puolihuolimaton Vene -

1.

• Ingliseslipshod

• Inglisedone poorly or too quickly

• Soomepuolihuolimaton

• Prantsusebâclé

• Saksaschludrig, schlampig

• Kreekaκακοφτιαγμένος

• Maorikōkau, mākūare, mākūware, hakirara, hakurara

2.

• Ingliseperfunctory

• Ingliseperformed out of routine, with little care

• Chinese

• Mandarin敷衍含糊不痛不癢

• Czechformální, ledabylý, povrchní, letmý, zběžný

• Taaniskødesløs, overfladisk

• Hollandiplichtmatig

• Soomerutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton

• Prantsusesommaire, superficiel, négligeant, pour la forme

• Saksaflüchtig, maschinell

• Ungarifelületes

• Itaaliasuperficiale

• Jaapani御座成

• Poolapobieżny, powierzchowny

• Portugaliperfunctório

• Veneнебре́жный, пове́рхностный, машина́льный

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмахиналан, макиналан

• Romanmahinalan, makinalan

• Hispaaniasuperficial, perfunctorio

English translator: Russian puolihuolimaton  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare