скрупулёзный Ungari -

1.

• Ingliseminute

• Inglisevery careful and exact, giving small details

• Armenianմանրամասն

• Czechpodrobný

• Soomeperinpohjainen, tarkka

• Prantsuseminutieux

• Hebre מפורט

• Makedooniaподробендеталенпрецизен

• Portugaliminucioso

• Rumeeniaminuțios, amănunțit

• Veneтща́тельный, скрупулёзный, подро́бный, дета́льный, обстоя́тельный, доскона́льный

• Scottish gaelicmion

• Hispaaniaminucioso

• Rootsiminutiös

2.

• Ingliseelaborate

• Inglisedetailed

• Bulgaariaсложен, подробен

• Taanidetaljeret

• Hollandigedetailleerd, diepgaand

• Eestiüksikasjalik, detailne

• Soomeyksityiskohtainen, perusteellinen

• Saksaausführlich, durchdacht

• Ungarimélyreható, alaposan kidolgozott

• Islandiítarlegur

• Itaaliaelaborato, dettagliato

• Manxyl-chast

• Pooladrobiazgowy

• Portugalidetalhado

• Veneдоскона́льный, тща́тельно сде́ланный, скрупулёзный, проду́манный, подро́бный

• Rootsidetaljerad

• Türgiayrıntılı, teferruatlı, tafsilatlı, detaylı, mufassal

3.

• Inglisefastidious

• Ingliseexcessively particular

• Asturianrepunu

• Bulgaariaвзискателен

• Chinese

• Mandarin挑剔苛求過細

• Hollandikieskeurig

• Soomenirso, turhantarkka

• Prantsusepointilleux, minutieux

• Saksapedantisch, manisch, qualifierde

• Irishmeonúil

• Itaaliapignolo, meticoloso

• Jaapani几帳面

• Maorimanaia, warahoe qualifiermanaia

• Occitanmeticulós, primejaire, menimós, espepidaire, manhac, manhagós

• Pooladrobiazgowy

• Portugalimeticuloso, minucioso

• Rumeeniaminuțios

• Venequalifierru

• Hispaaniacicatero, quisquilloso, regodeón

• Rootsinogräknad, granntyckt

4.

• Inglisemeticulous

• Inglisecharacterized by very precise, conscientious attention to details

• Catalanmeticulós, minuciós

• Chinese

• Mandarin過細细致

• Czechpečlivý, puntíčkářský

• Hollandiangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch

• Soomehuolellinen

• Prantsuseméticuleux, soigneux

• Saksaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)

• Kreekaεπιμελής

• Itaaliameticoloso

• Jaapani細部まで行き届いた

• Luxembourgishakribesch

• Maorimārehe

• Norraomhyggelig

• Pooladrobiazgowy

• Portugalimeticuloso

• Rumeeniameticulos

• Veneскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный

• Scottish gaelicpongail

• Hispaaniameticuloso, minucioso

• Rootsiminutiös, omsorgsfull

• Tagalogimalambis

• Türgititiz

5.

• Inglisescrupulous

• Inglisemeticulous

• Taaniomhyggelig

• Hollandiscrupuleus, angstvallig, meticuleus

• Saksasorgfältig, gründlich

• Itaaliaacribia

• Maoriuhupoho

• Norra

• Bokmålskrupuløs, nøye, grundig, omhyggelig

• Poolaskrupulatny

• Portugaliescrupuloso

• Veneскрупулёзный, тщательный, доскональный

• Rootsinoggrann, omsorgsfull, sorgfällig, grundlig, skrupulös, försiktig,

English translator: Hungarian скрупулёзный  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare