general Zazaki - Catalan
1.
2.
-
Afrikaansmusikant, musikus, musici
-
Catalanmúsic
-
Eestimuusik
-
Ungarizenész, muzsikus
-
Indoneesiamusikus, pemusik
-
Suahiilimwimbaji, mwanamuziki
-
Turkmensazandar, sazanda
-
Uzbekmuzikant, muzikachi
3.
-
Indoneesiacheckundang-undang dasar, checkkonstitusi
4.
5.
-
Soomevälimies, sovittelija
6.
-
Inglisethe arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size
-
Türgiçatkı, çatık, iskele, karkas, yapı iskelesi, yapı karkası
7.
8.
9.
10.
-
Ingliserelating to general strategies or methods for solving problems
-
Catalanheurístic
-
Hollandiheuristisch, heuristische
-
Esperantoheŭristika, problemsolvila
11.
-
Inglisepoint where one mentally or physically is vulnerable in response to provocation or to particular things in general
-
Catalancheckllindar
12.
-
Catalanquarter general
-
Soomepäämaja, pääesikunta
-
Georgianშტაბი, მთავარი სამმართველო, შტაბ-ბინა
13.
14.
-
Catalansalut
-
Hollandiproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je
-
Esperantoje via sano, sanon
-
Eestirõõmuhüüded, terviseks
-
Georgianგაუმარჯოს, გაგიმარჯოს
-
Saksaprost, servus, zum Wohl
-
Kreekaεις υγείαν, στην υγειά
-
Ungariegészségedre, szervusz, csincsin
-
Indoneesiapro, tos
-
Itaaliacin cin, alla salute, salute
-
Ladinviva, vives
-
Maltasaħħa, evviva
-
OccitanSantat, a la vòstra
-
Portugalisaúde, tim ti
-
Rumeenia(hai) noroc!, sănătate!
-
Veneза ва́ше здоро́вье qualifierбу́дем здоро́вы or just пей до дна́ qualifier
-
Serbo-Croatiando dna, živjeli, čin čin
-
Slovenena zdravje, na zdravje
-
Suahiilimaisha marefu, afya, vifijo
-
Vietnamesesự cạn ly, nâng cốc chúc mừng
-
Walloona vosse santé, santé, a ti qualifier
15.
16.
17.
-
Inglisephysical activity intended to improve strength and fitness
-
Catalanexercici
-
Soomekuntoilu, liikunta, treeni, harjoitus, harjoittelu
18.
19.
-
Araabiaقَذِر, وَسِخ
-
Asturianpuercu, suciu, gochu
-
Bulgaariaмръ́сен, изца́пан
-
Catalanbrut
-
Taanibeskidt, uren
-
Hollandivuil, smerig, vies
-
Eestiräpane
-
Soomelikainen, törkyinen
-
Saksaschmutzig, dreckig, qualifierde
-
Ungaripiszkos, koszos
-
Idosordida, desneta
-
Itaaliasporco, sudicio, lurido, lercio
-
Ladinasordidus, impuratus
-
Leedunešvarus, purvinas, bjaurus
-
Navajoniłhin, chin bąąh
-
Veneгря́зный, испа́чканный qualifier
-
Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав
-
Sicilianlordu, sporcu, nzivatu
-
Rootsioren, smutsig, skitig
-
Tagalogimarumi, madumi
-
Venetianspórco, paẑ
-
Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier
-
Welshbudr, brwnt
-
West frisiansmoarch, gruzich
-
Catalanembrutar
-
Saksaverdrecken, beschmutzen
-
Itaaliasporcare, insudiciare, lordare
-
Rumeeniaspurca, murdări
-
Veneпа́чкать, загрязня́ть
-
Sicilianlurdari, luddari, nzivari
-
Rootsifläcka, orena, smutsa ner, skita ner
-
Türgikirletmek, pisletmek
-
Walloonmanni, anichter
20.
-
Hollandidemarcatie, demarkatie
-
Soomerajanveto, rajaus qualifier
-
Hollandidemarcatielijn, demarkatielijn, grenslijn
-
Soomeraja, rajalinja qualifier
21.
-
Catalanteoria de la relativitat
22.
23.
24.
-
Tagalogipangimay, pampamanhid, hiranda
25.
26.
27.
28.
-
Albaaniatë, për të
-
Armenianել, ալ
-
Azerimək, maq
-
Catalanar (1st conjugation), r, re (2nd conj.),
-
Czech-t, ti, i
-
Hollandite, -en
-
Faroeseat, a
-
Soomedoes not exist, the first infinitive of all verbs ends with -a or
-
Prantsuse-er, -re, -ir
-
Galicianar, -er, -ir
-
Saksazu, -en, nach
-
Kreeka(extension) -σει, να
-
Islandiað, a
-
Itaaliaare, ere, ire
-
Ladinaāre, ēre, ere, īre
-
Neapolitanà, e, è, ì
-
Portugali-ar (1st conjugation), -er/-ir (3rd conj.)
-
Rumeeniaa, a, ea, e, i, î
-
Vene(suffix) ать, ять, еть, ить, -ти
-
Serbo-Croatianti, ći
-
Hispaania-ar, -er, -ir
-
Türgimek, mak
-
Inglisein the direction of, and arriving at
-
Araabiaإِلَى, عَلَى
-
Catalana, cap a
-
Czechk, ke, ku, do
-
Soomeexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Prantsuseà, au
-
Saksazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Kreekaπρος, σε
-
Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indoneesiake, sampai, hingga, kepada
-
Irishchuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Itaaliaa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltalil, lejn, lill-, lil-
-
Portugalia, para
-
Rumeeniala, către, spre
-
Veneна, к qualifier
-
Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Türgi-e, -a, ye, ya
29.
-
Afrikaansoorledenes, afgestorwenes
30.
31.
-
Basquelehengusu, lehengusina qualifier
-
Catalancosí
-
Eestinõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier
-
Georgianბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი
-
Greenlandicilloq, illooraq, illuk
-
Latgalianbruolinīks, muosineica
-
Sardinianfradibi, fradile, fradili, fradiri
32.
33.
34.
-
Armenianաղանդեր, դեսերտ
-
Azeridesert, çərəz
-
Catalanpostres
-
Eestimagustoit, dessert
-
Indoneesiadisert, pencuci mulut
35.
-
Inglisemostly, generally, with few exceptions
-
Catalanen general
-
Soomeyleisesti ottaen, suurin piirtein, kokonaisuutena
-
Georgianმთლიანობაში, ზოგადად
-
Itaaliain generale, in linea di massima
-
Portugaliem geral, no geral
-
Veneв о́бщем и це́лом, в о́бщем
-
Rootsii allmänhet, mestadels, i stort sett, på det hela taget, i det stora hela
36.
-
American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh
-
Catalanactuar
-
Taanioptræde, spille, opføre
-
Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)
-
Ladinaago, gero
-
Sloveneigrati, nastopati
37.
-
Armenianժամացույց, qualifierhy
-
Azeriqol saatı, saat
-
Basqueerloju, ordulari
-
Catalanrellotge
-
Eestikell qualifier
-
Georgianმაჯის საათი, საათი
-
Latgalianstuņdinīks, stuņdiņs
-
Tagalogirelos, orasan
-
Türgikol saatı, saat
-
Uzbeksoat, qoʻl soat
-
Vietnameseđồng hồ, cái đồng hồ, đồng hồ đeo tay
38.
39.
-
Ingliseon the whole, everything considered
-
Bulgaariaизцяло, цялостно
-
Catalanen total
-
Hollandial met al, korto
-
Prantsuseen même temps, quoi qu'il en soit
-
Veneв це́лом, в о́бщем
-
Hispaaniaen general, en suma
40.
41.
-
Catalanal·leluia
42.
-
Ingliseformal report, set of tabulated statistics prepared for general information
-
Soometulos, tulokset
43.
44.
-
Ingliseinvolving every part or member, not specific or particular
-
Catalangeneral
-
Czechvšeobecný, obecný
-
Taanigenerel, almindelig
-
Eestiüldine
-
Prantsusegénéral, communal
-
Saksaallgemein, generell
-
Malayumu, a
-
Norraallmenn, generell
-
Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan
-
Rootsigenerell, allmän
-
Zazakideg, degme
-
Prantsusegénéral, en che
-
Inglisenot limited in application, applicable to a whole class or category
-
Araabiaعُمُومِيّ, عَامّ
-
Catalangeneral
-
Taanialmen, generel
-
Veneо́бщий, генера́льный, всео́бщий
-
Serbo-Croatiansveobùhvatan, ȍpćī
-
Ingliseconsisting of only the most important aspects, indefinite
-
Inglisemiscellaneous, not limited to a specific class
-
Rootsiallmän, generell
-
Eestichecküldine
-
Kurdishcheckgiştî, checktevayî, checkamî, checkumûmî, checkpirranî
-
Catalangeneral
-
Kreekaστρατηγός, πτέραρχος qualifier
-
Ungarigenerális, tábornok
-
Eesticheckkindral
-
Kurdishcheckjeneral, checkceneral, checkgeneral
45.
-
Catalanvaga general
-
Eestiüldstreik
46.
-
Soomemitään, ollenkaan, lainkaan, yhtään
-
Georgianსაერთოდ, ვაფშე
-
Saksaüberhaupt, sensede
-
Hindiबिलकुल, बिल्कुल
-
Irishar bith, ar chor ar bith
-
Poolawcale, ani trochę, nic a nic, w ogóle
-
Rumeeniaîn general, de fapt, în realitate
-
Veneвообще́, во́все, совсе́м
-
Rootsialls, överhuvudtaget
47.
48.
49.
50.
-
Malaynatrium hidrogen karbonat, sodium bikarbonat, soda penaik
51.
52.
-
Araabiaيبلى / يهلك / يتآكل
-
Soomekuluttaa (general), syövyttää, nakertaa, rapauttaa, lahottaa (depending on the actual mechanism)
53.
-
Armenianբաղադրություն, կազմություն, կազմ
-
Inglisework of music, literature or art
-
Armenianկոմպոզիցիա, ստեղծագործություն
54.
55.
-
Ingliseinvolving every part or member, not specific or particular
-
Catalangeneral
-
Czechvšeobecný, obecný
-
Taanigenerel, almindelig
-
Eestiüldine
-
Prantsusegénéral, communal
-
Saksaallgemein, generell
-
Malayumu, a
-
Norraallmenn, generell
-
Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan
-
Rootsigenerell, allmän
-
Zazakideg, degme
-
Prantsusegénéral, en che
-
Inglisenot limited in application, applicable to a whole class or category
-
Araabiaعُمُومِيّ, عَامّ
-
Catalangeneral
-
Taanialmen, generel
-
Veneо́бщий, генера́льный, всео́бщий
-
Serbo-Croatiansveobùhvatan, ȍpćī
-
Ingliseconsisting of only the most important aspects, indefinite
-
Inglisemiscellaneous, not limited to a specific class
-
Rootsiallmän, generell
-
Eestichecküldine
-
Kurdishcheckgiştî, checktevayî, checkamî, checkumûmî, checkpirranî
-
Catalangeneral
-
Kreekaστρατηγός, πτέραρχος qualifier
-
Ungarigenerális, tábornok
-
Eesticheckkindral
-
Kurdishcheckjeneral, checkceneral, checkgeneral
56.
-
Catalanescepticisme
-
Crimean Tatarskeptitsiz, şübecilik
-
Eestiskeptitsis
-
Tagalogikila, pangingila
-
Türgikuşkuculuk, septisiz, skeptisiz
57.
58.
-
Georgianპუბლიკა, საზოგადოება, ხალხი
-
Ungarinagyközönség, nyilvánosság
-
Serbo-Croatianjávnōst, pùblika
-
Mandarincheck公共, check公眾
59.
-
Eestigripp
-
Vietnamesebệnh cú, cú
60.
61.
-
Catalanreferèndum
-
Eestireferendu
-
Ungariszavazás, népszavazás, referendu
-
Tagalogipagtutukoy, reperendu
62.
-
Inglisea major repair, remake, renovation, or revision
-
Catalanrepassada
-
Soomehuolto, korjaus, kunnostus
63.
64.
-
Inglisecommonly, generally
-
Czechširoce, široko
-
Prantsuselargement, généralement, fréquemment, communément
65.
-
Ingliseplant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific)
-
Eestipaprika, punapipar
-
Jaapaniピーマン唐辛子, 蕃椒
66.
67.
-
Catalanfuncionari
-
Soomeviranomainen, virkamies qualifier
-
Prantsusecadre, fonctionnaire
-
Ungarihivatalnok, tisztviselő
68.
-
Tagalogikilit, kilit ng balat
69.
-
Georgianპუბლიკა, საზოგადოება, ხალხი
-
Ungarinagyközönség, nyilvánosság
-
Serbo-Croatianjávnōst, pùblika
-
Mandarincheck公共, check公眾
70.
-
Ingliseinvolving every part or member, not specific or particular
-
Catalangeneral
-
Czechvšeobecný, obecný
-
Taanigenerel, almindelig
-
Eestiüldine
-
Prantsusegénéral, communal
-
Saksaallgemein, generell
-
Malayumu, a
-
Norraallmenn, generell
-
Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan
-
Rootsigenerell, allmän
-
Zazakideg, degme
-
Prantsusegénéral, en che
-
Inglisenot limited in application, applicable to a whole class or category
-
Araabiaعُمُومِيّ, عَامّ
-
Catalangeneral
-
Taanialmen, generel
-
Veneо́бщий, генера́льный, всео́бщий
-
Serbo-Croatiansveobùhvatan, ȍpćī
-
Ingliseconsisting of only the most important aspects, indefinite
-
Inglisemiscellaneous, not limited to a specific class
-
Rootsiallmän, generell
-
Eestichecküldine
-
Kurdishcheckgiştî, checktevayî, checkamî, checkumûmî, checkpirranî
-
Catalangeneral
-
Kreekaστρατηγός, πτέραρχος qualifier
-
Ungarigenerális, tábornok
-
Eesticheckkindral
-
Kurdishcheckjeneral, checkceneral, checkgeneral
71.
-
Catalanfalta
-
Eestivastik
-
Soomerike, rikkominen
-
Ungariszabálytalanság, falt (informal)
-
Maorihapa, hapa
72.
-
Eestiüldine õigus
73.
74.
-
Malaynatrium hidrogen karbonat, sodium bikarbonat, soda penaik
75.
-
Armenianմանր ծովախեցգետին, ծովամորեխ, կրեւետ
-
Azerikarides, krevet
-
Catalangamba
-
Eestikrevett
-
Maoritarawera, kōuraura
-
Uzbekkrevetka, mayda qisqichbaqa
-
West Coast Bajauodang, siar
76.
-
Eestiperestroika
-
Georgianპერესტროიკა, გარდაქმნა
77.
-
Eestitumblerlüliti
78.
-
Soomekullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy
-
Georgianსატრფო, მიჯნური, საყვარელი
-
Maoriwhaiāipo, tau, tahu, ipo, kaimanawa, kaihou,
-
Suahiilitamu, pipi
79.
-
American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh
-
Catalanactuar
-
Taanioptræde, spille, opføre
-
Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)
-
Ladinaago, gero
-
Sloveneigrati, nastopati
80.
81.
-
Catalansíntesi
82.
-
Eestikindralmajor
83.
-
Catalanconsola
-
Soomekomentotulkki, komentorivi
-
Ingliseby extension, any mollusks having such a covering
-
Eestikarp
84.
85.
86.
-
Ingliseone of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed
87.
-
Soomemaailmankatsomus, elämänkatsomus
88.
-
Soomeyksimielisyys, konsensus
89.
-
Inglisethe ratio of width to height in a flat surface or 2-dimensional abstract construction
-
SaksacheckLängenverhältnis, checkSeitenverhältnis, checkBildseitenformat
90.
91.
-
Armenianքենակալ (k’enakal) glossless precisely փեսա (p’esa) gloss
-
Catalanconcunyat
-
Chinese襟兄 (jīnxiōng) glosswife's sister's husband, who is younger than onesel
-
Prantsuseco-beau-frère, qualifierbrother-in-law
92.
93.
-
Ingliseinvolving every part or member, not specific or particular
-
Catalangeneral
-
Czechvšeobecný, obecný
-
Taanigenerel, almindelig
-
Eestiüldine
-
Prantsusegénéral, communal
-
Saksaallgemein, generell
-
Malayumu, a
-
Norraallmenn, generell
-
Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan
-
Rootsigenerell, allmän
-
Zazakideg, degme
-
Prantsusegénéral, en che
-
Inglisenot limited in application, applicable to a whole class or category
-
Araabiaعُمُومِيّ, عَامّ
-
Catalangeneral
-
Taanialmen, generel
-
Veneо́бщий, генера́льный, всео́бщий
-
Serbo-Croatiansveobùhvatan, ȍpćī
-
Ingliseconsisting of only the most important aspects, indefinite
-
Inglisemiscellaneous, not limited to a specific class
-
Rootsiallmän, generell
-
Eestichecküldine
-
Kurdishcheckgiştî, checktevayî, checkamî, checkumûmî, checkpirranî
-
Catalangeneral
-
Kreekaστρατηγός, πτέραρχος qualifier
-
Ungarigenerális, tábornok
-
Eesticheckkindral
-
Kurdishcheckjeneral, checkceneral, checkgeneral
94.
95.
-
Rootsifolklig, populär
-
Vietnameseđại chúng, phổ cập
96.
-
Maoritara, rahurahu
97.
98.
-
IngliseSkillful guidance or management, generalship
99.
-
Armenianայգի, պարտեզ
-
Catalanjardí
-
Eestiaed
-
Irishgairdín, garraí
-
Poolasad, ogród
-
Suahiilishamba, bustani
-
Vietnamesevườn, khu vườn, hoa viên (
-
Volapükgad, qualifiervo
100.
-
Jaapaniジェネラリスト, ゼネラリスト
101.
-
Catalanagulla
-
Ungaritű, tűlevél
-
Catalancheckagulla
-
Neapolitancheckaco, checkaguglia
102.
103.
-
Esperantoĉefdirektoro, ĉefa afergvida oficisto
-
Soometoimitusjohtaja, pääjohtaja
-
PrantsusePrésident Directeur Général, PDG
104.
-
Soomeprikaatinkomentaja, prikaatinkenraali
105.
-
Catalanhomicidi involuntari
-
Czechzabití z nedbalosti, zabití
-
Soomekuolemantuottamus,
106.
-
Bulgaariaцялостен, всеобхватен, всестранен
107.
-
Ingliseinvolving every part or member, not specific or particular
-
Catalangeneral
-
Czechvšeobecný, obecný
-
Taanigenerel, almindelig
-
Eestiüldine
-
Prantsusegénéral, communal
-
Saksaallgemein, generell
-
Malayumu, a
-
Norraallmenn, generell
-
Serbo-Croatianopćènit, svȅopćī, náčelan
-
Rootsigenerell, allmän
-
Zazakideg, degme
-
Prantsusegénéral, en che
-
Inglisenot limited in application, applicable to a whole class or category
-
Araabiaعُمُومِيّ, عَامّ
-
Catalangeneral
-
Taanialmen, generel
-
Veneо́бщий, генера́льный, всео́бщий
-
Serbo-Croatiansveobùhvatan, ȍpćī
-
Ingliseconsisting of only the most important aspects, indefinite
-
Inglisemiscellaneous, not limited to a specific class
-
Rootsiallmän, generell
-
Eestichecküldine
-
Kurdishcheckgiştî, checktevayî, checkamî, checkumûmî, checkpirranî
-
Catalangeneral
-
Kreekaστρατηγός, πτέραρχος qualifier
-
Ungarigenerális, tábornok
-
Eesticheckkindral
-
Kurdishcheckjeneral, checkceneral, checkgeneral
108.
109.
-
American Sign LanguageOpenA@ProximInsideSternumhigh-OpenA@ProximInsideTrunkhigh ContactRoundMidline-ContactRoundMidline OpenA@Chest-OpenA@InsideChesthigh
-
Catalanactuar
-
Taanioptræde, spille, opføre
-
Hollandioptreden (on stage), spelen (general), opvoeren (on stage), acteren (general), toneelspelen (on stage)
-
Ladinaago, gero
-
Sloveneigrati, nastopati
110.
111.
-
Inglisegeneral term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways
English translator: Estonian Catalan general Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare