ло́вкий Vene -

1.

• Inglisecunning

• Ingliseskillful

• Bulgaariaсръчен, изкусен

• Catalanastut, murri

• Chinese

• Mandarin巧妙

• Czechšikovný, obratný

• Hollandihandig, bedreven

• Soomeovela, taitava

• Prantsusetalentueux

• Saksageschickt, gewandt

• Kreeka

• Ancientστρεβλός

• Ungariügyes

• Itaaliaingegnoso

• Jaapani狡猾sc=Jpan

• Ladinacallidus

• Pärsiaگربز

• Portugaliastuto, esperto

• Rumeeniapriceput

• Veneуме́лый, иску́сный, ло́вкий

• Scottish gaelicseòlta

• Slovakichytrý

• Hispaaniaastuto

• Teluguనేర్పరి

2.

• Ingliseslick

• Ingliseclever, making an apparently hard task easy

• Soomenäppärä, taitava

• Itaaliascaltro

• Veneло́вкий, хи́трый, у́мный

• Hispaaniaastuto

• Türgiakıllıca

3.

• Ingliseagile

• Inglisehaving the faculty of quick motion in the limbs

• Araabiaرَشِيق, خَفِيف اَلْحَرَكَة

• Bulgaariaподвижен, пъргав, чевръст

• Catalanàgil

• Chinese

• Mandarin敏捷

• Hollandibeweeglijk, lenig, behendig

• Esperantofacilmova

• Soomeketterä

• Prantsuseagile

• Galicianáxil

• Saksabehände, agil, wendig

• Hebre Hebre needed

• Jaapaniすばしこい敏捷

• Lätiveikls, vingrs, knašs, ņiprs, žigls

• Malaytangkas, lincah

• Mapudunguntrü

• Norrabehendig, ledig, smidig, sprek

• Pärsiaچابُکچُست

• Poolazwinny

• Portugaliágil

• Veneло́вкий, прово́рный, подви́жный, ги́бкий

• Scottish gaelicgrad

• Serbo-Croatian

• Romangibak

• Cyrillicгибак

• Hispaaniaágil

• Rootsismidig, vig

4.

• Inglisedodgy

• Ingliseevasive and shifty

• Bulgaariaувъртащ, избягващ

• Saksaausweichend

• Itaaliaevasivo

• Portugalievasivo

• Veneизворотливый, ло́вкий

5.

• Inglisesly

• Inglisedexterous in performing an action, so as to escape notice, nimble

• Soomeovela

• Prantsuseespiègle

• Irishglic

• Itaaliasornione, subdolo

• Norraslu

• Veneло́вкий

• Serbo-Croatianlukav

• Slovakichytrý, prešibaný

6.

• Inglisecrafty

• Inglisedexterous

• Itaaliaingegnoso, destro, fantasioso

• Veneло́вкий

• Hispaaniadiestro

• Türgibecerikli

7.

• Inglisedexterous

• Ingliseskillful with one's hands

• Bulgaariaсръчен, умел

• Chinese

• Mandarin機巧灵巧

• Czechzručný

• Soomekätevä, näppärä, kätevä käsistään

• Prantsuseadroit, habile

• Georgianმარჯვედახელოვნებული

• Saksabehänd, geschickt

• Itaaliadestro, abile, ingegnoso

• Jaapani器用

• Lätiveikls

• Makedooniaспретенумешен

• Manxaghtal

• Maoriharatau

• Mapudunguntrü

• Poolazręczny

• Portugalihábil/habilidoso (com as mãos)

• Veneло́вкий, прово́рный, уме́лый

• Serbo-Croatian

• Cyrillicвешт

• Romanvešt, vješt

• Slovakizručný

• Hispaaniadiestro, hábil, habiloso

• Rootsihändig

• Türgieli çabuk

• 
  

• Inglisedexterous

• Ingliseagile, flexible

• Bulgaariaловък

• Soomeketterä, jäntevä

• Georgianმკვირცხლიმოძრავი

• Saksaagil, flexibel, flink

• Itaaliaagile, aggraziato

• Lätiveikls, vingrs

• Poolazręczny

• Portugaliágil

• Veneло́вкий, ги́бкий

• Serbo-Croatiansavitljiv

• Slovakiladný

• Hispaaniadiestro

• Türgiatik, çevik

8.

• Ingliseskillful

• Inglisepossessing skill

• Araabiaمَاهِر, حَاذِق, بَارِع

• Armenianճարտար

• Catalanhàbil

• Cebuanomaayo, hanas

• Chinese

• Mandarin熟練娴熟

• Czechdovedný, obratný, zručný, šikovný

• Hollandibedreven, vaardig

• Esperantolerta

• Prantsusehabile

• Georgianმოხერხებული, მარჯვე, გაწაფული, ოსტატური

• Saksageschickt, gewandt

• Itaaliaesperto, destro, provetto, abile, pratico

• Jaapani上手熟練

• Ladinaperītus

• Lätiveikls, izdarīgs, izmanīgs

• Portugalitalentoso

• Rumeeniapriceput

• Veneиску́сный, уме́лый, qualifierru

• Hispaaniaducho, hábil

• Rootsiskicklig

• Teluguఆరితేరిన

9.

• Ingliseclever

• Inglisenimble with hands or body

• Bulgaariaсръчен, изкусен

• Burmeseတော်

• Taanikvik, rask, snild

• Soomekätevä

• Prantsusehabile, agile, adroit, adroite

• Saksageschickt

• Ungariügyes

• Jaapaniうまい

• Portugalihábil

• Veneиску́сный, ло́вкий, уме́лый

• Scottish gaelictapaidh

• Hispaaniaágil, hábil

• Suahiilierevu

• Walloonadjeteabeyeadroet

10.

• Inglisetricky

• Ingliseadept at using deception

• Hollandilistig, listige

• Eestikaval, petlik

• Soomeovela, juonikas, tukala

• Prantsuserusémalin, retors

• Saksagerissen

• Kreekaδυσνόητος

• Irishcleasach

• Jaapani狡猾

• Veneпроны́рливый, ло́вкий, оборо́тистый

• Rootsilurig, listig

• Türgialdatıcı, kurnaz

English translator: Russian ло́вкий  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare