fare Ungari - Portugali
1.
2.
-
Portugaliorégano
3.
-
Portugaliprestar atenção
4.
-
Portugalidelatar, dedurar
5.
-
Portugaliresolver, fazer as pazes
-
Portugaliresolver, fazer as pazes
6.
-
Portugalisolar
7.
-
Portugalisoletrar
8.
-
Portugalisaber-fazer
9.
-
Ungariduzzog
-
Portugaliamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado
10.
-
Ungarijátszik
-
Portugaliatuar
-
Portugalicomportar-se
11.
-
Portugalicortar em cubinhos
12.
-
Portugalilançar luz sobre
13.
-
Ungarikerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél
-
Portugalifazer rodeios, usar de rodeios gloss
14.
-
Ungarifürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Portugalilavatóriosanita
15.
16.
17.
-
Ungarifingik, púzik
-
Portugalipeidar
18.
19.
-
Ungarifigyel
-
Portugaliprestar atenção
20.
-
Ungaricsődöt mond
-
Portugalifazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
21.
22.
-
Ungariskalpol, megskalpol
-
Portugaliescalpelar, escalpar
23.
-
Ungarimodellkedik
24.
-
Portugalicomer
25.
-
Portugalitirar cara ou coroa
26.
-
Portugalicornear, trair, pôr chifres e, chifrar
27.
-
Ungarimodellkedik
28.
-
Portugaliprecaver-se, prestar atenção
29.
30.
-
Ungarijátszik
-
Portugaliatuar
-
Portugalicomportar-se
31.
-
Portugalidespedir-se
32.
33.
34.
-
Ungarikészít, csinál
-
Portugalifazer, construir
-
Portugaliganhar
35.
36.
37.
-
Portugalifazer (um) striptease
38.
-
Portugaliflorescer
39.
-
Ungarijátszik
-
Portugaliatuar
-
Portugalicomportar-se
40.
-
Portugaliqueimar
41.
-
Ungariingázik
-
Portugalifazer a jornada (de trabalho)
42.
-
Portugalimostrar-se, jactar-se
43.
-
Ungarikészít, csinál
-
Portugalifazer, construir
-
Portugaliganhar
44.
-
Ungariszétpukkaszt
-
Portugaliestourar
45.
-
Portugaliparir
46.
47.
-
Ungarimosogat, elmosogat
-
Portugalilavar a louça
48.
-
Ungarijátszik
-
Portugaliatuar
-
Portugalicomportar-se
49.
-
Ungariegér
-
Portugalirato
-
Ungariegér
-
Portugaliqualifierptpt
50.
51.
-
Portugaliprometer e cumprir
52.
-
Portugalioferecer
53.
-
Ungarihápog
-
Portugaligrasnar, grasnir, grassitar, gracitar
54.
-
Portugalisombrear
55.
-
Portugalifazer xixi
56.
-
Ungarijavít, tökéletesít
-
Portugalimelhorar
57.
58.
59.
-
Portugaliconfiar
60.
-
Ungaristoppol, stoppal megy, autóstoppal megy
-
Portugalipedir carona qualifier
61.
-
Ungarikussol, elkussol, bekussol, befogja a száját, befogja a pofáját, elhallgat,
-
Portugalicalar-se, calar a boca
62.
63.
-
Portugalimostrar-se, jactar-se
64.
-
Ungaribolondít
-
Portugalienganar, lograr
65.
-
Ungarihullámlovagol, szörfözik
-
Portugalisurfar
66.
-
Portugaliagradar
67.
-
Ungarifosztogat, zsákmányol
-
Portugalisaquear, pilhar
68.
-
Portugalimasturbar
69.
-
Portugalifazer de bode expiatório
70.
71.
-
Portugaliesquecer
72.
-
Ungarietet, táplál
-
Portugalialimentar
73.
-
Portugaliprocessar, demandar
74.
-
Ungarifürdőszoba, mosdó, árnyékszék, illemhely, mellékhelyiség, toalett,
-
Portugalilavatóriosanita
75.
-
Ungaribízik, számít, hagyatkozik
-
Portugalicontar com
76.
-
Portugalipossível, permitido
-
Portugalicompetente
77.
78.
-
Ungariveszély, veszedele
-
Portugaliperigo
79.
-
Portugaliser um saco, ser uma droga
80.
-
Portugalifazer/dar uma caminhada
81.
-
Ungaripukedlizik
-
Portugalicortejar
82.
-
Portugaliespacate
83.
-
Portugaliencaminhar, remeter
84.
85.
-
Ungarimodellkedik
86.
-
Portugalidisputar queda de braço
87.
-
Ungarijátszik
-
Portugaliatuar
-
Portugalicomportar-se
88.
-
Portugalifazer tempestade em copo d'água
89.
-
Ungarikifoszt
-
Portugalisaquear, pilhar
90.
-
Portugalisobressaltar
91.
-
Portugalimatar
92.
-
Portugalifazer xixi
93.
-
Portugalisuperar
94.
95.
-
Ungarikéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul
-
Portugalipassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta
96.
97.
-
Ungarifigyel
-
Portugaliprestar atenção
98.
-
Ungarihátrál
99.
100.
-
Ungariszexel, szeretkezik, szerelmeskedik
-
Portugalitransar, fazer sexo, fazer amor
101.
102.
-
Ungarivilágítótorony
-
Portugalifarolfaro
English translator: Hungarian Portuguese fare Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare