torjua Ungari -

1.

• Inglisefend off

• Ingliseto ward off, drive (something) away, defend against

• Soometorjua

• Saksaabwehren

• Kreekaαβαράρω

• Portugalirepelir, afastar

2.

• Inglisesnub

• Ingliseto turn down, dismiss

• Soometorjua

• Prantsusesnober

• Saksaablehnen, abtun, ausschlagen qualifier

• Rootsiavfärda

3.

• Ingliserepel

• Ingliseto turn away

• Soometorjua

• 
  

• Ingliserepel

• Ingliseto put of

• Catalanrebutjar, refusar

• Hollandiafweren, verjagen

• Soometorjua

• Prantsuserebuter, repousser

• Veneотка́зываться приня́ть, отверга́ть, отклоня́ть

• 
  

• Ingliserepel

• Ingliseto ward of

• Catalanrepel·lir

• Soometorjua, karkottaa

• Maorikaikaro qualifier

• Veneока́зывать сопротивле́ние, противостоя́ть

• 
  

• Ingliserepel

• Ingliseto drive away

• Catalanrepel·lir

• Soometorjua, karkottaa

• Maoripare, parepare, wawao

• Veneотбрасывать, отража́ть

4.

• Inglisereject

• Ingliserefuse to accept

• Araabiaرَفَضَ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanrebutjar, refusar

• Chinese

• Mandarin拒絕

• Czechodmítnout, zamítnout

• Taaniafvise

• Hollandiverwerpen, afwijzen

• Esperantomalakcepti

• Soomehylätä, torjua

• Prantsuserejeter

• Galicianrexeitar

• Georgianneeded

• Saksaverwerfen, ablehnen, zurückweisen

• Ungarivisszautasít, elvet

• Islandihafna

• Indoneesiamenolak

• Irisheitigh

• Itaaliarespingere, rifiutare

• Jaapani拒絶

• Khmerច្រានចោល

• Korean거절하다

• Ladinanegō

• Leeduatmesti

• Maoriākiri, hape, whakahoe, hoehoe

• Mongolianneeded

• Norraavslå, avvise

• Poolaodrzucać

• Portugalirejeitar

• Rumeeniarespinge, refuza

• Veneотверга́ть

• Scottish gaelicrach an aghaidh, diùlt

• Hispaaniarechazar

• Rootsiavslå, avvisa, avfärda, rata

• Teluguతిరస్కరించు

• Taineeded

• Türgireddetmek

• Vietnameseneeded

5.

• Inglisefend

• Ingliseto defend, block or push away

• Bulgaariaотклонявам, парирам

• Soometorjua, pitää puolta

• Maoripārai, whakangungu

6.

• Ingliseward off

• Ingliseto parry, or turn aside

• Chinese

• Mandarinneeded

• Czechodrazit

• Hollandiafweren

• Soometorjua

• Prantsuseparer,

• Saksaabwehren

• Idoparear

• Itaaliasviare, deviare, scansare, evitare

• Jaapaniかわす

• Ladinadefenso

• Veneотража́тьотбива́ть

• Hispaaniaevitar, esquivar

• Rootsiavvärja

• 
  

• Ingliseward off

• Ingliseto avert or prevent

• Catalanprevenir

• Chinese

• Mandarinneeded

• Hollandiontwijken, voorkomen

• Soometorjua

• Prantsuseéviter, prévenir

• Itaaliaallontanare

• Veneотвраща́тьпредотвраща́ть

• Hispaaniaprevenir

• Rootsiavvärja

7.

• Ingliseintercept

• Ingliseto stop, deflect or divert

• Chinese

• Mandarin阻止

• Soomepysäyttää, torjua, katkaista, keskeyttää

• Prantsuseintercepter

• Saksaabfangen

• Jaapani阻止

• Maorirorehape, kokoti, haukoti, komutu

• Poolaprzechwycić

• Portugaliinterceptar

• Quechuahark'ay

• Veneзаде́рживатьперехва́тывать

• Serbo-Croatianprèsresti

8.

• Inglisehead off

• Ingliseto intercept

• Soometorjua, pysäyttää, katkaista

• Ingliseto intercept

• Soometorjua, pysäyttää, katkaista

• 
  

• Inglisehead off

• Ingliseto avoid a negative consequence

• Soomevälttää, estää, torjua

• Ingliseto avoid a negative consequence

• Soomevälttää, estää, torjua

9.

• Ingliserebuff

• Ingliserefuse

• Chinese

• Mandarinneeded

• Soometorjua

• Prantsuseneeded

• SaksaAbfuhr erteilen, zurückweisen

• Maorihoe

• Veneотка́зыватьотверга́ть

• Scottish gaelicdiùlt

• Hispaaniarechazar, recusar

• Türgireddetmek, terslemek

10.

• Ingliseparry

• Ingliseavoid, deflect, or ward of

• Hollandiafweren

• Soometorjua

• Prantsuseparer

• Itaaliaevitare, scansare, sviare, deviare, schivare, parare

• Jaapaniかわす

• Maoriwhakangungu, papare

• Norraparere

• Portugaliparar

• Veneпари́ровать

11.

• Ingliserepulse

• Ingliseto repel or drive back

• Soometorjua qualifier

• Maoritaiari, taieri

• Veneотража́тьотбива́ть

• 
  

• Ingliserepulse

• Ingliseto reject or rebuf

• Soometorjua

• Veneотка́зыватьотверга́ть

12.

• Inglisestave off

• Ingliseprevent something from happening

• Czechodvrátit

• Hollandiafweren

• Soometorjua, pitää loitolla

• Prantsuseéviter, conjurer

• Itaaliaprevenire

• Rootsiavvärja, mota bort

13.

• Inglisetackle

• Ingliseto face or deal with

• Araabiaعَالَجَ

• Bulgaariaсправям се

• Hollandiaanpakken

• Soomekäydä käsiksi qualifier

• Prantsusecombattre, affronter

• Galicianafrontar, aplacar, abordar, combater

• Georgianშებრძოლება

• Saksain Angriff nehmen

• Kreekaαντιμετωπίζω

• Itaaliaaffrontare, contrastare

• Poolazmagać się, radzić sobie, stawiać czoła

• Portugaliderrubar

• Veneпреодолева́ть, боро́ться

• Serbo-Croatianprionuti, latiti se

• Hispaaniaafrontar, abordar, emprender

14.

• Ingliseexclude

• Ingliseto bar from entering, keep out

• Bulgaariaизключвам

• Catalanexcloure

• Taanieksludere

• Hollandiuitsluiten, buitensluiten

• Esperantoekskludi

• Soomekieltää pääsy, torjua

• Prantsuseexclure

• Hebre לא הכליל

• Ungarikirekeszt

• Jaapani除外

• Leeduišskirti, pašalinti

• Norrautelukke, ekskludere

• Poolawykluczać

• Portugaliexcluir

• Veneисключа́ть

• Hispaaniaexcluir

• Rootsiutelämna, exkludera

15.

• Inglisescorn

• Ingliseto reject

• Czechodmítat

• Soometorjua

• Saksaverschmähen

• Kreekaπεριφρονώ

• Itaaliadisprezzare

• Jaapani撥ね付ける

• Poolawzgardzić, odrzucić

• Rumeeniarespinge, refuza

• Veneотвергать

• Hispaaniarechazar, escarnir

• Mandarincheck蔑視, check蔑视

16.

• Inglisesave

• Ingliseto sports: to catch or deflect a shot at goal

• Soometorjua

• Rootsirädda

17.

• Ingliseturn down

• Ingliserefuse, decline, deny

• Bulgaariaотказвам, отхвърлям

• Catalanrebutjar, refusar

• Chinese

• Mandarin拒絕回绝

• Soometorjua

• Prantsuserefuser, décliner

• Saksaablehnen, absagen, abweisen, zurückweisen

• Ungarielutasít, visszautasít

• Itaaliarifiutare

• Jaapani断る

• Poolaodrzucać

• Portugalirecusar, rejeitar

• Veneотверга́тьотклоня́ть

• Scottish gaelicdiùlt

• Hispaaniarechazar

• Rootsisäga nej till, förkasta

18.

• Ingliseact on

• Inglisetake action

• Chinese

• Mandarin採取行動

• Soometorjua

• Hispaanianeeded

19.

• Ingliseabnegate

• Ingliseto reject, to deny

• Armenianուրանալժխտել

• Hollandiverwerpen, ontzeggen, verzaken, afzweren

• Soometorjua, kieltää

• Ladinaabnegō, negō, dēnegō

• Portugaliabnegar

• Rumeeniaabnega

• Veneотрека́ться, отверга́ть

• Hispaaniarechazar

• Bulgaariacheckотричамотказвам (се от)

• Vietnamesechecknhịn, checkbỏ, checktừ bỏ, checktừ chối không nhận

English translator: Hungarian torjua  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare