просить Ungari - Korea
1.
-
Soomeole hyvä, olkaa hyvä qualifier
-
Prantsusevoilà, voici, tiens qualifiers'il te plaît qualifier
-
Saksabitte, bitte schön
-
Ungaritessék
-
Islandigjörðu svo vel, qualifieris
-
Itaaliaprego, ecco, ecco a te, ecco a Lei
-
Korean자, 어서ko
-
Poolaproszę, masz qualifier
-
Portugaliaqui está, ei-lo
-
Veneпожа́луйста (read: požálusta), просить
-
Slovakinech sa páči, prosí
-
Vietnamesecủa bạn đây, đây này
-
Welshdyma ti, dyma chi
2.
-
Albaaniatë lute, ju lute
-
Basquemesedez, faborez, faborez, otoi, arren
-
Valgeveneкалі́ ла́ска, прашу́
-
Catalansi us plau, per favor
-
Taanivær så venlig, tak
-
Hollandiqualifiernla.u.b., a.j.b.
-
Eestipalun, (said by more than one person) palume
-
Prantsuses'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr
-
Georgianთუ შეიძლება, გთხოვთ
-
Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़
-
Ungarikére, legyen szíves, légy szíves
-
Idovoluntez, pliz, me pregas
-
Indoneesiaminta tolong, tolong, kumohon
-
Interlinguasi il vos place, si il te place
-
Irishle do thoil, más é do thoil é
-
Itaaliaper favore, per piacere qualifier
-
Ladinaamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes
-
Malaysila, tolong
-
Portugalipor favor, faça favor
-
Scottish gaelicqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e
-
Slovakiprosí, nech sa páči
-
Hispaaniapor favor, favor de, qualifieres
-
Rootsitack, snälla, var så god, vänligen
-
Taiช่วย, กรุณา
-
Türgilütfen, qualifiertr
-
Vietnameselàm ơn, xin
3.
-
Bulgaariaqualifierbgсъжалявам, пардо́н
-
Catalanperdó, disculpes
-
Czechpromiň (informal singular), promiňte (plural or formal singular), pardon
-
Taaniundskyld, beklager
-
Hollandisorry, het spijt me, pardon, excuseer
-
Soomeanteeksi, sori, ollapahoittelen
-
Prantsusedésolé, navré, excusez-moi, excuse-moi, pardon
-
SaksaEntschuldigung, sorry, qualifier
-
Hindiमाफ़ कीजिए, सॉरी
-
Ungarielnézést, elnézést kérek, bocsánat, bocs qualifier
-
Islandifyrirgefðu, afsakið, fyrirgefðu mér
-
Itaaliascusi, scusa, mi scusi, spiacente, spiacenti
-
Ladinamihi īgnōsce, excusa, excusatedoleo,
-
Leeduatsiprašau, atleiskite, dovanokite
-
Maltaskużi, skużani
-
Norraunnskyld, beklager
-
Poolaprzeprasza, przykro mi
-
Portugalidesculpa, qualifierpt
-
Rumeeniaîmi pare rău, scuză, qualifierroscuzați-mă
-
Hispaaniadiscúlpame, perdóname, lo siento
-
Tagalogipaumanhin, patawad
-
Türgipardon, özür dileri (literally "I apologize"), afedersin (colloquial, informal, singular), affedersin (written, informal, singular), afedersiniz (colloquial, formal, plural), affedersiniz (written, informal, singular)
-
Ukrainianqualifierukперепро́шую, ви́бачте, ви́бач
4.
-
Indoneesiamelamar, meminang
-
Rumeeniapeți, a cere în căsătorie
5.
-
Inglisesorry, as apology
-
American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross
-
Araabiaاِعْذِرْنِي, آسِف!, آسِفَة!
-
Hollandipardon, excuseer, excuseert u mij
-
Eestivabandage, vabanda qualifier
-
Soomeanteeksi, suokaa anteeksi
-
Prantsusepardon, excusez-moi, mes excuses, je m'excuse
-
Georgianბოდიში, უკაცრავად
-
SaksaEntschuldigung, entschuldigen Sie qualifier
-
Ungarielnézést
-
Islandifyrirgefðu, fyrirgefðu mér, afsakið, afsakaðu mig
-
Irishgabh mo leithscéal, gabhaigí mo leithscéal
-
Ladinaexcusas, excusatis
-
Malaymaafkan saya, maa
-
Portugaliperdão, desculpa, me desculpe/desculpa, desculpas
-
Rootsiursäkta, ursäkta mig, förlåt
-
Türgipardon, özur dileri, afedersin qualifier
6.
English translator: Hungarian просить Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare