реме́нь Vene -

1.

• Inglisewhiplash

• Ingliselash of a whip

• Hollandizweepslag

• Soomepiiskanisku

• Prantsusecoup de fouet

• SaksaPeitschenriemen

• Itaaliacolpo

• Portugalichicotada

• Veneреме́нь кнута́

• Hispaaniatralla

• Rootsipisksnärt

2.

• Inglisebelt

• Ingliseband worn around the waist

• Afrikaansgordel

• Albaaniabrez

• Araabiaحِزَام

• Armenianգոտի, qualifierhy

• Aromaniancurauã

• Azerikəmər

• Bashkirҡайыш

• Valgeveneпас

• Bengaliবেল্ট

• Bretongouriz

• Bulgaariaкола́н

• Burmeseခါးပတ်

• Catalancinturó

• Chinese

• Mandarin腰帶带

• Czechpásekpás

• Taanilivrem

• Dongxiangpixie

• Hollandigordel

• Esperantozono

• Eestivöö

• Soomevyö

• Prantsuseceinture

• Friuliancinturiecoree

• Georgianსარტყელი, ქამარი, ღვედი

• SaksaGürtel

• Kreekaζώνη

• Ancientκεστός

• Hebre חֲגוֹרָה

• Hindiपेटी

• Ungariöv, nadrágszíj

• Islandibelti

• Indoneesiasabuk

• Itaaliacinturacinghia

• Jaapaniベルト

• Kazakhбелбеу

• Khmerខ្សែក្រវាត់

• Korean벨트

• Kurdishkemer

• Soraniپشتێن, قایش

• Kyrgyzкурилгич

• Laoສາຍແອວ

• Latgalianjūsta, syksna, dyrža

• Ladinabalteus

• Lätijosta

• Leedudiržas

• Makedooniaпојас

• Maltaċinturin

• Maoritauiti, tautiti, tātua, whītiki

• Mongolianбүс

• Navajosis

• Neapolitancurreja

• Normancheintuthe

• Norrabelte

• Pärsiaکمربند

• Poolapas

• Portugalicinto

• Rumeeniacureacordon

• Veneпо́яспоясо́кремешо́к

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпојасопасач

• Romanpȍjāsopàsāč

• Shorқур

• Siciliancurria

• Slovakipásokopasok

• Slovenepas

• Sorbian

• Lower Sorbianpas

• Upper Sorbianpas

• Hispaaniacinturón

• Rootsigördel, bälte

• Tajikтасма

• Taoslílena

• Tatarкаеш

• Taiเข็มขัด

• Türgikemer

• Turkmenkemer, guşak

• Ukrainianпо́яс

• Urduپیٹیبیلٹ

• Uyghurكەمەر

• Uzbekkamar, qayish

• Venetianẑentura

• Vietnamesedây lưng, dây nịt

• Yiddishגאַרטל

• Zazakiqayış

• 
  

• Inglisebelt

• Ingliseband used for safety purposes

• Armenianգոտի

• Bashkirҡайыш

• Bretongouriz-surentez

• Bulgaariaкола́н

• Catalancinturó

• Czechpás

• Taanisikkerhedssele

• Hollandigordelveiligheidsgordel

• Soomevyö

• Prantsuseceinture

• Georgianღვედი

• SaksaGurt

• Ungariöv, szíj

• Itaaliacintura

• Norrabelte

• Poolapas

• Portugalicinto

• Veneпо́яс

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпојас

• Romanpȍjās

• Hispaaniacinturón

• Türgikemer

• Venetianẑentura

• 
  

• Inglisebelt

• Ingliseband used in a machine to help transfer motion or power

• Armenianփոկ, շարժափոկ

• Bashkirҡайыш

• Bretonbandenn

• Bulgaariaремък

• Catalancorretja

• Taanidrivrem

• Hollandiriem

• Soomehihna

• Prantsusecourroie

• SaksaRiemen

• Kreekaιμάντας

• Ungariszíj, gépszíj

• Idorimeno

• Itaaliacinghia

• Jaapaniベルト

• Kurdish

• Soraniقایش

• Leedudiržas

• Norrabelte

• Portugalicorreia

• Veneреме́нь

• Serbo-Croatianrȅmēn

• Sorbian

• Lower Sorbianrjemjeń

• Hispaaniacorrea

• Türgikayış

3.

• Inglisestrap

• Inglisea long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like

• Czechpásek

• Hollandiriem

• Esperantorimeno

• Prantsusesanglelanière

• Galiciancorrea

• SaksaRiemen

• Kreekaιμάνταςλουρίδα

• Itaaliacinghiacorreggia

• Maoritarapu

• Normanstrape

• Pärsiaنوارتسمه

• Portugalifaixa

• Veneреме́ньля́мка

• Scottish gaeliciall

• Slovakiremeň

• Sorbian

• Lower Sorbianrjemjeń

• Hispaaniacorrea

• Rootsiband

4.

• Ingliseseat belt

• Ingliserestraining belt

• Armenianամրագոտի

• Chinese

• Cantonese安全帶, 安全带

• Mandarin安全帶

• Min Nan安全帶

• Czechbezpečnostní pás

• Taanisikkerhedssele

• Hollandiveiligheidsgordel

• Faroesetrygdarbelti

• Soometurvavyö, istuinvyö

• Prantsuseceinture de sécurité

• SaksaSicherheitsgurt

• Kreekaζώνη ασφαλείας

• Hebre חגורת בטיחות

• Ungaribiztonsági öv

• Islandiöryggisbelti

• Irishcrios sábhála

• Itaaliacintura di sicurezza

• Jaapaniシートベルト

• Makedooniaсигурносен појас

• Malaytali pinggang keledar

• Mongolianаюулгүйн бүс

• Normancheintuthe dé seûtheté

• Norra

• Bokmålbilbelte

• Nynorskbilbelte

• Poolapas bezpieczeństwa

• Portugalicinto de segurança

• Rumeeniacentură de siguranță

• Veneреме́нь безопа́сности

• Scottish gaeliccrios-sàbhailteachd

• Hispaaniacinturón de seguridad

• Rootsisäkerhetsbälte

• Vietnamesedây an toàn

5.

• Inglisethong

• Ingliseleather strip

• Soomenahkahihna, hihna

• Prantsuselanière

• SaksaLederriemen

• Ungariszíj

• Itaaliacinghialaccio

• Maoripatui, tau

• Pärsiaتسمهنیفهقیش

• Poolarzemień

• Portugalitira de couro

• Veneреме́нь

• Scottish gaeliciall

• Sorbian

• Lower Sorbianrjemjeń

• ǃXóõgǃkxʻāla

English translator: Russian реме́нь  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare