kaivata Ungari -

1.

• Inglisemiss

• Ingliseto feel the absence of someone or something

• Araabiaاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,

• Egyptian Arabicوحشيوحش

• Armenianկարոտել

• Basqueneeded

• Catalantrobar a faltar, enyorar

• Chinese

• Mandarin想念想思念

• Czechpostrádat

• Taanisavne

• Hollandimissen

• Esperantoneeded

• Soomekaivata, ikävöidä

• Prantsuselanguir, manquer

• Galicianbotar en falta, botar en falla

• Georgianneeded

• Saksavermissen, sich sehnen

• Kreekaνοσταλγώ

• Hebre הִתְגַּעְגֵּעַ

• Ungarihiányol, nélkülöz

• Islandisakna

• Itaaliamancare

• Jaapani憧れる寂しがる

• Khmerនឹករលឹកនឹក

• Korean그리워하다

• Ladinadesu, egeo, careo

• Lätitrūkt

• Luxembourgishvermëssen

• Malayrindu

• Maorimānakonako

• Mongolianүгүйлэх

• Normanmantchi

• Poolatęsknić

• Portugalisentir falta/saudade/saudades de

• Veneнедостава́тьтоскова́ть

• Scottish gaelicionndrainn

• Slovenepogrešiti, pogrešati

• Hispaaniaechar de menos, extrañar qualifier

• Rootsisakna

• Taiคิดถึง

• Türgiözlemek

• Vietnamesenhớ

2.

• Ingliseyearn

• Ingliseto have a strong desire, to long

• Araabiaاِشْتَاقَ

• Catalananhelar, ansiejar

• Chinese

• Mandarin想念思念盼念

• Hollandismachten, zuchten, verlangen (naar)

• Esperantosopiri

• Soomekaivata, haikailla

• Prantsuselanguir

• Saksasich sehnen, verlangen, vermissen

• Kreekaεπιθυμώ, λαχταρώ

• Hebre השתוקק

• Ungarisóvárog, vágyódik

• Itaaliastruggersi

• Jaapani憧れる切望する

• Ladinadēsīderō

• Maorikohekohe qualifier

• Portugaliansiar

• Rumeeniadori, jindui, tânji

• Veneскуча́ть, тоскова́ть, жа́ждать, стреми́ться

• Serbo-Croatian

• Cyrillicче̏знутижу́дети

• Romančȅznuti, žúdeti (Ekavian)

• Hispaaniaanhelar, desear, ansiar

• Rootsilängta till, längta tillbaka till, längta efter

• Türgiözlemek, hislenmek

• Yiddishבענקען

• 
  

• Ingliseyearn

• Ingliseto long for something in the past with melancholy

• Armenianկարոտել

• Hollanditerugverlangen (naar)

• Esperantosopiri

• Soomekaivata

• Prantsuseregretter

3.

• Inglisepant

• Ingliselong for (something), be eager for (something)

• Soomekaivata

• Prantsusedésirer

• Itaaliadesiderare, anelare, aspirare, bramare

• Portugaliansiar

• Hispaaniaanhelar, ansiar, desear

English translator: Hungarian kaivata  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare