vida Venetian - Ladina
1.
2.
3.
-
Inglisewritten account of one's education, accomplishments, etc.
-
Eestielulookirjeldus, resümee
-
Inglisewritten account of one's education, accomplishments, etc.
-
Eestielulookirjeldus, resümee
4.
-
Ingliselifeless, dull, or banal
-
Soomemitäänsanomaton, mielenkiinnoton, tympeä
-
Prantsuseamorphe, inintéressant, insignifiant, niais, gourde, terne,
-
Saksanichtssagend, geistlos, flach, kraftlos
-
Itaaliainsulso, scipito
-
Serbo-Croatianisprazan, beznačajan, banalan, bezvezan
-
Hispaaniasoso, bobo, memo, papanatas, pavitonto, zoquete,
-
Rootsiandefattig, tråkig
5.
-
Eestitopeltelu
6.
-
Armenianմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Burmeseသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Taanidø, udånde
-
Hollandidoodgaan, sterven, overlijden
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Faroesedoyggja, andast
-
Prantsusemourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Georgianიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Saksasterben, umkommen, versterben
-
Kreekaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Ungarimeghal, hal, elhuny
-
Islandideyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Indoneesiamati, meninggal
-
Itaaliamorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Latgalianmiert, nūmiert
-
Ladinamorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Lätimirt, nomirt
-
Leedumirti, numirti
-
Makedooniaумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Norradø, døy
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Pipilmiki, miqui
-
Portugalimorrer, falecer
-
Romanschmurir, mureir
-
Sardinianmorre, morrire, morri, morriri
-
Scottish gaelicbàsaich, caochail, eug
-
Sicilianmuriri, mòriri
-
Slovakiumrieť, zomrieť, skonať
-
Hispaaniadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Rootsidö, avlida, gå bort
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Walloonmori, crever qualifier
-
West frisiandeagean, ferstjerre, stjerre
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
7.
-
Soometulla toimeen, ansaita elantonsa
-
Ladinamereo
-
Rumeeniaa-și câștiga existența, a-și câștiga traiul
-
Rootsiförsörja sig, tjäna sitt levebröd
8.
-
Hollandizichtbaar, zichtbare
-
Irishinfheicthe, sofheicthe, le feiceáil
-
Ladinaspectabilis
-
Tagalogitahaw, nakikita
9.
-
Ladinaabeo
-
Old Englishlēoran, wendan, faran
-
Rootsiavlida, dö
10.
-
Armenianմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Burmeseသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Taanidø, udånde
-
Hollandidoodgaan, sterven, overlijden
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Faroesedoyggja, andast
-
Prantsusemourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Georgianიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Saksasterben, umkommen, versterben
-
Kreekaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Ungarimeghal, hal, elhuny
-
Islandideyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Indoneesiamati, meninggal
-
Itaaliamorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Latgalianmiert, nūmiert
-
Ladinamorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Lätimirt, nomirt
-
Leedumirti, numirti
-
Makedooniaумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Norradø, døy
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Pipilmiki, miqui
-
Portugalimorrer, falecer
-
Romanschmurir, mureir
-
Sardinianmorre, morrire, morri, morriri
-
Scottish gaelicbàsaich, caochail, eug
-
Sicilianmuriri, mòriri
-
Slovakiumrieť, zomrieť, skonať
-
Hispaaniadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Rootsidö, avlida, gå bort
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Walloonmori, crever qualifier
-
West frisiandeagean, ferstjerre, stjerre
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
11.
12.
-
Inglisecolloquial: all right, acceptable
-
Czechv pořádku, ok
-
Taaniok, fint
-
Hollandiaanvaardbaar, acceptabel, in orde, okee, patabel
-
Esperantoen#Esperantoordo, enorde
-
Saksain Ordnung, ganz Recht, alles klar, akzeptabel
-
Itaaliaa posto, accettabile
-
Norragrei, ok
-
Veneв поря́дке, норма́льный, ничего́
-
Hispaaniabacán qualifierEcuadorUruguay, bravazo qualifierChile, chévere qualifierColombia
13.
14.
-
Ingliselife outside of a contrived or fantastical environment
-
Soometosielämä, todellisuus
15.
-
Armenianմեռնել, մահանալ
-
Aromanianmor, moru
-
Burmeseသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်
-
Taanidø, udånde
-
Hollandidoodgaan, sterven, overlijden
-
Eestisurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,
-
Faroesedoyggja, andast
-
Prantsusemourir, expirer, trépasser, crever qualifier
-
Georgianიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა
-
Saksasterben, umkommen, versterben
-
Kreekaπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω
-
Guaranímano, qualifiergn
-
Ungarimeghal, hal, elhuny
-
Islandideyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,
-
Indoneesiamati, meninggal
-
Itaaliamorire, cadere
-
Normanmouothi, trépâsser
-
Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу
-
Ladinmorir, morì
-
Latgalianmiert, nūmiert
-
Ladinamorior, pereo, exspiro, decedo, intereo
-
Lätimirt, nomirt
-
Leedumirti, numirti
-
Makedooniaумира, починува, пцовисува qualifier
-
Malaymati, meninggal
-
Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier
-
Norradø, døy
-
Old Englishsteorfan, forðferde
-
Pipilmiki, miqui
-
Portugalimorrer, falecer
-
Romanschmurir, mureir
-
Sardinianmorre, morrire, morri, morriri
-
Scottish gaelicbàsaich, caochail, eug
-
Sicilianmuriri, mòriri
-
Slovakiumrieť, zomrieť, skonať
-
Hispaaniadiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,
-
Rootsidö, avlida, gå bort
-
Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు
-
Tupinambámanõ, qualifiertpn
-
Vietnamesechết, mất, tử
-
Walloonmori, crever qualifier
-
West frisiandeagean, ferstjerre, stjerre
-
ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo
16.
17.
-
Esperantovivodaŭro, vivdaŭro
-
Soomeelinaika, elämä
-
Ladinaaetas
-
Türgiömür, yaşa
-
Ingliseinformal, hyperbolic: a long period of time
18.
-
Ladinascortum
19.
-
Inglisefinancial means, a means of maintaining life
-
Hispaaniaganarse la vida, trabajo
-
Soomeelämä, elintapa, elo, elämäntapa
20.
-
Türgivahşi yaşa, vahşi hayat, vahşi doğa
21.
22.
23.
24.
25.
-
Czechpodsvětí, posmrtný život
-
Hollandionderwereld, leven na de dood
-
Esperantopostmorto, transtombo
-
Soomekuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen
-
Ladinaorcus
-
Maltawara l-ħajja, wara l-mewt
-
Rootsilivet efter detta, livet efter döden
-
Tagalogikabilang daigdig, kabilang buhay
-
Türgiahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara
-
Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia
26.
-
Türgiömür müddeti, ömür süresi, yaşam çevrimi, yaşam süresi, kullanım süresi
-
Ingliseuseful life of a product or system, developmental history of an individual or group
27.
-
Czechtakový je život, to je život
-
Taanisådan er livet, c'est la vie
-
Soomesellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie
-
Ladinaita vita
-
Leedutoks gyvenimas, toks jau gyvenimas
-
Rootsisådant är livet, sån’t är livet
28.
-
Armenianպոռնիկ, պոռնկուհի, մարմնավաճառուհի, qualifierhy
-
Esperantoprostituitino, ĉiesulino qualifier
-
Eestiprostituut, hoor
-
Eweahasi, gbolo
-
Soomeprostituoitu, huora (female), ilotyttö
-
Ungariprostituált, prosti
-
Ladinameretrixlupānārialupa
-
Luhyamng'ang'ule, mng'ang'ule
-
Maorikairau, wahine tīweka qualifier
-
Suahiilimalayakahaba, changudoa, kiberenge, kiberenge
-
Rootsiprostituerad, hora
-
Türgiorospu, fahişe, hayat kadını, orta malı, paçoz, sürtük,
-
Uzbekfohisha, buzuq
-
Vietnameseđĩ, điế, gái mại dâ
29.
30.
31.
32.
-
Hollandilang leve, leve
-
Soomeeläköön, kauan eläköön
-
Saksaes lebe, hoch, lang lebe
-
Itaaliaevviva, urrà, viva
-
Ladinaqualifierla
-
Portugaliviva, longa vida a, vida longa a
-
Serbo-Croatianживеоživio, нека поживи,
-
Rootsileve!, länge leve!
-
Türgi(...) çok yaşa!, yaşasın (...)!, yaşa
-
Welshhir oes i, ... am byth
33.
34.
-
Eestielukvaliteet
English translator: Estonian Latin vida Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare