omluva Tšehhi - Ungari

1.

• Inglisean expression of regret

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Araabiaاِعْتِذَار

• Armenianներողություն

• Valgeveneпрабачэ́нне

• Bulgaariaизвине́ние

• Catalandisculpa

• Chinese

• Czechomluva

• Taaniundskyldning

• Hollandiverontschuldiging

• Eestivabandus

• Soomeanteeksipyyntö, pahoittelu

• Prantsuseexcuse

• SaksaEntschuldigung

• Kreekaσυγγνώμη

• Hebre התנצלותסליחה

• Hindiक्षमा

• Ungaribocsánatkérés

• Itaaliaapologia

• Jaapani詫び謝罪

• Korean사과

• Leeduatsiprašymas

• LuxembourgishEntschëllegung

• Makedooniaизвине́ние

• Malaypermintaan maa

• Maoriwhakapāha

• Norra

• Pärsiaپوزش

• Poolaprzeprosiny

• Portugalidesculpa

• Veneизвине́ние

• Scottish gaelicleisgeul

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadisculpa

• Rootsiursäkt

• Tagalogipatawad, paumanhin

• Taiบทแถลง

• Türgiitizar, özür

• Ukrainianви́бачення

• Vietnamesexin lỗi

• Yiddishאַנטשולדיקונג

2.

• Ingliseexplanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaعُذْر

• Armenianպատրվակ

• Bulgaariaизвинениеоправдание

• Catalanexcusa

• Chinese

• Czechomluvazáminka

• Hollandiuitvluchtexcuus

• Esperantosenkulpigo

• Soometekosyy, veruke

• Prantsuseprétexte

• SaksaAusrede

• Kreekaδικαιολογία

• Hebre תירוץ

• Idoexkuzo

• Irishleithscéal

• Itaaliascusa

• Jaapani言い訳弁解

• Makedooniaизговор

• Malayalasan

• Malayalamക്ഷമാപണം

• Manchuᡴᠠᠨᠠᡤᠠᠨ

• Maoritakunga, takutakunga

• Mirandeseçculpa

• Ngazidja Comorianudhuri

• Norraunnskyldning

• Pärsiaبهانه

• Poolawykrętwymówkausprawiedliwienie

• Portugalidesculpa

• Veneоправда́ниеru

• Scottish gaelicleisgeul

• Hispaaniaexcusa

• Rootsiursäkt

• Tagalogidahilan

• Türgibahane, mazeret

• Yiddishתּירוץ

English translator: Hungarian omluva  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare