteld
-
Saksagegenüberliegend, andere
-
Ungariszembenlevő, túlsó
-
Czechprotiklad
-
Vietnamesethứ trái ngược, điều trái ngược
-
Czechopak, protiklad
-
Soomeantonyymi, vastakohta
-
Araabiaفِي مُوَاجَهَة, أَمَام, مُقَابِل
-
Czechnaproti, proti
-
Rootsimittemot, tvärs över
15.
16.
-
Inglisein the opposite direction to the hands of an analogue clock
-
Esperantomaldekstrume, livume
-
Prantsusedans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire
-
Kreekaαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού
-
Rootsimoturs, motsols
-
Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ
-
Hispaaniachecken sentido contrario a las agujas del reloj attention
English translator: Czech proti Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare