пе́тля Vene -

1.

• Inglisebuttonhole

• Inglisehole for a button

• Bulgaariaилик

• Chinese

• Mandarin紐孔

• Taaniknaphul

• Hollandiknoopsgat

• Esperantobutontruo

• Faroeseknapphol

• Soomenapinläpi, napinreikä

• Prantsuseboutonnière

• Galluresetraccu

• Georgianneeded

• SaksaKnopfloch

• Kreekaκουμπότρυπα

• Hebre חור כפתור, אִבְקָה

• Ungarigomblyuk

• Islandihnappagat

• Itaaliaocchiello

• Jaapaniボタン穴

• Norra

• Bokmålknapphull

• Nynorskknapphol

• Pärsiaجا دکمهانگیله

• PlautdietschKnooploch

• Portugalicasa de botãobotoeira

• Veneпе́тляпетли́ца

• Sardinian

• Campidanesetrau

• Logudoreseayette, oyètte, traùccu

• Sassaresetraoccu

• Scottish gaelictoll-putain

• Hispaaniaojal

• Rootsiknapphål

• Yiddishneeded

2.

• Ingliseloop

• Ingliselength of thread, line or rope

• Armenianneeded

• Valgeveneпятля́

• Czechsmyčka

• Hollandichecklus

• Esperantoneeded

• Eestisilmus

• Soomesilmukka

• Prantsuseboucle

• Georgianneeded

• Kreekaθηλιά

• Ungarihurok

• Irishdol

• Khmerneeded

• Läticilpa

• Maoripaeke, koru, koropewa

• Mongolianneeded

• Poolapętla

• Portugalilaço

• Veneпе́тля́

• Scottish gaeliclùb

• Taineeded

• Ukrainianпетля́

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseloop

• Ingliseshape produced by a curve that bends around and crosses itsel

• Valgeveneпятля́

• Chinese

• Mandarin循環环

• Eestiaas

• Soomesilmukka

• Prantsuseboucle

• Georgianმარყუჟი

• SaksaSchleife

• Kreekaθηλιά

• Ungarihurok

• Itaaliapassante

• Jaapani輪ループ

• Läticilpa

• Maorikoropewa, koropiko, paeke

• Poolapętla

• Portugalilaço

• Veneпе́тля́

• Scottish gaeliclùb

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпетља

• Romanpetlja

• Rootsiögla

• Türgidöngü

• Ukrainianпетля́

• 
  

• Ingliseloop

• Ingliseendless strip of tape or film allowing continuous repetition

• Itaaliariccio

• Portugalifita

• Veneпе́тля́

• 
  

• Ingliseloop

• Ingliseaircraft maneuver

• Eestisurmasõl

• Soomesilmukka

• Prantsuseboucle

• Georgianმარყუჟი

• Itaaliacerchio della morte, giro della morte

• Portugalilooping

• Veneмёртвая пе́тля́

• Rootsilooping

3.

• Inglisehinge

• Inglisedevice for the pivoting of a door

• Ancient Greekθαιρός

• Araabiaمُفَصَّلَة

• Moroccan Arabicبزاڭرة

• Armenianծխնի

• Catalanpolleguera

• Chinese

• Mandarin鉸鏈

• Czechpant

• Taanihængsel

• Hollandischarnierhar

• Esperantoĉarniro

• Soomesarana

• Prantsusegond

• Galiciangonzoporlón

• Georgianneeded

• SaksaAngelTürband

• Kreekaμεντεσές

• Hindiचूलद्वारसन्धि

• Islandihjara

• Indoneesiaengsel

• Irishinse

• Itaaliacerniera

• Jaapani蝶番

• Khmerneeded

• Korean경첩

• Laoບານພັບ

• Makedooniaшарка

• Maorikauhuri

• Norrahengsel

• Pärsiaلولا

• Poolazawias

• Portugalidobradiça

• Rumeeniabalamatâțână

• Veneпе́тляшарни́р

• Scottish gaelicbann

• Serbo-Croatianšarka

• Hispaaniabisagracharnela

• Rootsigångjärn

• Tagalogikawit-kawit

• Taineeded

• Türgimenteşe

• Vietnameseneeded

• Volapükfleged

• Walloonflitche

• Welshcolyn

4.

• Inglisemesh

• Ingliseopening

• Catalanmalla

• Taanimaske

• Hollandimaas

• Soomereikä

• Prantsusemaille

• Ungarihálósze

• Islandilykkja

• Maoritākekenga, raumata

• Norra

• Bokmålmaske

• Nynorskmaske

• Portugalimalha

• Veneпе́тля́

• Hispaaniamalla

• Rootsimaska

5.

• Inglisestitch

• Inglisesingle pass of the needle in sewing

• Araabiaغَرَزَة

• Moroccan Arabicغرْزة

• Armenianհատ

• Catalanpunt

• Czechsteh

• Hollandisteek

• Soometikki, ommel, pisto

• Prantsusepoint

• Georgianneeded

• SaksaStich

• Kreekaβελονιά

• Ungariöltés

• Idosutuno

• Irishgreim

• Itaaliapunto

• Kurdish

• Soraniدوورین

• Laoneeded

• Manxlhoob

• Pärsiaکوک

• Poolaścieg

• Portugaliponto

• Veneстежо́кпетля́

• Hispaaniapuntada

• Rootsistygn

• Teluguకుట్టు

• Taineeded

• Türgidikiş

• Vietnameseneeded

• Volapüknäg

• Walloonpont

6.

• Inglisebight

• Inglisecurve

• Bulgaariaбухта

• Hollandilus

• Soomepuhti

• Veneпетля

• Hispaanialazo

7.

• Inglisenoose

• Inglisean adjustable loop or rope

• Albaanialak

• Aromanianalats

• Valgeveneпятля

• Burmeseညွှတ်, ကြိုးကွင်း, ကွင်းလျှော

• Catalanllaç

• Chinese

• Mandarin環缳

• Czechoprátka

• Taaniløkke

• Hollandistrop

• Soomesilmukka, juoksusilmukka

• Prantsusenœud coulant

• SaksaSchlinge

• Kreekaθηλιά

• Ungarihurok

• Islandilykkja

• Irishdol

• Itaaliacappio

• Jaapani輪縄

• Ladinalaqueus

• Maorikōpeti, koromahanga, kono

• Navajołoh

• Norrarenneløkkeløkke

• Pärsiaخفت

• Poolapętla

• Portugalilaço

• Rumeenialaț, ștreang

• Veneпе́тля

• Scottish gaeliclùb

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпетља

• Romanpetlja

• Slovakioprátka

• Slovenezanka

• Hispaaniadogal

• Rootsilöpsnara

• Ukrainianпетля́

• Welshdolen

English translator: Russian пе́тля  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare