medicine Vene - Tšehhi

1.

• Inglisethe practice of fraudulent medicine

• Armenianշառլատանություն

• Chinese

• Hollandikwakzalverij

• Soomepuoskarointi

• Prantsusecharlatanisme

• SaksaQuacksalberei

• Kreekaαγυρτεία

• Islandiskottulækningar

• Itaaliafrode medica

• Jaapani偽医療

• Korean엉터리 치료

• Ladinapharmacopolia

• Poolaszarlataństwoszarlataneria

• Portugalicurandeirismo

• Veneшарлата́нство

• Hispaaniacurandería

• Rootsikvacksalveri

• Welshcwacyddiaeth

2.

• Inglisesuffering from clinical depression

• Bulgaariaдепримиран

• Catalandeprimit

• Chinese

• Soomemasentunut

• Saksadepressiv

• Norradeprimert

• Portugalideprimido

• Rumeeniadeprimatdepresionat

• Veneв состояние

• Rootsideprimerad

• Türgidebrese qualifier

3.

• Inglisea basic conceptual structure

• Catalaninfraestructura

• Chamicuroipakolo

• Chinese

• Czechsoustava, systé, aplikační rámec

• Hollandiframework

• Soomeviitekehys, kehikko

• Prantsusestructure

• SaksaBezugssystemdeRahmenkonzept

• Kreekaπλαίσιοσκελετός

• Itaaliainfrastruttura

• Jaapani構造フレームワーク骨組み

• Ladinacompāgēs

• Leeduinfratruktūra

• Makedooniaрамки

• Maorianga

• Portugaliinfraestrutura

• Veneинфраструкту́рато́чка отсчёта

• Serbo-Croatianokvir, infrastruktura

• Hispaaniainfraestructura

• Rootsiramverk

• Türgiçerceve, qualifiertr

4.

• Inglisemedicine: tapping of the body

• Catalanpercussió

• Taaniperkussion

• Soomekoputtelu

• Veneвысту́кивание

5.

• Ingliseflat-bottomed vessel

• Bulgaariaлабораторна чаша

• Taanibægerglas

• Hollandibekerglas

• Soomedekantterilasi, keitinlasi

• Prantsusebécher

• SaksaBecherglas

• Ungarifőzőpohár

• Indoneesiagelas piala

• Itaaliabicchiere

• Malaybikar

• North Frisianqualifierfrr

• Norrabeger

• Pärsiaبشر

• Poolazlewka

• Portugalibéquer

• Veneмензу́рка

• Hispaaniavaso de precipitación

• Rootsibägare

• Tagalogilumbo

6.

• Ingliseto animate anew

• Hollandireanimeren

• Prantsuseréanimer

• Georgianრეამინირება

• Saksawieder beleben, reanimieren qualifier

• Portugalireanimar

• Veneреанимировать

7.

• Inglisehaving to do or performed with a finger

• Bulgaariaпръстов, на пръстите

• Catalandigital

• Chinese

• Hollandivinger

• Soomesormi

• Frencdigital

• Galiciandixital

• SaksaFinger

• Kreekaδακτυλικός

• Itaaliadigitale

• Poolapalcowy

• Portugalidigital

• Rumeeniadigital

• Serbo-Croatianprstni

• Hispaaniadigital, dactilar

8.

• Ingliseof or pertaining to numbers

• Catalannumèric

• Chinese

• Czechčíselný

• Taaninumerisk

• Soomenumeerinen, lukumääräinen

• Prantsusenumérique

• Saksanumerisch, nummerisch, in Zahlen ausgedrückt

• Kreekaαριθμητικός

• Irishuimhriúil

• Itaalianumerico

• Jaapani数値

• Norra

• Pärsiaعددی

• Poolanumeryczny

• Portugalinumérico

• Rumeenianumeric

• Veneчислово́й, цифрово́й

• Scottish gaelicàireamhach

• Serbo-Croatiannumerički

• Hispaanianumérico

• Rootsinumerisk

• Tagalogipabilangin

• Teluguసంఖ్యాత్మక (sankhyaatmaka)

• Türgisayısal, sayıca, sayısal olarak, sayıya ait, sayı olarak, nümerik qualifier

• Welshrhifiadol, niferiadol, rhifol

9.

• Inglisebeginning, starting

• Chinese

• Hollandibeginnend

• Soomealkava, orastava

• Prantsuseincipientcommençant

• Saksaeinsetzend

• Jaapani初期の

• Ladinaincipiēns

• Poolapoczątkowy

• Portugaliincipiente

• Veneначина́ющийся, появля́ющийся, зарожда́ющийся, нача́льный

• Hispaaniaincipiente

• Türgibaşlangıç lhalinde, başlayan qualifier

10.

• Inglisemedicine: instance of a specific condition or set of symptoms

• Soometapaus

• SaksaFall

• Kreekaκρούσμαπεριστατικό

• Itaaliacaso

• Portugalicaso

• Sloveneprimer

• Welshachos

• Georgiancheckბრუნვა

11.

• Inglise(medicine) body organs contributing to a vegetative function

• Prantsusesystème

• Itaaliasistema

• Portugalisistema

• Hispaaniasistema

12.

• Ingliseof the practice of medicine

• Catalanmèdic

• Chinese

• Czechlékařský

• Soomelääketieteellinen

• Prantsusemédical

• Saksamedizinisch

• Kreekaιατρικός

• Hebre רְפוּאִי

• Itaaliamedico

• Lätimedicīnisks

• Poolamedyczny

• Portugalimédico

• Veneмедици́нский, враче́бный

• Scottish gaeliclèigh

• Slovenemedicínski

• Hispaaniamédico

13.

• Inglisemedicine: loss of hair

• Catalanalopècia

• Soomekaljuuntuminen

• Prantsusealopécie

• SaksaHaarausfall

• Portugalialopecia

• Veneоблысе́ние

14.

• Inglisea dummy medicine containing no active ingredients, an inert treatment

• Catalanplacebo

• Chinese

• Soomelumelääke, plasebo

• Prantsuseplacebo

• Galicianplacebo

• SaksaPlacebo

• Hebre פְּלָצֶבּוֹ

• Islandilyfleysa

• Itaaliaplacebo

• Jaapani偽薬プラセボ

• Makedooniaплацебо

• Portugaliplacebo

• Veneплаце́бо

• Hispaaniaplacebo

• Rootsiplacebo

15.

• Inglisemedicine: removal, filtering and returning of blood

• Soomeafereesi

• Portugaliaférese

16.

• Inglisemeasured portion of medicine

• Valgeveneдоза

• Bulgaariaдоза

• Catalandosi

• Chinese

• Czechdávka

• Hollandidoos

• Esperantodozo

• Eestiannus

• Soomeannos, lääkeannos

• Prantsusedose

• SaksaDosis

• Kreekaδόση

• Ungariadag, dózis

• Idodozo

• Itaaliadose

• Jaapani用量

• Malaydos

• Pooladawka

• Portugalidose

• Veneдо́за

• Serbo-Croatian

• Slovakidávka

• Slovenedoza

• Hispaaniadosis

• Rootsidos

• Türgidoz

• Ukrainianдоза

• West frisiandoaze

17.

• Inglise(medicine) An episode of severe health conditions

• Prantsuseaccident

• Itaaliaaccidente

• Portugaliacidente

• Hispaaniaaccidente

• Leeducheckįvykis

• Malayalamcheckസംഭവം

18.

• Inglisemedicine: administered in the mouth

• Soomebukkaalinen

19.

• Inglisepertaining to space

• Catalanespacial

• Czechprostorový

• Hollandiruimtelijk

• Soomeavaruudellinen, spatiaalinen

• Prantsusespatial

• Saksaräumlich, Raum-

• Kreekaδιαστημικός

• Ungaritérbeli

• Itaaliaspaziale

• Jaapani空間的

• Norra

• Pärsiaفضایی

• Poolaprzestrzenny

• Portugaliespacial

• Veneпростра́нственный

• Sloveneprostórski

• Hispaaniaespacial

• Rootsirumslig

• Türgiqualifiertr

20.

• Inglisebranch of medicine

• Armenianուռուցքաբանություն

• Asturianoncoloxía

• Catalanoncologia

• Chinese

• Czechonkologie

• Taanionkologi

• Hollandioncologie

• Soomeonkologia

• Prantsuseoncologie

• Galicianoncoloxía

• SaksaOnkologie

• Kreekaογκολογία

• Islandiæxlafræði

• Irishoinceolaíocht

• Itaaliaoncologia

• Jaapani腫瘍学

• Korean종양학

• Malaykaji ketumbuhan, kaji tumor, onkologi

• Occitanoncologia

• Portugalioncologia

• Rumeeniaoncologie

• Veneонколо́гия

• Hispaaniaoncología

• Rootsionkologi

• Türgionkoloji

• Ukrainianонколо́гія

• Vietnameseung thư học

• Welshoncoleg

21.

• Inglisebranch of medicine dealing with the elderly

• Catalangeriatria

• Chinese

• Esperantogeriatrio

• Soomegeriatria

• Prantsusegériatrie

• SaksaGeriatrie

• Irishgeiriaitric

• Itaaliageriatria

• Jaapani老人医学

• Korean노인병학노인의학

• Portugaligeriatria

• Veneгериатри́я

• Serbo-Croatiangerijatrija

• Hispaaniageriatría

22.

• Inglisemedicine: of or pertaining to a restricted part of an organis

• Catalanlocal

• Soomepaikallinen, paikallinen

• Prantsuselocal

• Itaalialocale

• Ladinalocalis

• Malaysetempat, lokal

• Portugalilocal

• Rumeenialocallocală

• Veneме́стный, лока́льный

• Hispaanialocal

• Rootsilokal

23.

• Inglisealcoholic extract used as medicine

• Chinese

• Czechtinktura

• Soomeuute

• SaksaTinktur

• Kreekaβάμμα

• Itaaliaalcolato

• Jaapaniチンキ

• Makedooniaтинктура

• Pärsiaتنتور

• Poolanalewka

• Portugalitintura

• Rumeeniatinctură

• Veneнасто́йка

• Rootsitinktur

24.

• Inglisemedicine: causing scant or no physical pain

• Chinese

• Czechnebolestivý

• Soomeindolentti, kivuton

• Prantsuseindolent

• Saksaschmerzlos, indolent, schmerzfrei

• Veneбезболе́зненный

• Hispaaniaindolente

• 
  

• Inglisemedicine: healing slowly

• Chinese

• Soomeitsepintainen

• Veneме́дленно заживать

• Hispaaniaindolente

25.

• Inglisemedicine

• Chinese

• Soomeleikata, operoida

• Saksaoperieren

• Maoritapahi, poka

• Portugalioperar

• Veneопери́ровать

• Hispaaniaoperar

26.

• Inglisemedicine: instance of a specific condition or set of symptoms

• Soometapaus

• SaksaFall

• Kreekaκρούσμαπεριστατικό

• Itaaliacaso

• Portugalicaso

• Sloveneprimer

• Welshachos

• Georgiancheckბრუნვა

27.

• Inglise(medicine) revisiting

• Soomeseurantakäynti

• Prantsusesuivi

• Itaaliafollow-up

• Portugaliseguimento

• Hispaaniaseguimiento

28.

• Inglise(medicine) to apply a poultice to

• Ungariborogat

• Islandibakstur

• Veneкласть примо́чки и́ли припа́рки

• Hispaaniafomentar

• Rootsibadda

29.

• IngliseJapanese form of alternative medicine

• Soomereiki

• Marathiरेकी

30.

• Inglise(medicine) to empty

• Hollandilegen

• Soometyhjentää

• Saksaentleeren, leeren

• Ungariürít

• Indoneesiamengosongkan

• Interlinguavacuar, evacuar

• Itaaliasvuotare

• Maoriparu

• Norratømme

• Portugaliesvaziar, evacuar

• Veneопорожнять

• Hispaaniaevacuar

31.

• Inglise(medicine)

• Soomeadherenssi, hoitoon sitoutuminen

• Walloonatnance

• Rootsicheckföljsamhet

32.

• Inglisemedicine: cupping glass or similar vessel

• Soomekuppaussarvi

33.

• Inglisemedicine: piece of material used to cover a wound

• Soomepaikka, side

• Ladinamaca

• Veneповя́зка

• 
  

• Inglisemedicine: adhesive piece of material impregnated with a drug

• Czechnáplast

• Soomelaastari, lääkelaastari

• Hispaaniaparche

34.

• Inglisemedicine: producing mucus or sputu

• Soomelimainen, limaa irrottava, produktiivinen

• 
  

• Inglisemedicine: producing new tissue

• Soomeproduktiivinen

35.

• Ingliseofficial book of medicines

• Czechlékopis

• Soomefarmakopea

• SaksaArzneibuch

• Kreekaφαρμακοποιία

• Ungarigyógyszerkönyv

• Hispaaniafarmacopea

36.

• Inglise(medicine) To recur, to worsen

• Soomesensefipahentua

• Saksasich verschlimmern, sich verschlechtern

• Kreekaυποτροπιάζω

• Itaaliarecidivare

• Manxaahuitt, aaskyrr

• Maorimatahoki qualifier

• Portugalirecair

• Veneобостряться, рецидивировать

• Hispaaniarecaer

37.

• Inglisea drink that settles the stomach

• Kreekaqualifierel

• Itaaliadigestivo

38.

• Inglisemedicine

• Soometentata, kuulustella

39.

• Inglisemedicine: cupping glass or similar vessel

• Soomekuppaussarvi

40.

• Inglise(medicine): overnight duty in the hospital

• Prantsusesur appel

• SaksaNotdienst

• Kreekaεφημερία

• Itaaliaturno

• Portugaliplantão médico

• Hispaaniaguardia

41.

• Inglisequalifier

• Soomepedofilia

42.

• Inglisefine particles of any dry substance

• Afrikaansneeded

• Albaaniapluhur

• Araabiaمَسْحُوق

• Armenianփոշի

• Asturianpolvu

• Azeritoz, pudra

• Basqueneeded

• Valgeveneпарашо́к

• Bengaliচূর্ণ

• Bulgaariaпрахпрахче

• Burmeseအမှုန့်

• Catalanpols

• Chamicuroijpe

• Chinese

• Czechprach, prášek

• Taanipulver

• Dolganбургалкай

• Hollandipoeder

• Esperantopulvoro

• Eestipulber

• Faroesepulvur

• Soomejauhe, pulveri

• Prantsusepoudre

• Galicianpo

• Georgianფხვნილი

• Saksa(cosmetic:) Puder

• Kreekaσκόνη

• Hausahoda

• Hebre אַבְקָה

• Hindiचूर्णपाउडार

• Ungaripor

• Islandiduft

• Indoneesiabubuk, serbuk

• Irishpúdar

• Itaaliapolvere

• Jaapani粉

• Kalmykтадхн

• Kazakhұнтақ

• Khmerneeded

• Korean가루

• Kyrgyzпорошок

• Laoຝຸ່ນ

• Ladinapulvis

• Lätipulveris

• Leedumilteliai

• Makedooniaправ

• Malayserbuk

• Maorinehu, paura

• Marathineeded

• Mongolianхока

• Mòchenopulver

• Norrapudder

• Pärsiaپودر

• Poolaproszek

• Portugalipó

• Rumeeniapudrăpraf

• Romanschneeded

• Veneпорошо́к

• Scottish gaelicfùdar

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Slovakiprach

• Sloveneprah

• Hispaaniapolvo

• Rootsipulverstoft

• Tagalogineeded

• Tajikхока

• Teluguపొడి, చూర్ణము

• Taiผงฝุ่น

• Tibetanneeded

• Türgipudra, toz

• Turkmenporoşok, poroşak

• Tuvanneeded

• Ukrainianпорошо́к

• Urduپاؤڈر

• Uzbekkukun, poroshok

• Vietnamesebột, bụi

• Welshpowdr

• Yiddishפּודער

43.

• InglisePrevented

• Bulgaariaизключен, забранен

• Soomesuljettu, kielletty

• Rootsiavstängd qualifier

44.

• Inglisemeasurement of electrical activity in medicine

• Chinese

• Czechelektroencefalografie

• Soomeelektroenkefalografia

• Galicianelectroencefalografía

• SaksaElektroenzephalografie

• Kreekaηλεκτροεγκεφαλογραφία

• Hispaaniaelectroencefalografía

English translator: Russian medicine  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare