ädel Volapük - Hollandi

1.

• Inglisehaving honorable qualities

• Araabiaكَرِيم

• Armenianազնիվ, վեհ, վեհանձն

• Catalannoble

• Chinese

• Czechvznešenýušlechtilý

• Hollandiedel, adellijk, eervol, fatsoenlijk, nobel

• Esperantonobla

• Eestiaatelik

• Soomeaatelinen, jalo, ylväs

• Prantsusenoble, aristocratique

• Galiciannobre

• Georgianკეთილშობილი, დიდსულოვანი, სულგრძელი

• Saksanobel, edel, großzügig, großmütig, hehr

• Kreekaαριστοκρατικός

• Hawaiianaliʻi

• Hebre יקר רוח

• Ungarinemes

• Irishuasal

• Itaalianobile

• Jaapani偉い

• Normannobl'ye

• Khmerអភិជន

• Ladinapulcher, nobilis

• Makedooniaблагороден

• Norraedel

• Pärsiaشریف

• Poolaszlachetny

• Portugalinobre

• Veneблагоро́дный

• Scottish gaelicuasal, mòrdha, miathail, flathail, allail, òirdheirc

• Serbo-Croatianplemènit

• Hispaanianoble

• Rootsiädel, nobel

• Türgisoylu, asil

• West frisianeal

2.

• Ingliseof a man: honourable

• Bulgaariaкавалерски, галантен

• Catalancavalleresc, cavallerós

• Chinese

• Czechrytířský

• Soomeritarillinen

• Prantsuseneeded

• Saksaritterlich, ehrlich

• Irishridiriúil

• Itaaliacavalleresco, galante

• Portugalicavalheiresco

• Veneры́царский, гала́нтный, благоро́дный

• Scottish gaelicridireach

• Sloveneviteški

• Hispaaniacaballeroso

• Rootsiridderlig, ädel

• 
  

• Ingliseinvolving chivalry

• Bulgaariaрицарски

• Catalancavalleresc, cavallerós

• Chinese

• Czechrytířský

• Soomeritarillinen

• Prantsusegalant, chevaleresque

• Saksaritterlich

• Irishridiriúil

• Itaalianeeded

• Portugalicavalheiresco

• Veneры́царский, гала́нтный

• Scottish gaelicridireach

• Sloveneviteški

• Hispaaniacaballeroso, caballeresco

• Rootsiridderlig, ädel

• Prantsusecheckchevaleresque

3.

• Ingliseday before today

• Afrikaansgister

• Ainuヌマン

• Albaaniadje

• Araabiaأَمْس, أَمْسِ

• Armenianերեկ

• Aromanianaeri, aieri, ieri, eri, asearã

• Asturianayeri

• Azeridünən, dün

• Baluchiزی

• Bashkirкисә

• Basqueatzo

• Valgeveneучо́ра, ўчо́ра

• Bengaliগতকাল

• Bulgaariaвче́ра

• Burmeseမနေ့က

• Catalanahir

• Chinese

• Crimean Tatardün, tünevin

• Czechvčerejšek

• Dalmatianjere

• Taanii går

• Hollandigisteren

• Esperantohieraŭ

• Faroeseí gjár, gjárdagur

• Fijiannanoa

• Soomeeilinen, eilispäivä

• Prantsusehier

• Friulianîr

• Galicianonte

• Georgianგუშინ

• Saksagestriger Tag, gestern

• Kreekaχθες

• Greenlandicippassaq

• Hebre אֶתְמוֹל

• Hindiकल (may refer to tomorrow, depending on the context)

• Ungaritegnap

• Islandigærdagur (often with a definite article,

• Indoneesiakemarin

• Ingrianeglee

• Interlinguaheri

• Inuktitutᐃᑉᐸᒃᓴᖅ

• Irishinné

• Istriotièri

• Itaaliaieri

• Jaapani昨日

• Kannadaನಿನ್ನೆ

• Kazakhкеше

• Khmerម្សិលមិញថ្ងៃម្សិល

• Konkaniकालि

• Korean어제

• Kurdishduhî

• Kyrgyzкечээ

• Lakotahtalehã

• Laoມື້ວານ

• Ladinaheri, hesternus

• Lätivakar, vakardiena

• Lazღომა

• Leeduvakar, vakardiena

• Livonianeggiļ

• Lugandajjo

• Luxembourgishgëschter

• Makedooniaвче́ра

• Malaysemala, kelmarin

• Malayalamഇന്നലെ

• Maltabieraħ

• Maorinanahi

• Mongolianөчигдөр

• Nauruanngago nane, nanahi

• Navajoadą́ą́dą́ą́ʼ

• Ndzwani Comorianvojana

• Ngazidja Comoriandjana

• Normanhièr qualifier

• Norra

• Occitanièr

• Ojibwebijiinaago

• Oriyaଗତକାଲି

• Papiamentuayera (á)

• Pashtoپرون

• Pärsiaدیروز

• Poolawczoraj

• Portugalionte

• Quechuaqayna

• Rumeeniaieri

• Romanschier, her

• Veneвчера́

• Samoanananafi

• Sanskritह्यस्

• Sardinianaiseru, deris

• Scotsyestreen

• Scottish gaelican-dè

• Serbo-Croatian

• Shonanezuro

• Sicilianaieri

• Sindhiڪلهه

• Sinhaleseඊයේ

• Skolt Samijåhtta

• Slovakivčera

• Slovenevčéraj

• Sorbian

• Sothomaobane

• Southern Samijååktan

• Hispaaniaayer

• Svanლა̄თ

• Suahiilijana

• Rootsigårdag, i går

• Tagalogikahpon

• Tajikдирӯз

• Tamilநேற்று

• Tarantinoajère

• Tatarкичә

• Teluguనిన్న

• Taiเมื่อวานนี้

• Tok Pisinasde

• Tswanamaabane

• Türgidün

• Turkmendüýn

• Ukrainianучо́ра, вчо́ра

• Urduکل

• Uyghurتۈنۈگۈن

• Uzbekkecha, kechagi

• Vendamulovha, mba-mulovha

• Venetiangeri

• Vietnamesehôm qua

• Volapükädel

• Voticeglee

• Welshdoe

• West frisianjuster

• Wolofdémb, demba

• Xhosaizolo

• Yakutбэҕэһээ

• Yaoliiso

• Yiddishנעכטן

• Yup'ikunuamek

• Zazakivızêr

• Zhuangngoenzlwenz, ngoenzvaz, ŋɵnƨlɯenƨ

• Zuluizolo

• 
  

• Ingliseon the day before today

• Afrikaansgister

• Albaaniadje

• Alviri-Vidariqualifieravd

• Amharicትናንትና

• Amuzgobja

• Araabiaأَمْس, أَمْسِ

• Armenianերեկ

• Asturianayeri

• Azeridünən, dün

• Bashkirкисә

• Basqueatzo

• Valgeveneучо́ра, ўчо́ра

• Bretondec'h

• Bulgaariaвче́ра

• Burmeseမနေ့က

• Catalanahir

• Chamicurolikajpe'ta

• Chechenселхана

• Chichewadzulo

• Chickasa oblashush

• Chinese

• Cornishdé

• Crimean Tatardün, tünevin

• Czechvčera

• Dalmatianjere

• Taanii går

• Hollandigisteren

• Esperantohieraŭ

• Eestieile

• Faroeseí gjár

• Soomeeilen, eilispäivänä

• Prantsusehier

• Friulianîr

• Georgianგუშინ

• Saksagestern

• Kreekaχθές

• Greenlandicippassaq

• Gujaratiગઇકાલે

• Guraniھیزی

• Haitian Creoleyè

• Hebre אֶתְמוֹל

• Hindiकल (may refer to tomorrow, depending on the context)

• Ungaritegnap

• Islandií gær

• Idohiere

• Indoneesiakemarin

• Interlinguaheri

• Irishinné

• Istriotièri

• Itaaliaieri

• Jaapani昨日

• Kannadaನಿನ್ನೆ

• Kazakhкеше

• Khmerពីម្សិលមិញ

• Korean어제

• Kyrgyzкечээ

• Lakotacheckhtaleha

• Laoມື້ວານ

• Ladinaheri, here

• Lätivakar

• Leeduvakar

• Livonianeggiļ

• Luxembourgishgëschter

• Makedooniaвче́ра

• Malaysemala

• Malayalamഇന്നലെ

• Manxjea

• Marathiकाल

• Mongolianөчигдөр

• Navajoadą́ą́dą́ą́ʼ

• Neapolitancraje

• Ngan'gityemerrikultyinimbi

• Ngazidja Comoriandjana

• Normanhiaer qualifier

• Norra

• Novialyer

• Occitangèr

• Ojibwebijiinaago

• Old church slavonic

• Old East Slavicвьчера

• Old Englishgeostran

• Oriyaଗତକାଲି

• Papiamentuayera

• Pashtoپرون

• Pärsiaدیروز

• Pipilyalua

• Poolawczoraj

• Portugalionte

• Punjabiਕੱਲ੍ਹ

• Rumeeniaieri

• Romanschier

• Veneвчера́

• Rusynвче́ра, уче́ра, вчо́ра, учо́ра

• Sanskritह्यस्

• Scottish gaelican-dè

• Serbo-Croatian

• Sicilianaieri

• Sindhiڪلهه

• Sinhaleseඊයේ

• Slovakivčera

• Slovenevčeraj

• Sorbian

• Hispaaniaayer

• Suahiilijana

• Rootsii går, igår

• Tagalogikahpon

• Tajikдирӯз

• Talyshqualifiertly

• Tamilநேற்று

• Tarantinoajère

• Tatarкичә

• Teluguనిన్న

• Taiเมื่อวานนี้

• Tibetanཁེ་སང, ཁ་སང

• Tigrinyaትማሊ

• Tok Pisinasde

• Türgidün

• Turkmendüýn

• Ukrainianучо́ра, вчо́ра

• Urduکل

• Uyghurتۈنۈگۈن

• Uzbekkecha, kechagi

• Venetiangeri

• Volapükädelo

• Welshddoe

• West frisianjuster

• Yiddishנעכטן

• Zhuangngoenzlwenz, ngoenzvaz

English translator: Estonian Dutch ädel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare