vesz Ungari -
1.
Ingliseattend
-
Bulgaariaприсъствам, посещавам
-
Mandarin出席
-
Czechzúčastnit se, účastnit se
-
Hollandivolgen, bijwonen, aanwezig zijn
-
Soomeosallistua, olla
-
Prantsuseassister, présent
-
Saksateilnehmen, besuchen
-
Ungarieljár, jár, részt vesz
-
Idoasistar
-
Poolauczęszczać, brać udział
-
Portugaliassistir, participar de, estar presente em, comparecer
-
Rootsinärvara, delta
2.
Ingliseovercome
-
Inglisesurmount, get the better o
-
Araabiaهَزَمَ, تَغَلَّبَ, قَهَر
-
Egyptian Arabicغلبهزم
-
Mandarinqualifiercmn
-
Czechpřekonat, přemoci
-
Esperantovenki, superforti
-
Prantsusevaincre, surmonter
-
Ungarierőt vesz, úrrá lesz
-
Jaapani克服sc=Jpan, 乗り越える
-
Maoriwhakatungou, where, kake, poke, whakatina, whara,
-
Portugalivencer, superar, ultrapassar
-
Rumeeniaînvinge, birui
-
Hispaaniavencer, superar
-
Rootsiövervinna, överkomma
-
Türgiyenmek, atlatmak, üstesinden gelmek
-
Yiddishבײַקומען
3.
Inglisecopy
-
Mandarin收到
-
Saksaverstanden, empfangen, kapieren
-
Ungarifogad, vesz
-
Malayterima
-
Rootsimottaga, motta
4.
Ingliseroger
-
Mandarin收到明白知道
-
Prantsusebien reçu, comprendre
-
Hindiजी
-
Ungariqualifierhu
5.
Ingliseparticipate
-
Ingliseto join in, to take part, to involve onesel
-
Araabiaشَارَكَ, سَاهَمَ
-
Asturianparticipar
-
Mandarin參加
-
Taanideltage, participere
-
Hollandimeedoen, deelnemen, participeren
-
Soomeosallistua, ottaa osaa
-
Prantsuseparticiper (to participate 'in' something: &mdash, participer à quelque chose)
-
Saksateilnehmen (to participate 'in' something: &mdash, an etwas teilnehmen)
-
Ungarirészt vesz, közreműködik
-
Idopartoprenar
-
Itaaliapartecipare (to participate 'in' something: &mdash, partecipare a qualcosa)
-
Maoriuru
-
Novialpartisipa
-
Cyrillicучествовати
-
Romanučestvovati
-
Rootsidelta, deltaga
-
Vietnamesetham gia
6.
Inglisetake
-
Bengaliনেওয়া
-
Mandarin拿
-
Dalmatianprendar
-
Friuliancjapâ, cjoli
-
Ancientαἱρέω
-
Hawaiianlawe
-
Ungarivesz
-
Interlinguaprender
-
Normanprendre
-
Poolabrać, wziąć
-
Scotstak
-
Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti
-
Lower Sorbianbraś
-
Rootsita, föra
-
Teluguతీసుకొను
-
Venetianciapar
Inglisetake
-
Ungarivesz
7.
Ingliseretaliate
-
Mandarin報復
-
Soomekostaa, vastata samalla mitalla
-
Prantsuseriposter http://atilf.atilf.fr/ Le Trésor de la Langue Française informatisé
-
SaksaVergeltung üben, sich rächen
-
Ungarimegbosszul, elégtételt vesz, bosszút áll, megtorol
-
Islandisvara í sömu mynt, hefna sín, gjalda líku líkt
-
Idorevanchar
-
Itaaliareagire, rivalersi Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese. Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003 (in collaboration with Oxford University Press). W:Wikipedia:book sourcesit
-
Maorirautupu, rautipu
-
Walloonsi vindjî, si rvindjî
8.
Inglisetake for granted
-
Ingliseassume something to be true without verification or proo
-
Mandarin想當然
-
Prantsuseconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis
-
Ungarikészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez
-
Veneпринима́ть без доказательств, принима́ть на веру
-
Hispaaniadar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho
9.
Inglisedetain
-
Araabiaاِعْتَقَلَ, imperfect: يَعْتَقِلُ
-
Bulgaariaзапрещавам, задържам под стража
-
Catalandetenir, detindre
-
Mandarin拘留扣留扣押
-
Prantsusedétenir, arrêter
-
Ungariőrizetbe vesz
-
Itaaliadetenere, trattenere
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicзадржати
-
Romanzadržati
-
Hispaaniadetener, retener
-
Rootsigripa, internera
-
Vietnameseneeded
10.
Ingliseponder
-
Mandarin思考考慮
-
Saksaüberlegen, nachdenken
-
Ungarilatolgat, fontolgat, mérlegel, fontolóra vesz
-
Ladinaexpendō, meditor, aspicio
-
Maoritaute, hurihuri
-
Scottish gaelicmeòraich, cnuasaich
-
Rootsifundera, grubbla
11.
Inglisemeasure
-
Hijazi Arabicقاس
-
Moroccan Arabicعبر
-
Aramaicמשח
-
Aromanianmisur
-
Asturianmidir
-
Balineseukur
-
Catalanmesurar, amidar
-
Cantonese測量量度量
-
Mandarin測量
-
Crimean Tatarölşemek
-
Friulianmisurâ
-
Ungarimértéket vesz
-
Ibanukur
-
Normanm'suther
-
Khmerវាស់
-
Laoneeded
-
Malayukur
-
Maoriine, tātai, mēhua, rūri, whātau
-
Mongolianneeded
-
Ngajuukur
-
Bokmålmåle
-
Nynorskmåle, mæle
-
Occitanmesurar, pagelar
-
Old Javaneseukur
-
Romanschmesirar, masirar, misirar, masürar, imsürer
-
Sardinianmedire, mediri, metire
-
Lower Sorbianměriś
-
Vietnameseneeded
-
Walloonmuzurer
12.
Ingliseword|measure
-
Hijazi Arabicقاس
-
Moroccan Arabicعبر
-
Aramaicמשח
-
Aromanianmisur
-
Asturianmidir
-
Balineseukur
-
Catalanmesurar, amidar
-
Cantonese測量量度量
-
Mandarin測量
-
Crimean Tatarölşemek
-
Friulianmisurâ
-
Ungarimértéket vesz
-
Ibanukur
-
Normanm'suther
-
Khmerវាស់
-
Laoneeded
-
Malayukur
-
Maoriine, tātai, mēhua, rūri, whātau
-
Mongolianneeded
-
Ngajuukur
-
Bokmålmåle
-
Nynorskmåle, mæle
-
Occitanmesurar, pagelar
-
Old Javaneseukur
-
Romanschmesirar, masirar, misirar, masürar, imsürer
-
Sardinianmedire, mediri, metire
-
Lower Sorbianměriś
-
Vietnameseneeded
-
Walloonmuzurer
13.
Inglisedisregard
-
Bulgaariaпренебрегвам, игнорирам
-
Hollandiveronachtzamen, negeren
-
Soomeväheksyä, ohittaa
-
Prantsuseignorer, mépriser
-
Ungarisemmibe vesz
-
Itaaliaignorare, non considerare
-
Maoripī, piki, whakatuturi
-
Bokmålavfeie, se bort fra
-
Nynorskavfeie, sjå bort frå
-
Occitanignorar, desconsiderar, mespresar
-
Portugaliignorar, desconsiderar
-
Rumeeniadesconsidera, ignora
-
Rootsibortse från, ignorera
14.
Inglisepartake
-
Mandarin参加
-
Hollandideelnemen, participeren
-
Eestiosa võtma, osalema
-
Soomeosallistua, ottaa osaa
-
Saksateilnehmen, mitmachen
-
Ungarirészt vesz
-
Teluguపాల్గొను
English translator: Hungarian vesz Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare